Дело № 2-3205/11

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

<дата> Воскресенский городской суд Московской области

в составе:

председательствующего судьи Шикановой З.В.

при секретаре судебного заседания Ионовой С.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к ФИО1 о взыскании долга по договору займа,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратился в Воскресенский городской суд <адрес> с иском к ФИО1 о взыскании долга по договору займа в размере 13000 тысяч долларов США, что по курсу ЦБ России по состоянию на <дата> составило 396518 рублей 00 коп., мотивируя свои требования тем, что ответчик ФИО1 <дата> взял у него в долг под расписку денежные средства в размере 13000 /тринадцать тысяч/ долларов США, обязуясь вернуть указанную сумму в срок до <дата>, однако в указанный срок ФИО1 долг не вернул.

Истец в судебное заседание явился, заявленное требование поддержал.

В ходе судебного заседания ответчик ФИО1 предложил заключить мировое соглашение на следующих условиях: «ФИО1 обязуется вернуть ФИО2 денежную сумму в размере 13000 /тринадцать тысяч/ долларов США до <дата>, путем передачи ежемесячно под расписку денежных средств в размере 1000 /одной тысячи/ долларов США.».

Данные условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Данное мировое соглашение заключено добровольно, в здравом уме и твердой памяти.

Сторонам судом разъяснены последствия заключения мирового соглашения и утверждения его судом, предусмотренные ст.ст.220-221 ГПК РФ, а именно, что производство по делу подлежит прекращению и стороны не вправе повторно обращаться в суд по тому же предмету и основаниям спора и между теми же сторонами.

Учитывая, что условия мирового соглашения не противоречат Закону и не ущемляют прав и законных интересов третьих лиц, суд считает возможным утвердить между сторонами данное мировое соглашение на условиях предложенных ответчиком ФИО1

Руководствуясь ст. ст. 220-221 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить между сторонами по гражданскому делу № 2-3205/11 по иску ФИО2 к ФИО1 о взыскании долга по договору займа – мировое соглашение, на следующих условиях:

«ФИО1 обязуется вернуть ФИО2 денежную сумму в размере 13000 /тринадцать тысяч/ долларов США до <дата>, путем передачи ежемесячно под расписку денежных средств в размере 1000 /одной тысячи/ долларов США.».

Производство по гражданскому делу № 2-3205/11 по иску ФИО2 к ФИО1 о взыскании долга по договору займа – прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Московский областной суд через Воскресенский городской суд в течение 10 дней.

Судья: З.В. Шиканова