Дело № 12-73/2011
РЕШЕНИЕ
по жалобе (протесту) на постановление по делу
об административном правонарушении
город Волгоград05 марта 2011 года Судья Ворошиловского районного суда г. Волгограда Лепилкина ЛВ, рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу ООО «ПродРесурс» на постановление мирового судьи судебного участка № 78 Волгоградской области по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 5 статьи 14.34 КоАП РФ, в отношении ООО «Продресурс»,
УСТАНОВИЛ:
Постановлением мирового судьи судебного участка № 78 Волгоградской области от 27 декабря 2010 года ООО «ПродРесурс» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 5 статьи 14.34 КоАП РФ, ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 250000 рублей.
Не согласившись с данным постановлением, ООО «ПродРесурс» обратился в суд с жалобой, в которой просит отменить указанное постановление. В обоснование жалобы указал, что выводы мирового судьи не соответствуют фактическим обстоятельствам дела. Протокол об административном правонарушении не может служить доказательством вины в инкриминируемом правонарушении.
В судебном заседании директор ООО «ПродРесурс» Киракосян К на удовлетворении жалобы настаивал, дополнительно пояснил, что паспорт безопасности рынка был согласован им с полномочными лицами 01 ноября 2010 года.
Выслушав объяснения заявителя, изучив доводы жалобы и материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с частью 1 статьи 30.7 КоАП РФ по результатам рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении выносится одно из следующих решений, в том числе, об оставлении постановления без изменения, а жалобы без удовлетворения.
Судом установлено, что за нарушение правил организации деятельности по продаже товаров (выполнению работ, оказанию услуг) на розничных рынках, а именно за организацию деятельности по продаже товаров (выполнению работ, оказанию услуг) на розничном рынке, расположенном по улице Кузнецкая, 26Б, г. Волгограда при отсутствии паспорта безопасности, ООО «ПродРесурс» было признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 5 статьи 14.34 КоАП РФ, ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 250000 рублей.
Вина ООО «ПродРесурс» подтверждается протоколом осмотра места происшествия – универсального рынка ООО «ПродРесурс», расположенного по адресу: город Волгоград, ул. Кузнецкая, 26Б, фототаблицей, протоколом об административном правонарушении от 25 ноября 2010 года. Из последнего в частности усматривается, что 13 ноября 2010 года ООО «ПродРесурс» организовало на рынке розничную торговую деятельность при отсутствии паспорта безопасности рынка, который разрабатывается и согласовывается с органами, уполномоченными на осуществление контроля за обеспечением пожарной безопасности и охраной общественного порядка. Протокол по делу об административном правонарушении является самостоятельным доказательством по делу об административном правонарушении.
Данное деяние образует состав правонарушения, предусмотренного частью 5 статьи 14.34 КоАП РФ.
При этом доводы директора ООО «ПродРесурс» Киракосяна К о согласовании им с полномочными лицами паспорта безопасности рынка 01 ноября 2010 года для суда несостоятельны. Согласно письму начальника УНД ГУ МЧС России по Волгоградской области, паспорт безопасности розничного рынка ООО «ПродРесурс» согласован только 23 декабря 2010 года.
Изложенное объективно подтверждает, что на момент составления протокола об административном правонарушении, паспорт безопасности розничного рынка ООО «ПродРесурс» согласован не был.
Порядок привлечения ООО «ПродРесурс» к административной ответственности соблюден: дело было рассмотрено в его присутствии, копия постановления им получена.
При таких обстоятельствах оснований для отмены или изменения постановления мирового судьи судебного участка № 78 Волгоградской области от 27 декабря 2010 года не имеется.
Срок на подачу ООО «ПродРесурс» жалобы подлежит восстановлению.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 30.9, 30.6 и 30.7 КоАП РФ, суд
РЕШИЛ:
Обществу с ограниченной ответственностью «ПродРесурс» процессуальный срок на подачу жалобы на постановление мирового судьи судебного участка № 78 Волгоградской области от 27 декабря 2010 года восстановить.
Постановление мирового судьи судебного участка № 78 Волгоградской области от 27 декабря 2010 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 5 статьи 14.34 КоАП РФ, в отношении ООО «ПродРесурс» оставить без изменения, а жалобу ООО «ПродРесурс» - без удовлетворения.
Судья:Лепилкина ЛВ