02 февраля 2012 года г. Саратов Волжский районный суд г. Саратова в составе: председательствующего судьи Шамаиловой О.В. при секретаре ФИО2, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе ФИО5 на решение мирового судьи судебного участка № 4 Волжского района г. Саратова от 17 ноября 2011 г. по гражданскому делу по иску Коломыченко Дмитрия Викторовича к ФИО6 о взыскании страховых выплат, которым постановлено: Исковые требования Коломыченко Дмитрия Викторовича к ФИО7 о взыскании страховых выплат удовлетворить. Взыскать с ФИО8 в пользу Коломыченко Дмитрия Викторовича ущерб в виде утраты товарной стоимости автомобиля в размере 9869 рублей, расходы на проведение экспертизы в размере 2060 рублей, государственную пошлину в размере 400 рублей, а всего 12329 (двенадцать тысяч триста двадцать девять) рублей. Выслушав истца, исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции установил: Истец обратился к мировому судье с иском о взыскании с ФИО9 утраты товарной стоимости автомобиля в размере 9 869 руб., стоимости проведения экспертизы в размере 2 060 руб., судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере 400 руб. Свои требования истец мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ на <адрес> произошло дорожно-транспортное происшествие с участием транспортных средств иные данные государственный знак № под управлением ФИО3 и иные данные государственный знак №, принадлежащего истцу. Виновным в дорожно-транспортном происшествии признана водитель ФИО3, которая нарушила п. 8.12 ПДД РФ, в результате чего допустила столкновение с автомобилем истца. Гражданская ответственность ФИО3 застрахована у ответчика. Ответчик отказал истцу в страховой выплате. Согласно заключению эксперта размер утраты товарной стоимости составил 9 869 руб. Рассмотрев возникший спор, мировой судья постановил указанное выше решение. В апелляционной жалобе ФИО10 указывает на то, что мировой судья необоснованно принял решение суда. Ответчик считает, что возмещение утраты товарной стоимости Правилами ОСАГО не предусмотрено. Считают, что действующее законодательство относит утрату товарной стоимости к упущенной выгоде. Таким образом, утрата товарной стоимости не подлежит взысканию в рамках договора обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств. Выслушав истца, исследовав материалы дела, суд полагает возможным оставить апелляционную жалобу без удовлетворения по следующим основаниям. В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. При рассмотрении дела мировым судьей были правильно определены юридически значимые обстоятельства по делу, распределено бремя доказывания между сторонами. В силу ст. ст. 11,12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права. Согласно ст. 1064 ГК РФ, вред, причиненный имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме, лицом, причинившим вред. В судебном заседании установлено, что истец является собственником транспортного средства иные данные государственный знак иные данные. ДД.ММ.ГГГГ на <адрес> произошло дорожно-транспортное происшествие с участием транспортных средств иные данные государственный знак № под управлением ФИО3 и иные данные государственный знак №, принадлежащего истцу. Причиной совершения происшествия послужило нарушение водителем ФИО3 п. 8.12 Правил Дорожного движения, вследствие чего она допустила столкновение с автомобилем истца. Таким образом, виновным в дорожно-транспортном происшествии являлся водитель ФИО3, гражданская ответственность которого застрахована у ответчика. На основании ст. 6 Закона РФ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», за вред, причиненный в результате ДТП, должна отвечать страховая компания. В соответствии со ст. 927 ГК РФ, страхование осуществляется на основании договоров имущественного или личного страхования, заключаемых гражданином или юридическим лицом (страхователем) со страховой организацией (страховщиком). В силу положений ст. 929 ГК РФ, по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе, либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы). По договору имущественного страхования может быть, в частности, застрахован риск ответственности по обязательствам, возникшим вследствие причинения имуществу других лиц. В свою очередь, согласно ст. 935 ГК РФ предусмотрено, что Законом на указанных в нем лиц может быть возложена обязанность страховать риск своей гражданской ответственности, которая может наступить вследствие причинения вреда имуществу других лиц или нарушения договоров с другими лицами. Федеральным Законом №40-ФЗ от 25.04.2002 года «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», вступившим в действие с 01.07.2003 года, была установлена обязанность владельцев транспортных