КАССАЦИОННОЕ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Уфа 7 сентября 2010 года
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда
Республики Башкортостан
в составе: председательствующего Шапошникова Н.М.,
судей Денисова О.И. и Иксанова Р.К.,
при секретаре Паншине А.В.,
рассмотрела в судебном заседании кассационные жалобы обвиняемого Г.., адвоката Ашурковой О.В. на постановление судьи Советского районного суда г.Уфы РБ от 26 августа 2010 года, которым:
продлен срок содержания под стражей обвиняемому
Г., ...
рождения на 2 месяца, т.е. до 28 октября 2010 года
включительно.
Заслушав доклад судьи Иксанова Р.К., объяснения обвиняемого Г.., адвоката Ашурковой О.В., с участием переводчика А. мнение прокурора Кархалева Н.Н., полагавшего постановление суда оставить без изменения, судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А:
Г. с 30.01.2009 года разыскивается Ванадзорским отделом полиции Республики Армении за совершение преступления, предусмотренного п.1 ч.3 ст.132 УК Республики Армения. (найм, перевозка, сдача, укрытие или получение людей в целях эксплуатации с угрозой применения насилия, неопасного для жизни и здоровья или при применении, принуждении другими способами, похищении, мошенничества, использовании уязвимости ситуации или для получения согласия контролирующего его лица, через выдачу или получении выплат или других благ, совершенное в отношении двух или более лиц).
21.05.2010 года по постановлению прокурора Советского района г.Уфы РБ на основании постановления от 30.01.2009 года Г. заключен под стражу с содержанием в ИЗ-3/1 ГУФСИН РФ по РБ.
26.06.2010 года Советским районным судом г.Уфы РБ продлен срок содержания под стражей Г. для выдачи иностранному государству на 2 месяца, т.е. до 28.08.2010 года.
В настоящее время вопрос о выдаче обвиняемого правоохранительным органам Республики Армения не решен, в связи с чем, Генеральная прокуратура обратилась в суд о продлении срока содержания обвиняемого под стражей.
По результатам рассмотрения ходатайство органов следствия судом вынесено приведенное постановление.
В кассационной жалобе обвиняемый Г. с постановлением суда не согласен, считает его необоснованным и не законным, поскольку он ходатайствовал о назначении переводчика, но суд не рассмотрел его ходатайство. Он имеет на иждивении малолетних детей. Просит отменить постановление суда, жалобу рассмотреть с его участием.
В кассационной жалобе адвокат Ашуркова О.В. так же просит отменить постановление суда о продлении в отношении Г. меры пресечения в виде заключения под стражей. Указывает, что Г. содержится под стражей более 3 месяцев с 21 мая 2010 года, чем нарушены его права, в материалах дела отсутствуют сведения о предъявлении ему обвинения, необходимые документы для экстрадиции в отношении обвиняемого не поступили. Кроме того Г. имеет постоянное место жительства, семью, оснований что он может скрыться от органов следствия или помешать установлению истины по делу не имеется.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб, судебная коллегия находит постановление суда законным и обоснованным.
Продлевая меру пресечения в виде заключения под стражу, суд дал оценку всем обстоятельствам дела, в том числе и доводам, изложенным в кассационных жалобах.
При этом суд исходил из того, что обстоятельства, послужившие основанием для избрания меры пресечения Г. остались неизменными.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену судебного решения, судебной коллегией не установлено.
Оснований для отмены или изменения постановления суда не усматривается, оно соответствует требованиям ст.ст. 109 ч.2, 466 ч.1 УПК РФ, п. 34 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 29 октября 2009 года «О практике применения судами мер пресечения в виде заключения под стражу и международным договорам РФ.
Руководствуясь ст.ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия,
О П Р Е Д Е Л И Л А:
Постановление судьи Советского районного суда г. Уфы РБ от 26 августа 2010 года в отношении Г. оставить без изменения, кассационные жалобы - без удовлетворения.
Председательствующий: Шапошников Н.М.
Судьи: Денисова О.И.
Иксанов Р.К.
Справка: материал №22-11345/10
Судья: Соболева Г.Б.