Дело № 2-239/2010 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации р.п. Воскресенское «26» ноября 2010 г. Воскресенский районный суд Нижегородской области в составе: судьи Кузнецовой Т.Н. представителя истца Барановой Л.П. - Бовыриной Н.В., при секретаре Ниетбаевой С.К., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бовырин А.П. и Баранова Л.П. к Администрации Воскресенского муниципального района Нижегородской области о признании права долевой собственности на земельный участок, УСТАНОВИЛ: Бовырин А.П. и Баранова Л.П. обратились в суд с иском к Администрации Воскресенского муниципального района Нижегородской области о признании права долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>. В исковом заявлении указывается, что Бовырин А.П. является собственником 1/2 доли жилого дома № 17, 1-этажного, площадью 48 кв.м, инвентарный № 07114, лит. А, расположенного в <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 18 мая 2010 года сделана запись о регистрации №. Баранова Л.П. является собственником 1/2 доли жилого дома № 17, 1-этажного, общей площадью 48 кв.м, инвентарный № 07114, лит. А, расположенного в <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 28 июня 2010 года сделана запись о регистрации №. Данный объект был подарен им матерью Б. по договору дарения 06 июля 1986 года. Настоящий объект расположен на земельном участке, площадью 1700 кв. м, кадастровый номер-№. Данный земельный участок находился в праве собственности на землю (бессрочного постоянного пользования землей) Б. на основании распоряжения Главы Воздвиженской сельской администрации «О предоставлении земель гражданам <адрес>» от 16.11.1992 г. № 31-р для ведения личного подсобного хозяйства, что подтверждается Свидетельством на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей, выданного Главой Воздвиженской сельской администрации 24 ноября 1992 года. Свидетельство является временным документом, действующим до выдачи государственного акта на право собственности на землю, бессрочное (постоянное) пользование землей. Постоянное свидетельство Б. выдано не было. Она скончалась 02 января 1998 года. Настоящий земельный участок перешел в порядке наследования Бовырину А.П. - 1/2 доли и Барановой Л.П. - 1/2 доли в праве. В судебное заседание истец Бовырин А.П. не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствии, исковые требования поддерживает в полном объеме. Представитель истца Барановой Л.П. - Бовырина Н.В. исковые требования поддержала по тем же основаниям, указанным в исковом заявлении. Представитель ответчика Администрации Воскресенского муниципального района Нижегородской области в суд не явился, просил рассмотреть дело без их участия, притязаний к указанному имуществу и претензий к исковым требованиям не имеет. Представитель третьего лица Федерального государственного учреждения «Земельная кадастровая палата» по Нижегородской области также в суд не явился, просил рассмотреть дело без их участия. Представитель третьего лица Администрации Воздвиженского сельского совета также в суд не явился, просили рассмотреть дело без их участия. Заслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему: В силу п. 2 ч. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей. Согласно распоряжению Воздвиженской сельской администрации Воскресенского района Нижегородской области от 16.11.1992 г. № 31-р Б. был предоставлен земельный участок для ведения личного подсобного хозяйства в собственность, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 0,17 га. Согласно свидетельству на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей Б. на праве собственности принадлежит земельный участок, площадью 0,17 га. В соответствии с п. 9.1 ст. 3 Федерального Закона от 25.10.2001 г. №137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса РФ» если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность. Государственная регистрация прав собственности на указанные в настоящем пункте земельные участки осуществляется в соответствии со статьей 25.2 Федерального закона от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним". Принятие решений о предоставлении таких земельных участков в собственность граждан не требуется. В соответствии с п. 2 ст. 25.2 Федерального закона № 122-ФЗ от 21.07.1997 г. «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» основанием для государственной регистрации права собственности гражданина на земельный участок является следующий документ: - акт о предоставлении такому гражданину данного земельного участка, изданный органом государственной власти или органом самоуправления в пределах его компетенции и в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания такого акта на момент его издания. - акт (свидетельство) о праве такого гражданина на данный земельный участок, выданный уполномоченным органом государственной власти в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания такого акта на момент его издания. Свидетельство является временным документом и действует до выдачи государственного акта на право собственности на землю, бессрочное (постоянное) пользование землей. Постоянное свидетельство Б. выдано не было. Б. умерла 02.01.1998 года. В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Как следует из договора от 06.07.1986 года Б. подарила Бовырину А.П. и Барановой Л.П. принадлежащий ей на праве личной собственности одноэтажный бревенчатый жилой дом, общеполезной площадью 40 кв. метров, из них жилой 36 кв. метров с крытым двором и бревенчатой баней, находящийся в <адрес>, расположенный на земельном участке, предоставленном в пользовании Госфонда. Согласно свидетельству о государственной регистрации права от 18.05.2010 г. за Бовыриным А.П. зарегистрирована общая долевая собственность, доля в праве 1/2 на жилой 1-этажный дом, общей площадью 48 кв. м, инв. № 07114, лит. А, расположенный по адресу: <адрес>. Согласно свидетельству о государственной регистрации права от 18.05.2010 г. за Барановой Л.П. зарегистрирована общая долевая собственность, доля в праве 1/2 на жилой 1-этажный дом, общей площадью 48 кв. м, инв. № 07114, лит. А, расположенный по адресу: <адрес>. Ст.ст. 35, 36 Земельного Кодекса РФ предусматривают порядок перехода права на земельный участок при переходе права собственности на здание, строение, сооружение, находящиеся на чужом земельном участке. В соответствии со ст. 130 ГК РФ земля относится к недвижимому имуществу. Согласно ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежит, в том числе и право собственности. Наследниками Б. являются Бовырин А.П. и Баранова Л.П. Согласно ст. ст. 17 и 28 Федерального закона от 21.07.1997 г. «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации на общих основаниях. Момент возникновения права определяется решением суда. Согласно выписке из лицевого счета Бовырину А.П. принадлежит на праве собственности 1/2жилого дома 1949 года постройки общей площадью 48,0 кв.м., из них жилой 42,4 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>. Согласно выписке из лицевого счета Барановой Л.П. принадлежит на праве собственности 1/2жилого дома 1949 года постройки общей площадью 48,0 кв.м., из них жилой 42,4 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>. Сведения о размерах, подтверждены кадастровой выпиской о земельном участке. Следовательно, исковые требования истцов обоснованны и подлежат удовлетворению. На взыскании госпошлины истцы не претендуют. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ суд РЕШИЛ: Признать за Бовырин А.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, зарегистрированного по адресу: <адрес>, имеющего паспорт серия № номер №, выдан ДД.ММ.ГГГГ УВД <адрес>, право общей долевой собственности, доля в праве 1/2 на земельный участок, кадастровый номер №, находящийся по адресу: <адрес>, относящийся к категории земель населенных пунктов, общей площадью 1700 кв. м. Признать за Баранова Л.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, зарегистрированной по адресу: <адрес>, имеющей паспорт серия № номер №, выдан ДД.ММ.ГГГГ УВД <адрес> Коми, право общей долевой собственности, доля в праве 1/2 на земельный участок, кадастровый номер №, находящийся по адресу: <адрес>, относящийся к категории земель населенных пунктов, общей площадью 1700 кв. м. Решение является основанием для государственной регистрации возникновения права на недвижимое имущество. Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение 10 дней путем подачи кассационной жалобы через Воскресенский районный суд. Председательствующий: подпись