судья первой инстанции Шумен Б.А.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Президиума Верховного Суда Республики Адыгея
гор. Майкоп 17 октября 2011 года
Президиум Верховного суда Республики Адыгея в составе:
председательствующего: Иманкулова Р.И.
членов президиума: Кулинченко О.М., Ткаченко В.В., Набоковой А.М.
с участием заместителя прокурора Республики Адыгея Губина С.А.
осужденного Матвеенко А.В. и его адвоката Коломиец О.П.
при секретаре Добриной Н.А.
рассмотрел дело по надзорному представлению и.о. прокурора Республики Адыгея Губина С.А. о пересмотре постановления Теучежского районного суда от 21.06.2011 года, которым приведен в соответствие с Федеральным законом от 07.03.2011 года № 26-ФЗ приговор Майкопского районного суда от 06.05.2009 года, которым
Матвеенко А.В., <данные изъяты> ранее судимый, осужден:
- по ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228.1 УК РФ к 5 годам лишения свободы;
- по ч.2 ст.228 УК РФ к 5 годам лишения свободы, без штрафа.
В соответствии с ч.3 ст.69 УК РФ, по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний, к 7 года лишения свободы, без штрафа.
Согласно ч.7 ст.79, ч.1 ст.70 УК РФ к 8 годам лишения свободы, без штрафа, с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Адыгея от 30.06.2009 года, приговор от 06.05.2009 года изменен. Из ч.2 ст. 228 УК РФ исключен квалифицирующий признак «незаконное приобретение наркотических средств», наказание снижено до 4 лет 6 месяцев лишения свободы, без штрафа.
Наказание, назначенное по правилам ч.3 ст.69 УК РФ – по совокупности преступлений, снижено до 6 лет 6 месяцев лишения свободы, без штрафа.
В соответствии со ст. 79 ч.7 и 70 УК РФ, окончательное наказание определено в 7 лет 6 месяцев лишения свободы, без штрафа. В остальной части приговор оставлен без изменения.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Республики Адыгея Войстрикова М.Н., заключение заместителя прокурора Республики Адыгея Губина С.А., мнение осужденного Матвеенко А.В. и его адвоката Коломиец О.П., президиум
У С Т А Н О В И Л:
приговором Майкопского районного суда от 06.05.2009 года Матвеенко А.В. <данные изъяты>, ранее судимый:
1) приговором Майкопского районного суда от 15.11.2002г. по п. «в» ч.2 ст.161, ч.2 ст.325, ч.3 ст.69, ч.1 ст.71 УК РФ к 3 годам 2 месяцам лишения свободы условно, с испытательным сроком 2 года 6 месяцев.
Кассационным определением Верховного Суда Республики Адыгея от 10.01.2003 из приговора исключена ч. 2 ст. 325, ч. 3 ст. 69, ч. 1 ст. 71 УК РФ, наказание снижено до 3 лет лишения свободы условно, с испытательным сроком 2 года.
Постановлением Майкопского районного суда от 26.10.2004 испытательный срок продлен на 6 месяцев.
Постановлением Майкопского районного суда от 27.05.2005 условное осуждение отменено. Осужденный направлен в места лишения свободы – в исправительную колонию общего режима - на срок 3 года.
2) приговором Майкопского районного суда от 05.08.2005 по п. «б» ч.2 ст. 158, ст. 70 УК РФ к 4 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Постановлением Тахтамукайского районного суда от 25.11.2005 года приговор от 15.11.2002 года, кассационное определение от 10.01.2003 года и постановление Майкопского районного суда от 26.10.2004 года изменены. Наказание, назначенное по п. «в» ч.2 ст.161 УК РФ снижено с 3 лет до 2 лет лишения свободы. В остальной части приговор, определение и постановление оставлены без изменений.
Этим же постановлением приговор Майкопского районного суда от 05.08.2005 года изменен, наказание, назначенное по правилам ст.70 УК РФ (приговор от 15.11.2002 года) снижено с 4 лет до 3 лет 6 месяцев лишения свободы, без штрафа, в колонии общего режима.
Постановлением Тахтамукайского районного суда от 08.09.2006 года осужденный переведен в колонию-поселение.
Постановлением Кошехабльского районного суда от 03.04.2007года Матвеенко А.В. освобожден условно-досрочно от отбывания наказания с не отбытым сроком 1 год 7 месяцев 23 дня,
осужден по ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228.1 УК РФ к 5 годам лишения свободы; по ч.2 ст.228 УК РФ к 5 годам лишения свободы, без штрафа.
