29 сентября 2011 года г. Саратов Волжский районный суд г. Саратова в составе: председательствующего судьи Ефимкиной Ю.В., при секретаре Язевой Г.Б., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску закрытого акционерного общества коммерческого межотраслевого банка стабилизации и развития «Экспресс-Волга» к Свириденко Любови Юрьевне, Свириденко Сергею Владимировичу о расторжении кредитного договора, взыскании задолженности по кредитному договору, обращении взыскания на заложенное имущество, и по иску Свириденко Любови Юрьевны к закрытому акционерному обществу коммерческому межотраслевому банку стабилизации и развития «иные данные» о признании условий кредитного договора недействительными, взыскании денежных средств, компенсации морального вреда, установил: ЗАО АКБ «иные данные» обратился в суд с указанными требованиями, в обоснование которых указал, что ДД.ММ.ГГГГ между ЗАО АКБ «иные данные» и ФИО1 был заключен кредитный договор №-СТ на сумму 675000 рублей на приобретение транспортного средства со сроком погашения кредита до ДД.ММ.ГГГГ, с взиманием процентов за пользование кредитом по ставке - 9% годовых. Согласно п. 3.1.1 кредитного договора заемщик обязуется погашать кредит и проценты за пользование кредитом в порядке и сроки, указанные в графике погашения кредита. Кредитные средства в размере 675000 рублей были перечислены на счет ответчика, открытый в ЗАО АКБ «иные данные», что подтверждается мемориальным ордером. Тем самым банк исполнил полностью свои обязательства принятые по кредитному договору. В обеспечение исполнения обязательств по кредитному договору заемщиком было предоставлено поручительство ФИО2 и залог автомобиля, приобретаемого ФИО1 за счет кредитных средств. Нарушая свои обязательства по кредитному договору, ФИО1 нарушила сроки уплаты процентов, основного долга, в связи с этим, заемщику и поручителю были предъявлены требования о досрочном возврате кредита и начисленных процентов. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность ответчиков перед ЗАО АКБ «иные данные» составляет 245803,23 руб., из которых: сумма основного долга - 146801,30 руб., проценты по кредиту - 7529,10 руб., пени по просроченному основному долгу - 91398,55 руб., пени по просроченным процентам - 74,28 руб. ФИО1 свои обязательства по кредитному договору не выполняет, задолженность не погашает и не предпринимает мер к её погашению в течение длительного времени, в связи с данными обстоятельствами, ЗАО АКБ «иные данные» вынужден обратиться в суд с иском о взыскании задолженности с заемщика и поручителя солидарно. ДД.ММ.ГГГГ Свириденко Л.Б. обратилась в суд с иском к ЗАО АКБ «иные данные» о признании условий кредитного договора недействительными, взыскании денежных средств, компенсации морального вреда, просит суд признать пункт 1.1 кредитного договора №-СТ от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между ФИО1 и ЗАО АКБ «иные данные, недействительным; применить последствия недействительности части сделки и взыскать с ЗАО АКБ «Экспресс-Волга» денежные средства в размере 249750 руб., проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 56303 руб. 57 коп.; обязать ответчика вернуть ФИО1 паспорт транспортного средства на автомобиль Suzuki иные данные; взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 50000 руб., судебные расходы по оформлению доверенности в сумме 1400 руб. В судебном заседании от сторон поступило заявление об утверждении мирового соглашения, согласно которому: 1. Расторгнуть кредитный договор №-СТ от ДД.ММ.ГГГГ с даты вступления определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения в законную силу. 2. Истец оплачивает ответчику в счет предъявленных требований денежные средства в сумме 133650 руб. в следующем порядке: - сумму в размере 133650 руб. истец перечисляет на счет №, открытый в ЗАО АКБ «иные данные» на имя Свириденко Любови Юрьевны. 3. Стороны констатируют, что задолженность ответчика Свириденко Любови Юрьевны по кредитному договору по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составляет 286929,71 руб., в том числе: 4. Для погашения имеющейся задолженности - истец направляет денежные средства в сумме 133650 руб., возвращаемые ответчику в соответствии с п. 2 настоящего мирового соглашения, в погашение имеющейся задолженности по кредитному договору; - ответчик вносит на счет до востребования, указанный в п. 2 соглашения, денежные средства в сумме 60000 руб. Общая сумма денежных средств, направляемая ответчиком на погашение ссудной задолженности, составляет 193650 руб., в остальной части истец отказывается от исковых требований. 