ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Улан-Удэ 04 марта 2011 г.
Президиум Верховного суда Республики Бурятия в составе:
Председательствующего: Хориноев А.О.,
членов Президиума: Сокольниковой Н.А., Ходошкиновой Э.А.,
рассмотрел уголовное дело по надзорной жалобе осужденного Шалдушкеев Н.Н. о пересмотре приговора мирового судьи судебного участка Тункинского района РБ от 07 декабря 2009 г., которым
Шалдушкеев Н.Н., родившийся ... в <...> РБ, ранее судимый
27 октября 2000 года Могойтуйским районным судом Агинского автономного округа по ст. 111 ч.4 УК РФ к 10 годам лишения свободы. Освобожден на основании постановления Ингодинского районного суда г. Читы от 7 февраля 2007 года условно-досрочно на 3 года 3 месяца 21 день,
- осужден по ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров путем частичного присоединения неотбытой части наказания по приговору от 27 октября 2000 года окончательно назначено 3 года 6 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
В апелляционном порядке приговор не обжалован.
Заслушав доклад судьи Ходошкиновой Э.А., пояснения осужденного Шалдушкеев Н.Н., адвоката Мунаевой О.С., поддержавших доводы надзорной жалобы, мнение заместителя прокурора Республики Бурятия Ковалевой Г.Н., полагавшей отменить приговор в части осуждения по ст.119 ч.1 УК РФ, производство прекратить, Президиум
УСТАНОВИЛ:
Приговором мирового судьи Шалдушкеев Н.Н. признан виновным в угрозе причинением тяжкого вреда здоровью Ш., при этом имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, а также в умышленном причинении легкого вреда здоровью Ш., вызвавшее кратковременное расстройство здоровья, совершенном из хулиганских побуждений.
Преступления совершены 16 августа 2009 года около 14 часов 30 минут возле моста через реку <...> на автодороге «<...>» в Тункинском районе РБ при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
В судебном заседании Шалдушкеев Н.Н. вину признал полностью.
В надзорной жалобе осужденный Шалдушкеев Н.Н. указывает, что с учетом причиненных Ш. телесных повреждений, расценивающихся как причинившие легкий вред здоровью, его действия подлежат квалификации по ст. 119 ч.1 УК РФ не доказана. Просит изменить судебные решения, снизить размер назначенного наказания.
Надзорная жалоба подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Виновность Шалдушкеев Н.Н. в умышленном причинении легкого вреда здоровью, вызвавшему кратковременное расстройство здоровья Ш., совершенного из хулиганских побуждений установлена совокупностью исследованных судом доказательств в числе которых: показания Шалдушкеев Н.Н. о том, что он разозлился и стал гоняться за одним мальчиком, который хотел кинуть в его сторону камень. Когда он догнал мальчика, тот упал, он подвел коня на близкое расстояние, в результате чего конь наступил на ногу мальчика. При этом убивать или причинить более серьезные повреждения он не хотел, хотел просто напугать; показания несовершеннолетнего потерпевшего Ш. о том, что мужчина на коне стал наводить коня в их сторону, они отходили. Мужчина сильно рассердился, что-то закричал на бурятском языке, что именно они не поняли. Он испугался коня и этого мужчину, поднял камень и сказал мужчине: «Уберите лошадь, а то кину камень!», в ответ мужчина поскакал в его сторону. Мужчина стал гоняться за ним, догнал его, так как он споткнулся на камнях и упал. Догнав его, мужчина стал наводить коня в его сторону, лошадь наступила на его правую ногу, он почувствовал сильную физическую боль. Мужчина кричал на бурятском языке, и он очень испугался за свою жизнь и здоровье, так как поведение мужчины воспринимал как угрозу своей жизни и здоровью; показаниями свидетеля Ш.А.; свидетеля Б.Б.; законного представителя Ш.Э., протоколом осмотра места происшествия; заключением эксперта от 25 августа 2009 года, согласно выводам которого растяжением связок голеностопного сустава слева причинен легкий вред здоровью Ш. по признаку кратковременности расстройства здоровья, которое могло быть получено от удара тупым твердым предметом. Ушиб мягких тканей в области правого плеча и внутренней поверхности левого предплечья не расцениваются как причинившие вред здоровью.
Действия Шалдушкеев Н.Н. судом верно квалифицированы по ст. 115 ч.2 п. «а» УК РФ, как умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья, совершенное из хулиганских побуждений.
Вместе с тем, приговор в части осуждения Шалдушкеев Н.Н. по ст. 119 ч.1 УК РФ подлежит отмене, поскольку в обвинительном заключении, приговоре не указано в чем выражалась реальная угроза для жизни потерпевшего, а действия по наведению коня на потерпевшего описаны в составе преступления, предусмотренного ст. 115 ч.2 п. «а» УК РФ.
Также подлежит исключению применение ст.70 УК РФ наказание подлежит снижению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 407, 408 УПК РФ,
Президиум
ПОСТАНОВИЛ:
Надзорную жалобу осужденного Шалдушкеев Н.Н. удовлетворить.
Приговор мирового судьи судебного участка Тункинского района РБ от 07 декабря 2009 г. изменить. Исключить приговор в части осуждения Шалдушкеев Н.Н. по ст. 119 ч.1 УК РФ в связи с отсутствием в его действиях состава преступления на основании ст.24 ч.1 п.2 УПК РФ. На основании ст.27 ч.1 п.2 пп.2 УПК РФ уголовное преследование в этой части в отношении Шалдушкеев Н.Н. прекратить.
Исключить указание на применение ст. 69 ч.2 УК РФ.
Считать Шалдушкеев Н.Н. осужденным по ст. 115 ч.2 п. «а» УК РФ к 6 месяцам лишения свободы. На основании ст. 79 ч.7 п. «в» УК РФ и ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров путем частичного присоединения неотбытой части наказания по приговору от 27 октября 2000 г. окончательно назначить Шалдушкеев Н.Н. 3 года 4 месяца лишения свободы с отбыванием наказания в ИК строгого режима.
В остальной части приговор оставить без изменения.
Председательствующий: А.О. Хориноев