Согласно ч.3 ст.69 УК РФ, по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний, к 7 годам лишения свободы, без штрафа.
В соответствии с ч.7 ст.79, ч.1 ст.70 УК РФ, окончательно назначено 8 лет лишения свободы без штрафа, с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Адыгея от 30.06.2009 приговор от 06.05.2009 года изменен. Из ч.2 ст. 228 УК РФ исключен квалифицирующий признак «незаконное приобретение наркотических средств», наказание снижено до 4 лет 6 месяцев лишения свободы.
Наказание, назначенное по правилам ч.3 ст.69 УК РФ – по совокупности преступлений, снижено до 6 лет 6 месяцев лишения свободы.
В соответствии со ст. 79 ч.7 и 70 УК РФ, окончательное наказание определено в 7 лет 6 месяцев лишения свободы, без штрафа. В остальной части приговор оставлен без изменений.
Постановлением Теучежского районного суда от 20.01.2011 года, приговор Майкопского районного суда от 05.08.2005 года, в соответствии с Федеральным законом от 29.06.2009 года №141–ФЗ, изменен. Наказание, назначенное по п. «б» ч.2 ст.158 УК РФ снижено с 2 лет 6 месяцев до 2 лет 1 месяца.
Наказание, назначенное по правилам ст. 70 УК РФ (приговор от 15.11.2002 года, постановление Тахтамукайского районного суда от 25.11.2005 года) снижено с 3 лет 6 месяцев до 3 лет 1 месяца.
Этим же постановлением, изменено постановление Кошехабльского районного суда от 03.04.2007 года об условно-досрочном освобождении Матвеенко А.В.. Снижен не отбытый срок наказания с 1 года 7 месяцев 13 дней до 1 года 2 месяцев 13 дней.
Этим же постановлением, изменен приговор Майкопского районного суда и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда Республики Адыгея от 30.06.2009 года. Срок наказания. Назначенный по правилам ст.70 УК РФ снижен с 7 лет 6 месяцев до 7 лет 2 месяцев лишения свободы. В остальной части приговор оставлен без изменений.
В связи с изданием нового Федерального закона от 07.03.2011 года № 26- ФЗ, Матвеенко А.В. обратился в Теучежский районный суд (по месту отбытия наказания) с ходатайством о приведении в соответствие с новым законом, состоявшихся в отношении него судебных решений.
Рассматривая ходатайство осужденного по существу, суд первой инстанции вынес постановление от 21.06.2011 года, которым:
1) приговор Майкопского районного суда от 15.11.2002 года, кассационное определение судебной коллегии Верховного Суда Республики Адыгея от 10.01.2003 года и постановление Тахтамукайского районного суда от 25.11.2005 года (о приведении в соответствие с ФЗ № 162 от 08.12.2003 года), изменены.
Действия Матвеенко А.В. по приговору Майкопского районного суда от 15.11.2002г. по п. «в» ч.2 ст.161 УК РФ переквалифицированы с п. «в» ч. 2 ст.161 УК РФ (в редакции ФЗ №162-ФЗ от 08.12.2003г.) на п. «в» ч.2 ст.161 УК РФ (в редакции ФЗ №26-ФЗ от 07.03.2011г.) и ему назначено новое наказание в виде 1 года 6 месяцев лишения свободы, без штрафа. В соответствии со ст.73 УК РФ, условно, с испытательным сроком на 1 год 6 месяцев.
2) Учитывая, что при таких обстоятельствах, испытательный срок 1 год 6 месяцев был отбыт Матвеенко А.В. до рассмотрения ходатайств органов УИИ по Республике Адыгея 26 октября 2004 года о продлении испытательного срока на 6 месяцев и 27 мая 2005 года, об отмене испытательного срока и направлении Матвеенко А.В. в места лишения свободы, по приговору от 15.11.2002 года, постановления Майкопского районного суда от 26.10.2004 года и от 27 мая 2005 года, постановлено считать утратившими законную силу.
3) Как следствие принятых изменений, приговор Майкопского районного суда от 05.08.2005года так же изменен.
Из резолютивной части приговора исключено назначение Матвеенко А.В. наказания по правилам ст.70 УК РФ, т.е. о частичном присоединении наказания по приговору Майкопского районного суда от 15.11.2002года. Т.к. суд признал отбытым испытательный срок по приговору от 15.11.2002 года до вынесения приговора от 05.08.2005 года.
