Судья Игнатьева А.Р. Дело №33-314 -2011
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда РС(Я) в составе председательствующего судьи Антипиной Т.Ф. и судей Громацкой В.В., Румянцевой Т.Г. при секретаре Дьяконовой А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Якутске 26 января 2011 г. кассационную жалобу истца на решение Якутского городского суда от 3 декабря 2010 г., которым по делу по иску Бовс Нели Ивановны к ИИ Чужиной Анастасии Геннадьевне о взыскании компенсации за неиспользованный отпуск при увольнении,
П О С Т А Н О В Л Е Н О:
Исковые требования Бовс Нели Ивановны к ИП Чужиной Анастасии Геннадьевне о взыскании компенсации за неиспользованный отпуск при увольнении удовлетворить частично.
Взыскать с ИП Чужиной Анастасии Геннадьевны в пользу Бовс Нели Ивановны компенсацию за неиспользованный отпуск в сумме .......... руб. .......... коп. денежную компенсацию за задержкл выплат в размере .......... руб.. компенсацию морального вреда в размере .......... руб., расходы на услуги адвоката .......... руб.
Заслушав доклад судьи Румянцевой Т.Г., пояснения представителя ответчика Черниговской Н.С., судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А:
Истец обратился в суд с заявлением, указывая, что с 27.10.2008 г. по 07.07.2010 г. работала у ответчика ******** магазина «********». Трудовой договор в письменной форме не заключался. В июле 2010 г. предоставлен отпуск за два года в количестве 30 дней, оплачено .......... руб. отпускных. По выходу из отпуска 06.08.10 г. истец узнала, что уволена без объяснения причин. Просила взыскать компенсацию за неиспользованный отпуск за период с 27.09.2008 г. по 07.07.2010 г. г, размере .......... руб. .......... коп., компенсацию за задержку выплат в размере .......... руб.......... коп., произвести отчисления в Пенсионный фонд РС( Я) за проработанный период с 27 октября 2008 г. по 7 июля 2010 г., компенсацию морального вреда в размере .......... руб., расходов на услуги представителя в размере .......... руб.
Ответчик заявление признал частично, пояснив, что имеется задолженность по компенсации неиспользованного отпуска в размере .......... руб., расчет представлен, в остальной части иска просит отказать в удовлетворении.
Судом вынесено вышеприведенное решение, на которое истцом подана кассационная жалоба, в которой указано, что суд не принял ее расчеты, компенсация за моральный вред, услуги представителя необоснованно снижены, не обязали производить отчисления в ПФ РФ по РС(Я).
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит решение суда подлежащим частичной отмене.
Судом установлено, что истец состояла в трудовых отношениях с 27 10.2008 г. по 06.08.2010 г. С 07.07.2010 г. по 06.08.2010 г. истцу был предоставлен оплачиваемый отпуск в количестве 30 дней с последующим увольнением. 06.08.2010 г. истец уволена. Компенсацию за неиспользованный отпуск в сумме .......... руб. .......... коп. суд рассчитал правильно и привел расчеты.
В связи с задержкой положенных выплат, суд также обоснованно взыскал компенсацию в соответствии со ст.236 ТК РФ в сумме .......... руб.
В части требования отчисления средств в Управление Пенсионного фонда суд отказал неправильно, поскольку суд признал отношения сторон трудовыми. Вместе с тем, отказывая в данной части требований, суд указал, что отчисления производятся, если производились выплаты работникам, принятым им на работу по трудовому договору. В связи с этим, решение в данной части требований подлежит отмене с вынесением нового решения.
Согласно ст.237 ТК РФ суд взыскал с ответчика компенсацию морального вреда в разумных пределах в размере .......... руб. и взыскал расходы на услуги представителя.
Доводы истца, что суд не принял ее расчеты, являются несостоятельными, поскольку она исчисляла среднюю заработную плату для оплаты отпускных не в соответствии со ст. 139 ТК РФ, а отдельно по годам.
Руководствуясь ст. 361, 366 ГПК РФ, судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л ИЛ А:
Решение Якутского городского суда РС(Я) 3 декабря 2010 г. по данному делу отменить в части отказа требований об отчислении в Пенсионный Фонд России по РС(Я) и вынести в данной части новое решение, которым удовлетворить требования Бовс Нели Ивановны и обязать Индивидуального предпринимателя Чужину Анастасию Геннадиевну произвести отчисления в Пенсионный Фонд по РС(Я) с учетом работы по трудовому договору Бовс Нели Ивановны за период с 27 октября 2008 г. по 7 июля 2010 г.
В остальной части решение оставить без изменения.
Председательствующий: Антипина Т.Ф.
Громацкая В.В.
Судьи: Румянцева Т.Г.