Дело № 2-3410/11 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 5 сентября 2011 года г.Саратов Волжский районный суд г. Саратова в составе: Председательствующего судьи С.Н. Агарковой, При секретаре А.А. Разделкиной, Рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Саратове гражданское дело по иску Поляковой ФИО5 к обществу с ограниченной ответственностью иные данные» о проведении ремонта и компенсации морального вреда, У с т а н о в и л : Полякова Т.Б. обратилась в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «иные данные о проведении ремонта и компенсации морального вреда, в обоснование которого указала, что она является нанимателем <адрес>. Квартира расположена на третьем этаже 3-хэтажного дома, с ноября 2010 года по настоящее время происходит залив квартиры из-за неисправности кровли. Просит обязать ответчика произвести ремонт кровли <адрес> над квартирой №, взыскать денежную компенсацию морального вреда в размере 20000 руб., судебные расходы. В судебном заседании стороны обратились с ходатайством об утверждении мирового соглашения, в соответствии с которым: «Полякова Татьяна Борисовна (далее по тексту Истец), являющаяся нанимателем жилого помещения, находящегося по адресу: <адрес>, с одной стороны, и общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания Волжская жилищно-эксплуатационная компания» (далее по тексту- Ответчик) в лице директора ФИО3, с другой стороны, заключили мировое соглашение, в соответствии с условиями которого: 1.В рамках гражданского дела №, рассматриваемого Волжским районным судом <адрес>, Истцом предъявлены требования об обязании Ответчика произвести ремонт кровли (крыши) над квартирой № <адрес>, а также взыскании с Ответчика денежных средств в свою пользу в счет компенсации морального вреда в размере 20000 руб., и оплаты юридических услуг в размере 15000 руб. 2.Стороны договариваются о прекращении судебного спора на основе взаимных уступок, а именно: Истец обязуется предоставить Ответчику реквизиты банковского счета для перечисления денежных средств по настоящему соглашению в срок до ДД.ММ.ГГГГ, а Ответчик обязуется на основании представленных Истцом банковских реквизитов перечислить денежные средства в счет оплаты морального вреда- 1000 руб., и оплаты расходов на представителя 1000 руб., а всего 2000 руб., а также произвести латочный ремонт кровли над квартирой № <адрес> в <адрес> в срок до ДД.ММ.ГГГГ. 3.Истец отказывается от своих исковых требований в остальной части иска, в том числе материальных требований к Ответчику, в полном объеме. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.220,221 ГПК РФ. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, п.4 ст.220, 224, 225 ГПК РФ, суд О п р е д е л и л : Утвердить мировое соглашение, заключенное истцом Поляковой ФИО6 и ответчиком обществом с ограниченной ответственностью «иные данные» по гражданскому делу по Поляковой ФИО7 к обществу с ограниченной ответственностью «иные данные» о проведении ремонта и компенсации морального вреда, в соответствии с которым: «Полякова ФИО8 (далее по тексту Истец), являющаяся нанимателем жилого помещения, находящегося по адресу: <адрес>, с одной стороны, и общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания Волжская жилищно-эксплуатационная компания» (далее по тексту- Ответчик) в лице директора ФИО3, с другой стороны, заключили мировое соглашение, в соответствии с условиями которого: 1.В рамках гражданского дела №, рассматриваемого Волжским районным судом <адрес>, Истцом предъявлены требования об обязании Ответчика произвести ремонт кровли (крыши) над квартирой № <адрес>, а также взыскании с Ответчика денежных средств в свою пользу в счет компенсации морального вреда в размере 20000 руб., и оплаты юридических услуг в размере 15000 руб. 2.Стороны договариваются о прекращении судебного спора на основе взаимных уступок, а именно: Истец обязуется предоставить Ответчику реквизиты банковского счета для перечисления денежных средств по настоящему соглашению в срок до ДД.ММ.ГГГГ, а Ответчик обязуется на основании представленных Истцом банковских реквизитов перечислить денежные средства в счет оплаты морального вреда- 1000 руб., и оплаты расходов на представителя 1000 руб., а всего 2000 руб., а также произвести латочный ремонт кровли над квартирой № <адрес> в <адрес> в срок до ДД.ММ.ГГГГ. 3.Истец отказывается от своих исковых требований в остальной части иска, в том числе материальных требований к Ответчику, в полном объеме». Производство по делу по иску Поляковой ФИО9 к обществу с ограниченной ответственностью иные данные» о проведении ремонта и компенсации морального вреда - прекратить. Разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. На определение может быть подана частная жалоба в Саратовский областной суд в течение 10 дней. Судья С.Н. Агаркова