С учетом этих изменений, постановлено считать Матвеенко А.В. осужденным по приговору Майкопского районного суда от 05.08.2005года (с изменениями, внесенными постановлением Теучежского районного суда от 20.01.2011г. в связи с ФЗ № 141 от 29.06.2009 года) по п. «б» ч.2 ст.158 УК РФ к 2 годам 1 месяцу лишения свободы, с отбыванием наказания в ИК общего режима.
4) Так же, исключено из постановления Тахтамукайского районного суда от 25.11.2005года, о приведении в соответствие приговоры от 15.11.2002 года и от 05.08.2005 года с ФЗ № 162 от 08.12.2003 года, указание о назначении наказания по правилам ст. 70 УК РФ.
5) В связи с внесенными изменениями в приговор Майкопского районного суда от 15.11.2002г., в приговор Майкопского районного суда от 05.08.2005 года и в постановление Теучежского районного суда от 20.01.2011г., а так же признание утратившими законную силу постановления Майкопского районного суда от 26.10.2004г. и от 27.05.2005г., внесены изменения в постановление Тахтамукайского районного суда от 08.09.2006года.
Резолютивная часть указанного постановления изложена в следующей редакции «представление администрации учреждения ИК-2 УФСИН России по Республике Адыгея об изменении вида исправительного учреждения осужденному Матвеенко А.В., удовлетворить и перевести его для дальнейшего отбывания наказания в колонию-поселение, с неотбытым сроком 4 месяца 10 дней».
6) В виду сокращения не отбытого срока наказания при переводе в колонию-поселение, постановление Кошехабльского районного суда от 03.04.2007г., с внесенными в него изменениями постановлением Теучежского районного суда от 20.01.2011г., об освобождении Матвеенко А.В. условно-досрочно с неотбытым сроком 1 год 2 месяца 13 дней, признано утратившим законную силу.
При таких изменениях, постановлено считать осужденного Матвеенко А.В. отбывшим срок наказания по приговору Майкопского районного суда от 05.08.2005г. полностью и освободившимся 13.04.2007г., не условно- досрочно, а по отбытию срока наказания.
7) С учетом освобождения Матвеенко А.В. из мест лишения свободы по приговору от 05.08.2005 года по сроку, в приговор Майкопского районного суда от 06 мая 2009 года и кассационное определение судебной коллегии Верховного Суда Республики Адыгея от 30 июня 2009 года, внесены изменения.
Из приговора и кассационного определения исключено указание о назначении окончательного наказания по правилам ст. 79 ч.7 и 70 УК РФ.
Постановлено считать Матвеенко А.В. осужденным по приговору Майкопского районного суда от 06 мая 2009 года (с изменениями, внесенными кассационным определением от 30.06.2009 года) по ч.2 ст.228 и ч.3 ст.30 ч.1 ст.228.1, ч.3 ст.69 УК РФ к 6 годам и 6 месяцам лишения свободы без штрафа, с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
В остальной части приговоры Майкопского районного суда от 15 ноября 2002 года, от 05 августа 2005 года, от 06 мая 2009 года, кассационные определения судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Адыгея от 10 января 2003 года, от 30 июня 2009 года, постановления Тахтамукайского районного суда Республики Адыгея от 25 ноября 2005 года, от 08 сентября 2006 года, постановление Кошехабльского районного суда от 03 апреля 2007 года и постановление Теучежского районного суда от 20 января 2011 года, оставлены без изменений.
В кассационном порядке постановление Теучежского районного суда от 21.06.2011 года не обжаловалось.
В надзорном представлении и.о. прокурора Республики Адыгея просит изменить постановление Теучежского районного суда от 21.06.2011 года в виду неверного применения уголовного и уголовно-процессуального закона при назначении наказания, т.е. неправильного определения вида рецидива преступлений, имеющегося в действиях осужденного Матвиенко А.В..
Из представления следует, что, учитывая, что наказание по приговору от 05.08.2005 года, признано отбытым по сроку, а судимость от 15.11.2002 года, признана условной, в приговор Майкопского районного суда от 06.05.2009 года необходимо внести изменения. Исключив из приговора указание о наличии в действиях Матвеенко А.В. опасного рецидива преступлений, поскольку в его действиях имеется только простой рецидив преступлений. В остальной части приговор Майкопского районного суда от 06.05.2009 года, кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда Республики Адыгея от 30.06.2009 года и постановление Теучежского районного суда от 21.06.2011 года, изменению не подлежат.
В судебном заседании прокурор поддержал доводы надзорного представления.
