22 июля 2010 г. г. Саратов Волжский районный суд г. Саратова в составе: Председательствующего судьи С.Н. Агарковой, при секретаре А.А. Разделкиной, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску государственного учреждения- управления Пенсионного фонда Российской Федерации в ... г. Саратова к садовому некоммерческому товариществу «...» о взыскании штрафа за нарушение сроков регистрации, У С Т А Н О В И Л: Истец обратился в суд с иском к садовому некоммерческому товариществу (СНТ) «... о взыскании штрафа за нарушение сроков регистрации, в обоснование которого указал, что регистрация страхователей в территориальных органах страховщика является обязательной и осуществляется в 30-дневный срок. СНТ «...» было зарегистрировано в качестве юридического лица согласно свидетельству о государственной регистрации (перерегистрации) от *** г. С заявлением о регистрации в качестве страхователя СНТ «...» обратилось в УПФР в ... г. Саратова *** г. Таким образом, ответчик нарушил установленный срок регистрации в органах Пенсионного фонда, превысив его более, чем на 90 дней. Требованием *** от *** г. ответчику было предложено в срок до *** г. произвести оплату финансовых санкций в размере 10000 руб., которое исполнено не было. Просит взыскать с СНТ «...» 10000 руб. за нарушение срока регистрации в территориальном Пенсионном фонде РФ. Согласно п. 1 ч. 1 ст. 22 ГПК РФ суды общей юрисдикции рассматривают и разрешают дела с участием граждан, организаций, органов государственной власти, органов местного самоуправления о защите нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов, по спорам, возникающим из гражданских, семейных, трудовых, жилищных, земельных, экологических и иных правоотношений. В соответствии со ст. 29 АПК РФ арбитражные суды рассматривают в порядке административного судопроизводства возникающие из административных и иных публичных правоотношений экономические споры и иные дела, связанные с осуществлением организациями и гражданами предпринимательской и иной экономической деятельности: о взыскании с организаций и граждан, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, обязательных платежей, санкций, если федеральным законом не предусмотрен иной порядок их взыскания. Как следует из материалов дела истец- государственное учреждение- Управление Пенсионного фонда РФ в ... г. Саратова, обратился в суд о взыскании штрафа с организации СНТ «...», к деятельности которого относится управление делами товарищества, в том числе деятельности по обслуживанию членов товарищества при осуществлении ими садоводческой деятельности, с заключением договоров с ресурсоснабжающими организациями и т.д. Поскольку СНТ «...» осуществляет экономическую деятельность, регистрация в органах Пенсионного фонда РФ связана также с осуществлением экономической деятельности, то данный спор подведомствен арбитражному суду. В силу п. 1 ч. 1 ст. 134 ГПК РФ судья отказывает в принятии искового заявления в случае, если заявление не подлежит рассмотрению и разрешению в порядке гражданского судопроизводства, поскольку заявление рассматривается и разрешается в ином судебном порядке. На основании п. 1 ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если дело не подлежит рассмотрению и разрешению в суде в порядке гражданского судопроизводства по основаниям, предусмотренным пунктом 1 части первой статьи 134 настоящего Кодекса; Поскольку данный спор подлежит разрешению в порядке, установленном АПК РФ, то дело подлежит прекращению. Руководствуясь ст.ст. 134, 173, 220, 221, 224-225 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л: Производство по иску государственного учреждения- управления Пенсионного фонда Российской Федерации в ... г. Саратова к садовому некоммерческому товариществу «...» о взыскании штрафа за нарушение сроков регистрации- прекратить. Определение может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение 10 дней со дня его вынесения. Судья С.Н. Агаркова