постановление президиума ВС РД в отношении Джабраиловой А.М.



ПОСТАНОВЛЕНИЕ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН

г.Махачкала 02 июня 2011 года

Президиум Верховного суда Республики Дагестан в составе:

председательствующего Гончарова И.А.,

членов президиума Мамаева И.М., Августиной И.Д., Алиева М.Н., Гаджиевой Ш.В., Гарунова И.З., Магомедова М.Г.,

рассмотрел уголовное дело по надзорной жалобе осужденной Джабраиловой А.М. на приговор мирового судьи судебного участка № 72 Магарамкентского района от 27 декабря 2006 года, которым

Джабраилова А.М., <дата>, <адрес>, ранее не судимая,

осуждена по ст.73 УК РФ к 6 месяцам лишения свободы условно.

В апелляционном порядке приговор суда не обжалован.

Заслушав доклад судьи Верховного суда Республики Дагестан Гарунова И.З., объяснения адвоката Халикова А.К., мнение заместителя прокурора Республики Дагестан Гамидова А.Б., полагавшего в удовлетворении надзорной жалобы отказать, президиум

у с т а н о в и л :

Приговором мирового судьи судебного участка №72 Магарамкентского района Аюбовой Ш.З. от 27 декабря 2006 года Джабраилова А.М. осуждена по ст. 73 УК РФ.

Джабраилова А.М. признана виновной в том, что путем представления в отдел управления социальной защиты населения <адрес> поддельной справки об инвалидности, незаконно, обманным путем получала пенсию с <дата> по <дата> на общую сумму 84497 рублей 95 коп.

В апелляционном порядке приговор суда не обжалован.

В надзорной жалобе Джабрилова А.М., как и в ходе расследования, так и при рассмотрении дела мировым судьей, виновной себя не признает, просит приговор суда отменить, и дело в отношении нее прекратить производством за отсутствием в ее действиях состава преступления.

В жалобе указывается, что она болеет гипертонией, неоднократно лечилась и в районе, и в центральной Республиканской клинической больнице в <адрес>. Когда она обратилась в Республиканскую комиссию, ее встретила одна женщина в белом халате. После беседы, последняя просила оставить документы, а через две недели приехать за справкой об установлении инвалидности. По приезду, та же женщина выдала ей справку. Она представила справку в пенсионный отдел управления социальной защиты населения <адрес>. О том, что справка поддельная, она узнала после прекращения выплаты ей пенсии в <дата>.

Проверив материалы дела и доводы надзорной жалобы, президиум считает, что приговор суда в отношении Джабраиловой А.М. подлежит отмене с направлением дела на новое рассмотрение.

Доводы Джабраиловой А.М. о ее невиновности в достаточной степени не проверены и изложенными в приговоре суда доказательствами не опровергнуты.

Кроме того, при рассмотрении дела мировым судьей нарушено право Джабраиловой на защиту.

Как показала Джабраилова А.М. и усматривается из материалов дела, она окончила <адрес>, плохо знает русский язык.

В тексте расписки о получении ею копии обвинительного заключения (), состоящем из 8-и слов, она допустила 7 ошибок, в том числе и при написании фамилии, имени и отчества.

Джабраилова А.М. вину свою в содеянном не признала и в своем последнем слове заявила, что она не знала о поддельности выданной ей справки, а защитник Джабраиловой А.М. – адвокат Исаков М.Т. просил назначить ей минимальное наказание, исходя из состояния ее здоровья и ее материального положения, тем самым признав ее виновной. Между тем, у защиты не могут быть самостоятельные интересы по делу и права высказать мнение, противоречащее мнению своего подзащитного.

По делу допущены и другие нарушения процессуального закона.

Так, в приговоре мирового судьи, в нарушение требований п.1 ч.2 ст. 75 УПК РФ одним из доказательств вины Джабраиловой А.М. приведены ее показания в ходе предварительного следствия и полученные без участия защиты, хотя следует отметить, что и в этих показаниях она виновной себя не признает.

Потерпевший Ф.И.О.1 – начальник отдела назначения и перерасчета пенсий, допрошен без предупреждения его об уголовной ответственности за дачу ложных показаний.

Изложенные обстоятельства и допущенные по делу нарушения процессуального закона, в совокупности которые являются существенными, влекут за собой отмену приговора.

Как усматривается из материалов дела, приговора мирового судьи, что не отрицал в судебном заседании и представитель государственного обвинения, Джабраилова А.М. страдает тяжелой гипертонической болезнью.

При таких обстоятельствах приговор мирового судьи судебного участка №72 Магарамкентского района от 27 декабря 2006 года в отношении Джабраиловой А.М. не может быть признан законным, обоснованным и он подлежит отмене.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 407, 408 УПК РФ, президиум

п о с т а н о в и л :

1. Надзорную жалобу осужденной Джабраиловой А.М. - удовлетворить.

2. Приговор мирового судьи судебного участка №72 Магарамкентского района от 27 декабря 2006 года в отношении Джабраиловой А.М. отменить и дело направить на новое рассмотрение в ином составе, судье судебного участка №73 Магарамкентского района Республики Дагестан.

Председательствующий И.А. Гончаров