КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Уфа 20 июля 2010 г.
Судебная коллегия по уголовным делам
Верховного Суда Республики Башкортостанв составе председательствующей судьи Латыпова Л.А.,
судей Фомина Ю.А. и Кудряшова В.К.,
при секретаре Файзуллиной Л.Ф.,
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу обвиняемого Ашуралиева М.У. на постановление Калининского районного суда г. Уфы от 23 июня 2010 г. о продлении
Ашуралиеву М.У.,
... ранее не судимому,
меры пресечения в виде заключения под стражу на 1 месяц, а всего до 3-х месяцев, т.е. до 21 августа 2010 г. включительно.
Заслушав доклад судьи Фомина Ю. А., мнение прокурора Резванова М.Г. о законности постановления, объяснения адвоката Юсуповой В.Х. и Ашуралиева М.У., поддержавших кассационную жалобу, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Ашуралиев обвиняется в совершении преступления, предусмотренного ч.3 ст.30 – п. «г» ч.3 ст.228.1 УК РФ.
1 апреля 2010 года Ашуралиеву избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.
Обжалуемым постановлением срок содержания под стражей Ашуралиеву продлен до 21 августа 2010 г.
В кассационной жалобе Ашуралиев просит отменить постановление суда, указывая, что не имеется доказательства того, что он может скрыться от следствия и суда, или каким - либо образом воспрепятствовать производству по делу; в судебном заседании не был обеспечен переводчиком.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия считает постановление суда законным и обоснованным.
В соответствии с ч.2 ст. 109 УПК РФ, в случае невозможности закончить предварительное следствие в срок до 2 месяцев и при отсутствии оснований для изменения или отмены меры пресечения этот срок может быть продлен судьей районного суда или военного суда соответствующего уровня в порядке, установленном частью третьей статьи 108 настоящего Кодекса, на срок до 6 месяцев.
Указанные требования закона судом соблюдены.
Суд, решая вопрос о продлении Ашуралиеву срока содержания под стражей, принял во внимание тяжесть преступления, в совершении которого он обвиняется, данные о его личности, с учетом того, что основания, послужившие к заключению Ашуралиева стражу, к тому же имеющему постоянное место жительство в другом государстве, к моменту продления срока содержания под стражей, остались неизменными.
Кроме того, учитывая характер и общественную опасность преступления, связанного с незаконным оборотом наркотических средств, в совершении которого обвиняется Ашуралиев, применение к нему иных, не связанных с лишением свободы, мер пресечения, не будет отвечать интересам общества.
Как видно из протокола судебного заседания, ходатайства от Ашуралиева и его адвоката о необходимости участия переводчика, не поступало.
Судом каких – либо нарушений уголовного – процессуального закона, влекущих отмену постановления, не допущено.
На основании изложенного, судебная коллегия не усматривает оснований для отмены судебного решения по доводам кассационной жалобы.
Руководствуясь ст.ст. 377,378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
постановление Калининского районного суда г. Уфы от 23 июня 2010 г. в отношении Ашуралиева М.У. оставить без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий п/п Судьи: п/п
...