Судья Онжолов М.Б. Дело№2131-2011г. КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ 29 июля 2011года г. Махачкала. Судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда республики Дагестан в составе: председательствующего - Мамаева И.М., судей - Магадовой А.В. и Бейтуллаевой 3.А., при секретаре - Шихгерееве Х.И. рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по кассационной жалобе Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Республике Дагестан представителя по доверенности Абдуразаковой Д.З. на решение Ленинского районного суда г. Махачкалы РД от 10 июня 2011года, которым постановлено: Требования Магомедовой П. Н. удовлетворить. Признать незаконными действия сотрудников У. Р. по РД. Обязать У. Р. по РД зарегистрировать договор купли продажи земельного участка расположенного по адресу: г.Махачкала, <адрес> № между Магомедовой П.Н. и Гаджимагомедовой Р.Б. Заслушав доклад судьи Верховного суда республики Дагестан Магадовой А.В., выслушав объяснение представителя Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Республике Дагестан по доверенности Дибировой А. О. об отмене решения суда, объяснение представителя Магомедовой П.Н. - Саидова А.И. об оставлении решения суда без изменения, Судебная коллегия установила: Магомедова П.Н. обратилась в суд с заявлением о признании недействительным отказа Управления Росреестра по РД в государственной регистрации права собственности на земельный участок, расположенный в <адрес> города Махачкалы <адрес> № и обязать Управление Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Республике Дагестан осуществить государственную регистрацию договора купли-продажи на указанный земельный участок, общей площадью 600кв.м. В обоснование заявления указано, что ей - Магомедовой П.Н. в соответствии с Договором о безвозмездной передачи квартиры в личную собственность от 18.02. 1994года принадлежит двухкомнатная квартира. Земельный участок по указанному адресу принадлежит ей на основании приказа совхоза им. Ленина № от <дата>. <дата> она - Магомедова П.М. заключила с Гаджимагомедовой Р. Б. договор купли - продажи земельного участка в простой письменной форме, расположенного по адресу: г. Махачкала, <адрес> №, общей площадью 600кв.м., кадастровым номером 05:40:000035:1209. В Управлении Росреестра по РД не смогли зарегистрировать данный договор, так В качестве дополнительного документа ею было представлено в Управление Росреестра по РД справку с архива УП «Винсовхоз им. Ленина», подтверждающая выделение ей служебной квартиры и земельного участка площадью 600кв.м. По окончании срока регистрации договора, указанное в расписке, ей в Управлении Росреестра по РД объяснили, что в регистрации договора отказано в связи с отсутствием Правоустанавливающего документа. Считает отказ необоснованным, так как такой земельный участок, предоставленный гражданину до введения в действие Земельного Кодекса РФ считается предоставленным гражданину на праве собственности, согласно ст.3 ФЗ от 23 ноября 2007 года №268-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросу оформления в упрощенном порядке прав наследников, а также иных граждан на земельные участки» Винсовхоз им. Ленина до 1994 года имел полномочия предоставления земельных участков на территории <адрес> города Махачкалы. В пос. Ленинкент г. Махачкалы большое количество земельных участков уже зарегистрированы по таким же Решениям о выделении земельных участков выданным винсовхозом им. Ленина и это подтверждает тот факт, что решение об отказе было вынесено необоснованно. Представитель Управления Росреестра по РД Абдуразакова Д.З. иск не признала. Судом постановлено приведенное выше решение. В кассационной жалобе представитель Управления Росреестра по РД Абдуразакова Д.З. считает решение суда незаконным, необоснованным, вынесенным с нарушением норм материального и процессуального права, подлежащим отмене в соответствии со ст. 362 ГПК РФ, с вынесением по делу нового решения об отказе в удовлетворении иска. Выводы суда не основаны на нормах действующего законодательства. Судом необоснованно было установлено, что выписка из Приказа по совхозу им. Ленина может послужить основанием для регистрации права собственности, и что винсовхоз им. Ленина до 1994года имел полномочия предоставления земельных участков на территории <адрес> г.Махачкала. Считает данное утверждение суда незаконным и не обоснованным на нормах действующего законодательства по следующим основаниям. Судом не учтены требования земельного законодательства, действующий на тот период времени. Более того, суд вынося решение в рамках искового производства, самостоятельно отошел от исковых требований истца - признания недействительным отказа в регистрации права собственности на земельный участок, и вынес решение об обязании Управления Росреестра по РД зарегистрировать договор купли-продажи этого участка, между Магомедовой П.