Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

р.п.Вознесенское                                                                  «30» ноября 2010 г.

Вознесенский районный суд Нижегородской области в составе:

председательствующего судьи Чураева А.В.,

при секретаре Шошиной Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Костопуло Евгения Дмитриевича об установлении факта идентичности личности,

У С Т А Н О В И Л:

Костопуло Е.Д. обратился в суд с заявлением, поясняя, что 22 ноября 2010 года его жена ФИО5 обратилась в Саровское ОСБ № для оформления кредита на покупку недвижимости, покупаемой на всех членов семьи, где он должен по условиям кредитования выступать как созаемщик, так как является ее мужем.

В принятии документов на получение кредита ей было отказано, так как в свидетельстве о заключении брака он записан как Костопулос Евгений Дмитриос, гражданин Греции, также он записан и в свидетельстве о рождении сына ФИО3.

В свидетельстве о рождении и в паспорте гражданина РФ он значится как Костопуло Евгений Дмитриевич, также он записан и в свидетельстве о рождении дочери Кристины, где также указано, что он является гражданином России.

Брак с ФИО5, заключенный ДД.ММ.ГГГГ, и позднее получение свидетельства о рождении сына ФИО3 происходило в то время, когда российский заграничный паспорт был утерян, а паспорт гражданина РФ он еще не получил, поэтому при регистрации брака и при получении свидетельства о рождении сына им был представлен переведенный с греческого языка и заверенный нотариально его греческий заграничный паспорт. В переводе было неправильно указано его отчество - Дмитриос и фамилия - Костопулос вместо Костопуло, место рождения было переведено Киргистан вместо Кыргыстан.

В связи с различным написанием его фамилии и отчества в указанных выше документах он не может в полной мере воспользоваться своими юридическими правами, а именно не может участвовать в оформлении кредита на покупку недвижимости в Саровском ОСБ №.

В связи с изложенными обстоятельствами Костопуло Е.Д. просит установить, что Костолуло Евгений Дмитриевич, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>, <адрес>, указанный в паспорте РФ, в свидетельстве о рождении и Костопулос Евгений Дмитриос, указанный как гражданин Греции, место рождения <адрес> в свидетельстве о заключении брака и в свидетельстве о рождении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и в свидетельстве о рождении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, - одно и то же лицо.

В судебном заседании 30.11.2010 г. заявитель Костопуло Е.Д. поддержал требования, изложенные в заявлении, в полном объеме и пояснил, что различное написание его фамилии и отчества в свидетельстве о рождении, свидетельстве о браке, свидетельствах о рождении детей произошло не по его вине.

Заслушав мнение заявителя, допросив свидетелей, изучив материалы дела, суд находит заявление Костопуло Е.Д. подлежащим удовлетворению.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе дела об установлении фактов принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, а также других имеющих юридическое значение фактов.

Допрошенный в качестве свидетеля ФИО6 показал, что он очень давно знает Костопуло Е.Д., они дружат со школьных лет, учились в одном классе Вознесенской средней школы. Он хорошо знает, что правильное написание его фамилии, имени, отчества - Костопуло Евгений Дмитриевич. В 2003 г. Костопуло Е.Д. женился на ФИО5, в их семье двое детей - сын ФИО3 и дочь ФИО2. Поскольку он по настоящее время дружит с Костопуло Е.Д., ему известно, что в личных документах фамилия и отчество Костопуло Е.Д. записаны по разному.

Допрошенная в качестве свидетеля ФИО7 показала, что она является родной сестрой ФИО5 - жены Костопуло Е.Д. Сестра вышла замуж за Костопуло Е.Д. в 2003 году, в их семье два ребенка - сын ФИО3, которому сейчас 7 лет, дочь ФИО2, которой полтора года. Ей известно, что в личных документах фамилия и отчество Костопуло Е.Д. записаны по разному.

Согласно свидетельства о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ Костопуло Евгений Дмитриевич родился ДД.ММ.ГГГГ, место рождения <адрес> <адрес>, его родители - ФИО4 и ФИО8.

Согласно свидетельства о браке от ДД.ММ.ГГГГ Костопулос Евгений Дмитриос, гр.Греции, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО5 заключили брак, после регистрации брака мужу присвоена фамилия ФИО1, жене присвоена фамилия - ФИО1.

Согласно свидетельства о рождении № № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 родился ДД.ММ.ГГГГ, место рождения - <адрес>, его отец - Костопулос Евгений Дмитриос, гражданин Греции, грек, мать - ФИО5 гражданка России, русская.

Согласно свидетельства о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2 родилась ДД.ММ.ГГГГ, место рождения - <адрес> <адрес>, его отец - Костопуло Евгений Дмириевич, гражданин России, мать - ФИО5, гражданка России.

      Согласно паспорта №, выданного ДД.ММ.ГГГГ ОВД Вознесенского района, Костопуло Евгений Дмитриевич родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.

      С ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время Костопуло Е.Д. зарегистрирован по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>.

Совокупность имеющихся по делу доказательств: показаний заявителя, свидетелей, сопоставленных с данными свидетельств о рождении Костопуло Е.Д., ФИО3, ФИО2, свидетельства о заключении брака Костопулос Е.Д., паспорта ФИО1, приводят суд к убеждению о том, что Костопуло Евгений Дмитриевич, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес> <адрес>, свидетельство о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, паспорт по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ - №, выдан ДД.ММ.ГГГГ ОВД <адрес>, Костопулос Евгений Дмитриос, гражданин Греции, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения - <адрес>, указанный в свидетельстве о заключении брака со ФИО5 № № от ДД.ММ.ГГГГ, Костопулос Евгений Дмитриос, гражданин Греции, грек, указанный в качестве отца в свидетельстве о рождении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, № № от ДД.ММ.ГГГГ, и Костопуло Евгений Дмитриевич, гражданин России, указанный в качестве отца в свидетельстве о рождении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, № от ДД.ММ.ГГГГ - одно и то же лицо.

Установление факта идентичности личности имеет для заявителя Костопуло Е.Д. юридическое значение.

Руководствуясь ст. ст. 194-198, 264 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Установить факт того, что Костопуло Евгений Дмитриевич, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес> <адрес>, свидетельство о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, паспорт по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ - №, выдан ДД.ММ.ГГГГ ОВД <адрес>,

Костопулос Евгений Дмитриос, гражданин Греции, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения - <адрес>, указанный в свидетельстве о заключении брака со ФИО5 № от ДД.ММ.ГГГГ,

Костопулос Евгений Дмитриос, гражданин Греции, грек, указанный в качестве отца в свидетельстве о рождении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, № от ДД.ММ.ГГГГ,

и Костопуло Евгений Дмитриевич, гражданин России, указанный в качестве отца в свидетельстве о рождении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, № от ДД.ММ.ГГГГ - одно и то же лицо.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение 10 дней.

                               Судья                                                      Чураев А.В.