средств за свой счет страховать в качестве страхователей риск своей гражданской ответственности, которая может наступить вследствие причинения вреда имуществу других лицу при использовании транспортных средств. Статьей 6 выше названного Закона в качестве объекта обязательного страхования и страхового риска определялись имущественные интересы, связанные с риском гражданской ответственности владельца транспортного средства по обязательствам, вытекающим вследствие причинения имуществу потерпевших при использовании транспортного средства на территории РФ. Между тем, в силу положений ст. 13 данного Федерального Закона, потерпевший вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда, причиненного его имуществу, страховщик обязан произвести страховую выплату. Согласно условиям договора страхования, страховщик обязуется при наступлении страхового события, выплатить страхователю возмещение ущерба на основании экспертизы. Утвержденными постановлением Правительства РФ №263 от 07.05.2003 года «Правилами обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств» были определены размеры страховой выплаты при причинении вреда имуществу потерпевшего. В силу п. 60 указанных Правил, при причинении вреда имуществу потерпевшего, возмещению в пределах страховой суммы подлежит реальный ущерб, иные расходы, произведенные потерпевшим в связи с причиненным вредом. Понятие реального ущерба раскрывается в ст. 15 ГК РФ, согласно которой под реальным ущербом (как одной из форм убытков) понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества. В соответствии с Методическим руководством по определению стоимости автотранспортных средств с учетом естественного износа и технического состояния на момент предъявления, утрата товарной стоимости (далее УТС) характеризуется как преждевременное ухудшение товарного (внешнего) вида автотранспортного средства, вызванного со снижением прочности и долговечности отдельных деталей, узлов и агрегатов, соединений защитных покрытий, вследствие выполнения ремонтных воздействий на его элементы, использованием при ремонте бывших в употреблении или отремонтированных запасных частей. УТС не начисляется, если на день осмотра величина износа транспортного средства составляет более 40% или срок эксплуатации превышает 5 лет, если оно ранее полностью перекрашивалось, если поврежденные элементы (детали) имеют следы предыдущих аварий (ремонтных воздействий), коррозийные разрушения. Из анализа выше приведенного определения понятия «утрата товарной стоимости» суд усматривает, что данная категория является реальным ущербом и подлежит оплате, поскольку в результате повреждения транспортного средства истца и связанных с этим ремонтных работ, ухудшается внешний (товарный) вид, снижается ресурс (срок службы) отдельных деталей, соединений, защитных покрытий. Между тем, приобретая автомобиль, истец рассчитывал на то, что будет пользоваться новым автомобилем (год выпуска 2011 г.). В данном случае его право на пользование новым автомобилем нарушено, поскольку именно на величину УТС произошло ухудшение технического состояния его имущества (транспортного средства иные данные), то есть был причинен реальный ущерб. В свою очередь, статья 6 выше указанного Федерального Закона не включает перечень случаев, исключающих наступление гражданской ответственности по обязательствам, отнесенных к страховому риску, случаи возмещения утраты товарной стоимости. Не содержат такие исключения и «Правила обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств». По договору обязательного страхования, сумма предъявленных истцом требований, не превышает предела страховой суммы. Размер утраты товарной стоимости подтвержден истцом заключением эксперта, которые мировой судья правомерно принял во внимание, в свою очередь, ответчиком не были представлены доказательства в опровержение размера утраты товарной стоимости транспортного средства. В решении суда мировым судьей была дана полная оценка доводам ответчика. Таким образом, мировой судья правильно применил материальный закон к спорным правоотношениям, его выводы, содержащиеся в решении, соответствуют фактическим обстоятельствам дела. Доводы заявителя апелляционной жалобы не могут влиять на законность принятого решения. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198, 328 ГПК РФ, суд апелляционной инстанции определил: Решение мирового судьи судебного участка № 4 Волжского района г. Саратова от 17 ноября 2011 г. по гражданскому делу по иску Коломыченко Дмитрия Викторовича к ФИО11 о взыскании страховых выплат оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения. Апелляционное определение вступает в законную силу немедленно и кассационному обжалованию не подлежит. Судья О.В. Шамаилова