Н. и Гаджимагомедовой Р.Б. Заявителем не представлены в суд документы, подтверждающие права собственности на указанный земельный участок. В возражении на кассационную жалобу Магомедова П.Н. считает решение суда законным и обоснованным. Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и возражения на нее, судебная коллегия находит решение суда подлежащим отмене по следующим основаниям. Удовлетворяя исковые требования Магомедовой П.Н. суд исходил из перечня документов предоставленных истицей: выписки из приказа № от 30.11. 1987 года по совхозу им. Ленина, решения профкома и Совета трудового коллектива совхоза по<адрес> закреплении за Магомедовой П.Н. земельного участка размером 0,06 га по адресу: <адрес>, справки №, выданной <дата> Винсовхозом им. Ленина, что при выделении ей служебной квартиры по адресу: <адрес>, также был выделен и приусадебный участок площадью 0,06 га прилегающий к этому дому. При этом суд также принял во внимание, что указанный земельный участок использовался истицей по прямому назначению с 1987 года, имеется согласие соседей на государственную регистрацию права собственности Магомедовой Н.П., последней произведены все платежи. Между тем данный вывод суда является неправильным и не основанным на законе. Из материалов дела следует, что Магомедовой П.Н. в соответствии с Договором о безвозмездной передачи квартиры в личную собственность от <дата> принадлежит двухкомнатная квартира, а земельный участок по указанному адресу принадлежит ей, как указано ею, на основании приказа совхоза им. Ленина № от <дата>. Однако в соответствии с Законом «О земле» от 16 мая 1991 года, действующим на тот период, распоряжение и управление земельными участками входило в полномочия городских и сельских советов народных депутатов ДАССР, колхозам, совхозам, другим государственным, кооперативным, общественным предприятиям, учреждениям и организациям земельные участки предоставлялись во владение и пользование, в компетенцию последних не входило распоряжение и управление земельными участками, имущество считалось государственной собственностью. В соответствии с п.2 ст. 13 Федерального закона №ФЗ-122 от 21.07.1997т. «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», государственная регистрация перехода права на объект недвижимого имущества, его ограничения (обременения) или сделки с объектом недвижимого имущества возможна при наличии государственной регистрации ранее возникших прав на данный объект в «Едином государственном реестре прав». Статьей 28 Земельного Кодекса РФ предусмотрено приобретение прав на земельные участки, находящиеся в государственной или муниципальной собственности. Заявителем Магомедовой П.Н. не предоставлено в суд данные обращения ее в орган местного самоуправления с заявлением о предоставлении указанного участка в собственность и приобретение права собственности на этот земельный участок, а представленные документы не свидетельствуют о наличии у заявительницы права собственности на указанный земельный участок. Однако эти обстоятельства не учтены судом при вынесении решения. Суд первой инстанции не учел, что для регистрации указанного договора купли-продажи земельного участка в Единый государственный реестр прав необходимо вначале внести запись о праве собственности Магомедовой П.Н., последняя должна представить правоустанавливающий документ на земельный участок. Вывод суда о том, что отказ Управления Росреестра по Республике Дагестан на земельный участок создало препятствие в реализации права Магомедовой П.Н., на данный участок, является неправильным и не основанным на законе и материалах дела. Кроме того, судом резолютивная часть решения суда вынесено 09 июня 2011 года, а в мотивированном решении дата вынесения решения суда указано - 10 июня 2011 года, хотя разбирательство дела закончилось 09 июня 2011 года, протокол судебного заседания от 09 июня 2011 года, что противоречит требованиям процессуального законодательства - ст. 199 ГПК РФ. При изложенных обстоятельствах решение суда подлежит отмене. При новом рассмотрении дела необходимо учесть изложенное и в соответствии с законом постановить законное и обоснованное решение. Руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия определила: решение Ленинского районного суда г. Махачкалы РД от 10 июня 2011года отменить, дело направить на новое рассмотрение в тот же суд. Председательствующий – Судьи -
как получили письмо о приостановке регистрации, ввиду отсутствия
правоустанавливающего документа.
Управление Федеральной службы государственной регистрации кадастра и
картографии по Республике Дагестан отказало Магомедовой П.М. в
государственной регистрации права собственности на земельный участок,
расположенный по адресу: г.Махачкала, <адрес>
№, вследствие того, что заявителем не был представлен правоустанавливающий документ на указанный земельный участок.