Судья Муртазалиев М.М. Дело №33-3523-11 г. КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ г. Махачкала 14 декабря 2011года Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда РД в составе: председательствующего Шихгереева Х.И., судей Зайнудиновой Ш.М. и Мустафаевой З.К., при секретаре Хираеве Ш.М., рассмотрела 14 декабря 2011 года в открытом судебном заседании дело по кассационной жалобе Умаханова Б.У. на решение Избербашского городского суда Республики Дагестан от 24 октября 2011 года, которым постановлено: «Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично. Взыскать с ФИО2 в пользу ФИО15 судебные расходы 20 500 (двадцать тысяча) руб. и в счет компенсации морального вреда - 20 000 (двадцать тысяча) рублей, а всего- 40 500 (сорок тысяча пятьсот) руб., а также госпошлину в доход местного бюджета в размере 2015 (два тысяча пятнадцать) рублей с зачислением на получателя УФК МФ по РД (МРИ ФНС по России по РД), КПП 054 801001 ИНН 054 811270 5 (ЖАТО 824 150 000 00 р/с 40101810600000010021 ГРКЦ Нац.Банка по РДБИК 048209001 КБК 18210803010011000110. В удовлетворении остальной части исковых требований отказать». Заслушав доклад судьи Зайнудиновой Ш.М., объяснения Умаханова Б.У., поддержавшего доводы кассационной жалобы, представителя Багомедовой Р.А.- Багомедова М.И.( доверенность от 13.02.2011 года), просившего решение суда оставить без изменения, судебная коллегия, УСТАНОВИЛА: Багомедова Р.А. обратилась в суд с иском о взыскании с Умаханова Б.У. в ее пользу: 20 000 рублей за услуги адвоката; 500 руб. за предоставление информации Регистрационной палатой РД; 200 000 руб. в счет компенсации морального вреда, в обоснование чего указала, что истец Умаханов Б.У. обратился в Избербашский городской суд РД с исковым заявлением о признании недействительной постановки на кадастровый учет, прекращении записи регистрации права собственности и признании права собственности на земельный участок за ней, Багомедовой Р.А. Для защиты своих интересов в суде, она вынуждена была нанять адвоката, и понесла расходы на его участие в суде, что подтверждается банковской квитанцией от 26.01.2011 года на сумму 10 000 рублей. 15.03.2011 года Избербашским городским судом было вынесено решение, которым в удовлетворении исковых требований Умаханова Б.У. было отказано. Не согласившись с этим решением, Умахановым Б.У. была подана кассационная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда РД. Для защиты своих интересов в Верховном суде РД она так же была вынуждена нанять адвоката, и понесла расходы на его участие в Верховном суде РД на сумму 10 000 рублей, что подтверждается банковской квитанцией от 12.05.2011года. Кассационным определением Судебной коллегии по гражданским делам Верховного суда РД от 01.06.2011 года решение Избербашского городского суда от 15.03.2011г. оставлено без изменения, кассационная жалоба Умаханова Б. У. - без удовлетворения. В ходе рассмотрения дела, она также была вынуждена обратиться в Регистрационную палату РД по г. Избербаш для получения сведений, необходимых для суда, за что оплатила 500 рублей, что подтверждается банковской квитанцией от 11.05.2011 года. Считает, что эти расходы подлежат возмещению ей в полном объеме с Умаханова Б.У. в соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ. За все время, пока шла судебная тяжба между нею и Умахановым Б.У., у нее резко ухудшилось здоровье: появились головные боли, стало беспокоить артериальное давление. Земельный участок, который был предметом спора, является капиталовложением, который сделали она и муж. В ближайшем будущем они думали начать строительство на этом участке, мечтали построить большой дом на всю семью. Мысли о том, что она может лишиться своего земельного участка, своих капиталовложений, ей не давали покоя и подтачивали ее нервную систему. За все это время, она трижды вызывала Скорую медицинскую помощь. Так же была вынуждена открыть больничный лист, так как, у нее были частые перепады давления. Считает, что Умаханов У.Б., обратившись с необоснованным иском к ней, причинил ей нравственные страдания, которые выразились именно в ухудшении состояния ее здоровья. Этот ущерб она оценивает в 200 000 руб. Судом постановлено приведенное выше решение. В кассационной жалобе содержится просьба об отмене решения суда, указывая в обоснование жалобы о том, что суд в нарушение нормы материального права, в частности статьи 150,151 ГК РФ, неправильно оценил доказательства, представленные истицей, а именно представленные ею справки из медицинского учреждения, что отсутствует причинная связь между обращением Умаханова У. в суд и ее болезнью, поскольку она на судебных заседаниях участия не принимала, и болезни, указанные в справках врачей, она имела до его обращения в суд. Далее в жалобе указывается на то, что суд, удовлетворив ходатайство Багомедовой Р.А. в части расходов на оплату услуг представителя, не учел требования ст.100 ГПК РФ, и присудил расходы не в разумных пределах. Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит решение суда подлежащим отмене в части иска о возмещении морального вреда с принятием по делу нового решения. Согласно ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по письменному ходатайству, присуждается с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. Судом установлено, что Умаханов Б.У. в 2010 г. обратился в Избербашский городской суд РД с иском к Багамедовой Р.А. о признании недействительной постановки на кадастровый учет, прекращении записи регистрации права собственности и признании права собственности на земельный участок Для защиты своих интересов в суде, Багамедова Р.А. наняла адвоката, которому оплатила за его участие в суде 10 000 руб., что подтверждается банковской квитанцией от 26.01.2011г. Участие в суде адвоката Латипова Ш.М. подтверждается протоколом судебного заседания и решением суда. Для защиты своих интересов в Верховном Суде РД истица Багомедова Р.А. так же наняла представителя- адвоката Латипова Ш.М., и понесла расходы в сумме 10 000 руб., что подтверждается банковской квитанцией от 12.05.2011г. Участие представителя в заседании кассационной коллегии по гражданским делам Верховного Суда РД подтверждает протоколом и определением от 01.06.2011г С учетом того, что дело рассматривалось несколько месяцев, неоднократно откладывалось, а также заявленных нескольких требований, касающихся земельного участка, объема работы, выполненной представителем истца в ходе рассмотрения этого дела, неоднократного участия его в судебных заседаниях, сумма в размере 20000 тыс. руб. присуждена судом в разумных пределах, в связи с чем необоснованны доводы кассационной жалобы в этой части. В то же время обоснованны доводы кассационной жалобы Умаханова Б.У., касающиеся незаконности решения суда в части компенсации морального вреда Багомедовой Р.А. В соответствии с ч.ст.151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. Исходя из этой нормы закона следует, что моральный вред компенсируется в случаях нарушения или посягательства на личные нематериальные блага (права) граждан; в других случаях, т.е. при нарушении имущественных прав граждан, компенсация морального вреда допускается, если это специально предусмотрено законом; применительно же к рассматриваемому случаю возможность взыскания с нарушителя денежной компенсации морального вреда законом прямо не предусмотрена. При таких обстоятельствах решение суда первой инстанции в части удовлетворения иска о возмещении морального вреда нельзя признать законным и обоснованным, в связи, с чем оно подлежит отмене, а по делу следует принять новое решение об отказе в удовлетворении иска Багомедовой Р.А. о компенсации морального вреда. Руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия, О П Р Е Д Е Л И Л А: Решение Избербашского городского суда Республики Дагестан от 24 октября 2011 года в части компенсации морального вреда отменить, по делу принять новое решение. В удовлетворении исковых требований ФИО16 к ФИО2 о компенсации морального вреда отказать. В остальном решение суда оставить без изменения. Председательствующий Судьи: