Д№
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Уфа 02 ноября 2010 года
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда Республики Башкортостан в составе:
председательствующего Щербакова С.А.,
судей Денисова О.И., Крылова В.М.
при секретаре Майструк М.Р.
рассмотрела в судебном заседании кассационную жалобу осужденного Филькина К.Р. на постановление Стерлитамакского районного суда РБ от 31 августа 2010 года, которым
осужденный Филькин К.Р. переведен для дальнейшего отбывания наказания из воспитательной колонии в исправительную колонию общего режима
Заслушав доклад судьи Крылова В.М. об обстоятельствах дела и доводах кассационной жалобы, объяснение адвоката Хиромагомедова Ш.Р. в поддержку жалобы, мнение прокурора Вьюговой Л.Н. о законности и обоснованности постановления судьи, судебная коллегия
у с т а н о в и л а:
Приговором Мелеузовского районного суда РБ от 5 сернтября 2008 года Филькин К.Р. осужден по п.п. «в, д» ч. 2 ст. 131, п.п. «в, д» ч. 2 ст. 132, ч. 1 ст. 161, ч. 3 ст. 69, ч. 1 ст. 71 УК РФ к 4 годам 10 месяцам лишения свободы. Начало срока наказания 9 мая 2008 года, окончание – 8 марта 2013 года.
Постановлением Стерлитамакского районного суда РБ от 31 августа 2010 года удовлетворено представление администрации ФБУ «Стерлитамакская воспитательная колония ГУФСИН России по РБ» о переводе Филькина К.Р. в связи с достижением 18-летнего возраста из воспитательной колонии в исправительную колонию общего режима на неотбытую часть наказания.
В кассационной жалобе Филькин К.Р. просит постановление суда отменить по тем основаниям, что суд допустил техническую ошибку, указав, что он осужден на 9 лет лишения свободы, а не на 4 года 10 месяцев; с учетом того, что у него имеются 4 поощрения и 1 нарушение порядка отбывания наказания, намерение окончить обучение в ПУ-141 и освободиться условно-досрочно, он переведен на облегченные условия отбывания наказания, просит оставить его в воспитательной колонии до достижения 19 лет.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе, судебная коллегия оснований для отмены постановления судьи не находит.
В соответствии с ч. 1 ст. 140 УИК РФ, отрицательно характеризующиеся осужденные к лишению свободы, достигшие возраста 18 лет, переводятся для дальнейшего отбывания наказания из воспитательной колонии в изолированный участок воспитательной колонии, функционирующий как исправительная колония общего режима, при его наличии или в исправительную колонию общего режима.
Как видно из представленных материалов, осужденный Филькин за последнее время характеризуется отрицательно, стал вести приспособленческий образ жизни, слабо реагирует на меры воспитательного воздействия, все 4 поощрения получены Филькиным в 2009 году, тогда как 17 марта 2010 года на него наложено дисциплинарное взыскание.
При таких данных, с учетом заявления Филькина от 10 августа 2010 года о его согласии на перевод в исправительную колонию общего режима, суд сделал правомерный вывод об удовлетворении представления о переводе осужденного Филькина из колонии-поселения в исправительную колонию общего режима.
Ошибочное указание судом срока наказания, на который осужден Филькин, является технической опиской, не вызывающей сомнений в сроке его наказания в 4 года 10 месяцев лишения свободы и не влекущей отмену постановления.
Иные доводы кассационной жалобы не свидетельствуют о вынесении незаконного или необоснованного постановления. Оснований для удовлетворения кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст. ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
о п р е д е л и л а :
Постановление Стерлитамакского районного суда РБ от 31 августа 2010 года в отношении Филькина К.Р. оставить без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий С.А. Щербаков
Судьи О.И. Денисов
В.М. Крылов
Справка: судья Мусина Р.М.