Дело № 2 - 1303 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е об утверждении мирового соглашения 14 марта 2011 г. г. Саратов. Волжский районный суд г. Саратова в составе председательствующего судьи Егоровой И.А., при секретаре : Мясушкиной Ю.С., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Волжского районного суда г. Саратова дело по иску Абубакаровой Э.П. к Закрытому акционерному обществу Акционерному коммерческому банку « иные данные » о признании недействительными условий кредитного договора, применении последствий недействительности в виде возврата денежных средств и компенсации морального вреда, У С Т А Н О В И Л : Абубакарова Э.Л. суд с иском к Закрытому акционерному обществу Акционерному коммерческому банку « иные данные » ( далее ЗАО АКБ «иные данные») о признании недействительными условий кредитного договора от 15.12.2006г. №-ГО-Л, согласно которым на истца возложена обязанность по оплате комиссии за ведение ссудного счета; применении последствий недействительности ничтожных условий кредитного договора, возложении на ответчика обязанности возвратить истцу неосновательно удержанные денежные средства в сумме 78.200 руб. В подготовительной части судебного заседания от сторон поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, заключенного Абубакаровой Э.Л. ( истцом ) и ЗАО АКБ «иные данные» ( ответчиком), в лице представителя Завьяловой А.А., действующей на основании доверенности № от 01.01.2011г., по условиям которого : 1. По состоянию на 14.03.2011 г. задолженность ответчика перед истцом, возникшая из кредитного договора №-ГО-Л от 15.12.2006 г. и представляющая собой уплаченную истцом комиссию за ведение ссудного счета, составила 56 100,00 рублей. 2. Ответчик обязуется оплатить истцу в счет предъявленных истцом по вышеназванному делу требований денежные средства в сумме 56 100,00 (пятьдесят шесть тысяч сто) рублей в срок до 25 марта 2011 г. в следующем порядке: сумму в размере 56 100,00 (пятьдесят шесть тысяч сто) рублей ответчик обязуется перечислить на счет №, открытый в ЗАО АКБ «иные данные» на имя истца Абубакаровой Э.Л.. 3. Истец отказывается от исковых требований по делу 2-1303/11 в оставшейся части. 4. Стороны констатируют, что исполнение сторонами условий настоящего соглашения прекращает какие - либо претензии сторон друг к другу относительно исполнения условий кредитного договора. 5. При неисполнении условий настоящего мирового соглашения стороны оставляют за собой право исполнить его принудительно с получением исполнительных документов в установленном порядке. Текст мирового соглашения сторон приобщен к материалам дела. В силу ст. 39 ГПК РФ, стороны могут окончить дело мировым соглашением. В соответствии с п. 4 ст. 220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. На основании вышеизложенного, суд находит заявление сторон об утверждении мирового соглашения подлежащим удовлетворению, а дело - прекращению производством. Руководствуясь ст. ст. 39, 173, п. 4 ст. 220, 221, 224-225 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить мировое соглашение, заключенное Абубакаровой Э.Л. и ЗАО АКБ «иные данные», в лице представителя Завьяловой А.А., действующей на основании доверенности № от 01.01.2011г., по условиям которого : 1. По состоянию на 14.03.2011 г. задолженность ЗАО АКБ « иные данные» перед Абубакаровой Э.Л., возникшая из кредитного договора №-ГО-Л от 15.12.2006 г. и представляющая собой уплаченную Абубакаровой Э.Л. комиссию за ведение ссудного счета, составила 56 100,00 рублей. 2. ЗАО АКБ « иные данные » обязуется оплатить Абубакаровой Э.Л. в счет предъявленных Абубакаровой Э.Л. по настоящему делу требований денежные средства в сумме 56 100,00 (пятьдесят шесть тысяч сто) рублей в срок до 25 марта 2011 г. в следующем порядке:сумму в размере 56 100,00 (пятьдесят шесть тысяч сто) рублей о ЗАО АКБ «иные данные» обязуется перечислить на счет №, открытый в ЗАО АКБ « иные данные» на имя истца Абубакаровой Э.Л.. 3. При неисполнении условий настоящего мирового соглашения стороны оставляют за собой право исполнить его принудительно с получением исполнительных документов в установленном порядке. Принять от Абубакаровой Э.Л. отказ от иска к Закрытому акционерному обществу Акционерному коммерческому банку « иные данные» о признании недействительными условий кредитного договора, применении последствий недействительности в виде возврата денежных средств и компенсации морального вреда. Производство по делу прекратить. Определение может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение десяти дней, через суд вынесший определение. Судья: