Дело № 5-343/2010
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
19 ноября 2010 годаг. Волгоград
Судья Ворошиловского районного суда г. Волгограда Попова Е.В.
рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в отношении Григорьева Максима Вячеславовича, родившегося 13 ноября 1971 года в г. Волгограде, проживающего по адресу: Волгоградская область, г. Волгоград, ул. Восточная, д. 28,
у с т а н о в и л:
04 октября 2010 года в 12 часов 30 минут в г. Волгограде на пересечении проспекта Металлургов с ул. М. Еременко 87 в несанкционированной торговой точке (лотке) Григорьев М.В. осуществлял реализацию дисков DVD – формата с записью фильмов от 1 до 10 на диске, стоимостью 120 рублей за штуку, которые являются контрафактными, чем нарушил ст. 1286 ГК РФ и ст. 1557 ГК РФ.
Лицо, привлекаемое к административной ответственности Григорьев М.В. и представитель УБПСПР и ИАЗ ГУВД по Волгоградской области на рассмотрение дела об административном правонарушении не явились, о дне рассмотрения дела об административном правонарушении извещены надлежащим образом, не представили ходатайства об отложении рассмотрения дела. В связи с чем, в силу ст.29.7 п.1 п.п.4 КоАП РФ, судья полагает возможным дело рассмотреть в отсутствие не явившихся лиц.
Исследовав материалы дела, суд находит доказанной вину Григорьева М.В. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 ч.1 КоАП РФ.
Как установлено в ходе разбирательства по делу, 04 октября 2010 года, сотрудниками ЦБПСПР и ИАЗ ГУВД по Волгоградской области установлен факт реализации Григорьевым М.В. дисков DVD-формата с записью фильмов, с признаками контрафактности в г. Волгограде на пересечении улицы М. Еременко и проспекта Металлургов.
Определением инспектора ЦБПСПР и ИАЗ ГУВД Волгоградской области № 255 от 04.10.2010 года, в отношении Григорьева М.В. возбуждено дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.7.12 ч.1 КоАП РФ. (л.д. 2)
29.10.2010 года, в отношении Григорьева М.В. составлен протокол об административном правонарушении АД-34 № 884414, за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ. (л.д. 1)
В ходе проведения проверки, у Григорьева М.В. произведено изъятие дисков DVD - формата с записью фильмов от 1 до 10 на 1 диске к количестве 71 штука. (л.д. 4)
Из объяснений Григорьева М.В. от 04.10.2010 года следует, что он признает свою вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, поскольку ему известно, что он осуществляет реализацию контрафактной продукции – DVD дисков без получения разрешения правообладателя. (л.д. 5)
Факт того, что видеопродукция, реализацию которой осуществлял Григорьев М.В. является контрафактной, также подтверждается актом исследования аудиовизуальной продукции № 153-И от 22 октября 2010 года (л.д. 8-14), информационным сообщением ООО «СР Диджитал». (л.д. 16)
Выявленные нарушения образуют состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, то есть ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения.
Таким образом, при осуществлении торговой деятельности, Григорьев М.В. осуществлял реализацию DVD компакт дисков с записью фильмов без договора с правообладателем, с признаками контрафактности, чем нарушил закон об авторском и смежном праве.
Рассматривая вопрос о назначении административного наказания, суд учитывает тот факт, что Григорьев М.В. вину в совершении административного правонарушения признал, что расценивается судьей в качестве смягчающего обстоятельства.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность в ходе разбирательства по делу не установлено.
Решая вопрос о вещественных доказательствах по делу – дисках DVD-формата с записью фильмов от 1 до 10 на диске в количестве 71 штук, изъятых согласно протокола от 04 октября 2010 года, судья исходит из того, что они обладают признаками контрафактности, в связи с чем, подлежит уничтожению.
На основании ч.1 ст.7.12, ст. 14.1 КоАП РФ ст.29.9-29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд,
п о с т а н о в и л:
Григорьева Максима Вячеславовича признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 1 500 рублей (получатель штрафа: УФК по Волгоградской области (УВД г. Волгограда) ИНН 3434000680, КПП 344501001, ОКАТО 18401000000, КБК 18811690040040000140, р/с 40101810300000010003, ГРКЦ ГУ Банка России по Волгоградской области г. Волгоград, БИК 041806001).
Изъятые у Григорьева Максима Вячеславовича, согласно протокола от 04.10.2010 года, диски формата DVD в количестве 71 штук - уничтожить.
Постановление может быть обжаловано и опротестовано в Ворошиловский районный суд г. Волгограда в течение 10 дней с момента вручения и получения копии настоящего постановления.
Судья:Е.В. Попова