Осужденный и его адвокат просили отменить постановление Теучежского районного суда от 21.06.2011 года и направить дело на новое рассмотрение в тот же суд, поскольку при первом рассмотрении суд не в полной мере оценил все обстоятельства по делу и недостаточно снизил наказание, назначенное Матвеенко А.В. по приговору от 06.05.2009 года.
Выслушав стороны, изучив материалы дела, президиум, с учетом положения ст. 405 УПК РФ, считает возможным удовлетворить надзорное представление прокурора, а так же ходатайство осужденного Матвеенко А.В. и его адвоката, об изменении приговора Майкопского районного суда от 06.05.2009 года и постановления Теучежского районного суда от 21.06.2011 года, по следующим основаниям.
Так, приговором Майкопского районного суда от 06.05.2009 в действиях подсудимого Матвеенко А.В. установлено наличие опасного рецидива преступлений, образованного в результате осуждения Матвеенко А.В. приговором от 15.11.2002 года по п. «в» ч.2 ст. 161 УК РФ и приговором от 05.08.2005 года по п. «б» ч.2 ст.158 УК РФ.
В результате применения положений Федерального закона № 26-ФЗ от 07.03.2011г., суд первой инстанции, приводя приговоры в соответствие с новым законом, назначил Матвеенко А.В. новое наказание по приговору от 15.11.2002 года, с применением ст. 73 УК РФ, и признал его отбытым ещё в июне 2004 года.
С учетом этих изменений, из приговоров от 05.08.2005 года и 06.05.2009 года и других судебных решений, вынесенных в связи с приведением этих приговоров в соответствие с Федеральными законами от 08.12.2003 года №162-ФЗ; от 29.06.2009 года № 141–ФЗ, исключено указание о назначении наказания Матвеенко А.В. по правилам ст.70 УК РФ.
Признав судимость от 15.11.2002 года условной, суд первой инстанции, в нарушение положения ст.18 УК РФ, назначил Матвеенко А.В. новое наказание с учетом опасного рецидива (п. «а» ч.2 ст.18 УК РФ). В то время как, необходимо было назначать наказание с учетом наличия в действиях осужденного рецидива преступлений, определяемого в соответствии с ч.1 ст.18 УК РФ.
В этой части остались не приведенными в соответствие с новым законом приговор Майкопского районного суда от 06.05.2009 года и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда Республики Адыгея от 30.06.2009 года.
При таких обстоятельствах постановление Теучежского районного суда от 21.06.2011 года, приговор Майкопского районного суда от 06.05.2009 года и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Адыгея от 30.06.2009 года в отношении Матвеенко А.В. подлежат изменению.
Из приговора, кассационного определения и постановления подлежат исключению указания о наличии в действиях осужденного Матвеенко А.В. опасного рецидива. При этом президиум считает возможным назначить Матвеенко А.В. окончательное наказание по правилам ч.3 ст.69 УК РФ, с учетом наличия в его действиях рецидива преступлений, в виде 6 (шести) лет лишения свободы, без штрафа.
В остальной части указанные судебные решения, изменению не подлежат.
Принимая во внимание изложенное, руководствуясь ст.408 УПК РФ, президиум,
П О С Т А Н О В И Л :
Надзорное представление и.о. прокурора Республики Адыгея Губина С.А., ходатайство осужденного Матвеенко А.В. и его адвоката Коломиец О.П., о пересмотре постановления Теучежского районного суда от 21 июня 2011 года, приговора Майкопского районного суда от 06.05.2009 года и кассационного определения судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Адыгея от 30.06.2009 года в отношении Матвеенко А.В., удовлетворить.
Исключить из описательно - мотивировочной части приговора от 06.05.2009 года, кассационного определения от 30.06.2009 года и постановления от 21.06.2011 года указание о назначении Матвеенко А.В. наказания с учетом наличия в его действиях опасного рецидива.
Назначить Матвеенко А.В. наказание с учетом наличия в его действиях рецидива преступлений, по ч.3 ст.30. ч.1 ст.228.1, ч.2 ст.228, ч.3 ст.69 УК РФ в виде 6 (шести) лет лишения свободы, без штрафа, в исправительной колонии строгого режима.
В остальной части приговор Майкопского районного суда от 06.05.2009 года, кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Адыгея от 30.06.2009 года и постановление Теучежского районного суда от 21.06.2011 года, оставить без изменений.
Председательствующий: Р.И.Иманкулов
Копия верна:
Судья Верховного суда
Республики Адыгея М.Н. Войстриков