Р Е Ш Е Н И Е № 2-3106/11 Именем Российской Федерации 04 августа 2011 г. г.Саратов Волжский районный суд г.Саратова в составе: председательствующего судьи Набенюка А.П. при секретаре Анищенко А.П. рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Саратове гражданское дело по заявлению Кудашевой Мершиде Александровны, заинтересованное лицо Межрайонный отдел ЗАГС по Фрунзенскому и Волжскому районам г.Саратова о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния У С Т А Н О В И Л : Кудашева М.А. указала, что родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. При рождении в книге записи актов гражданского состояния ее имя было записано, как «Мершиде». После войны ее семья переехала в <адрес> Республики. При переезде документы были утеряны. Поскольку свидетельство о рождении не сохранилось, заявителю восстановили актовую запись о рождении, указав ее имя как «Мершиде». ДД.ММ.ГГГГ она вступила в брак с ФИО1, который был зарегистрирован в <адрес>. При этом в актовой записи имя заявителя было записано как «Мершеда». Заявитель указывает, что данная запись произведена с ошибкой. Все остальные документы содержат сведения о правильном написании имени заявителя «Мершиде». Заявителем получены сведения об отсутствии в органах ЗАГС <адрес> Республики актовой записи о рождении, восстановленной актовой записи. Заявитель просит внести исправления в запись акта гражданского состояния № от ДД.ММ.ГГГГ о заключении брака между Кудашевым Зарифом Сафановичем и Тугушевой Мершедой Александровной, указав имя заявителя как «Мершиде» Представитель Межрайонного отдела ЗАГС по Фрунзенскому и <адрес>м <адрес> извещался о времени и месте судебного заседания. Представил письмо, просит рассмотреть дело в его отсутствие. Таким образом, суд в соответствии со ст. 113 ГПК РФ считает, указанное лицо извещенным надлежащим образом. С учетом мнения заявителя, суд определил рассмотреть дело в отсутствие указанного представителя. Исследовав материалы дела, суд находит заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст.307, 309 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи. Решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния. В соответствии со ст.22 ФЗ «Об актах гражданского состояния» № от ДД.ММ.ГГГГ, в запись акта о рождении вносятся фамилия, имя, отчество, пол, дата и место рождения ребенка, сведения о документе, подтверждающем факт рождения ребенка; фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (вносится по желанию заявителя), место жительства родителей (одного из родителей). Согласно ст.69-71 ФЗ «Об актах гражданского состояния» № от ДД.ММ.ГГГГ, внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда. Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является: запись акта об усыновлении; запись акта об установлении отцовства; запись акта о перемене имени; решение суда; решение органа опеки и попечительства об изменении фамилии и (или) собственно имени ребенка; заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона и др. Заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки. Отказ руководителя органа записи актов гражданского состояния во внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния может быть обжалован заявителем в суд. В актовой записи о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ произведенной городским отделом ЗАГС <адрес> указаны сведения об имени заявителя как «Мершеда». Однако при рождении имя заявителя было записано в актовую запись как «Мершиде», что подтверждается свидетельством о рождении. Аналогичные сведения содержатся в паспорте заявителя, в пенсионном удостоверении. Таким образом, представленными документами подтверждается, что правильное написание имени заявителя «Мершиде», согласно актовой записи о рождении. В связи с этим суд приходит к выводу, что в актовую запись о браке в части имени заявителя сведения внесены с ошибкой, что требует исправления. Согласно ст.22 Закона «Об актах гражданского состояния» № 143-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ, в актовую запись о браке графу «имя» заявителя следует внести запись «Мершиде». Ввиду изложенного, на основании ст.307, 309 ГПК РФ, рассматриваемое заявление подлежит удовлетворению. Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, Р Е Ш И Л : Установить неправильность актовой записи в книге записей актов гражданского состояния № от ДД.ММ.ГГГГ, произведенной городским отделом ЗАГС г.Осинники Кемеровской области в части сведений о имени заявителя «Мершеда». Внести исправление в актовую запись в книге записей актов гражданского состояния № от ДД.ММ.ГГГГ, произведенную городским отделом ЗАГС г.Осинники Кемеровской области изменив запись «Тугушева Мершеда Александровна», на запись «Тугушева Мершиде Александровна». Решение может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение 10 дней. Решение суда в окончательной форме изготовлено 09.08.2011 года. Судья ________________________ А.П.Набенюк