5. Ответчик предоставляет истцу право безакцептного списания денежных средств, указанных в п. 4 соглашения, с его счета до востребования в счет погашения судебной задолженности. 6. После полного погашения задолженности согласно п. 4 соглашения по кредитному договору №/П-СТ от ДД.ММ.ГГГГ, истец возвращает ответчику паспорт транспортного средства Suzuki модели GrandVitara, находящийся у истца. 7. Свириденко Л.Ю. отказывается от исковых требований по гражданскому делу № в оставшейся части, в том числе от взыскания представительских и иных судебных расходов, от взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами, морального вреда, а также любых иных расходов, связанных с рассмотрением настоящего дела. В соответствии со ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Суд не находит оснований, препятствующих утверждению заключенного сторонами мирового соглашения, так как оно согласовано сторонами, заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц. На основании изложенного и руководствуясь ст. 220 ГПК РФ суд, определил: утвердить мировое соглашение, заключенное между закрытым акционерным обществом коммерческим межотраслевым банком стабилизации и развития «иные данные», с одной стороны, и представителем Свириденко Любови Юрьевны, Свириденко Сергея Владимировича - Тараскиной Мариной Ивановной, с другой стороны, согласно которому: 1. Расторгнуть кредитный договор №-СТ от ДД.ММ.ГГГГ с даты вступления определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения в законную силу. 2. ЗАО АКБ «иные данные» оплачивает Свириденко Л.Ю. в счет предъявленных требований денежные средства в сумме 133650 руб. в следующем порядке: - сумму в размере 133650 руб. истец перечисляет на счет №, открытый в ЗАО АКБ «иные данные» на имя Свириденко Любови Юрьевны. 3. Стороны констатируют, что задолженность ответчика Свириденко Любови Юрьевны по кредитному договору по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составляет 286929,71 руб., в том числе: 4. Для погашения имеющейся задолженности - ЗАО АКБ «иные данные» направляет денежные средства в сумме 133650 руб., возвращаемые Свириденко Л.Ю. в соответствии с п. 2 настоящего мирового соглашения, в погашение имеющейся задолженности по кредитному договору; - Свириденко Л.Ю. вносит на счет до востребования, указанный в п. 2 соглашения, денежные средства в сумме 60000 руб. Общая сумма денежных средств, направляемая Свриденко Л.Ю. на погашение ссудной задолженности, составляет 193650 руб., в остальной части ЗАО АКБ «иные данные» отказывается от исковых требований. 5. Свириденко Л.Ю. предоставляет ЗАО АКБ «иные данные» право безакцептного списания денежных средств, указанных в п. 4 соглашения, с его счета до востребования в счет погашения судебной задолженности. 6. После полного погашения задолженности согласно п. 4 соглашения по кредитному договору №/П-СТ от ДД.ММ.ГГГГ, ЗАО АКБ «иные данные» возвращает Свириденко Л.Ю. паспорт транспортного средства Suzuki модели GrandVitara, находящийся у ЗАО АКБ «иные данные». 7. Свириденко Л.Ю. отказывается от исковых требований по гражданскому делу № в оставшейся части, в том числе от взыскания представительских и иных судебных расходов, от взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами, морального вреда, а также любых иных расходов, связанных с рассмотрением настоящего дела. В случае неисполнения условий мирового соглашения: Производство по гражданскому делу по иску закрытого акционерного общества коммерческого межотраслевого банка стабилизации и развития «иные данные» к Свириденко Любови Юрьевне, Свириденко Сергею Владимировичу о расторжении кредитного договора, взыскании задолженности по кредитному договору, обращении взыскания на заложенное имущество, и по иску Свириденко Любови Юрьевны к закрытому акционерному обществу коммерческому межотраслевому банку стабилизации и развития «иные данные» о признании условий кредитного договора недействительными, взыскании денежных средств, компенсации морального вреда прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в Саратовский областной суд в течение 10 дней.- расторгнуть кредитный договор №-СТ от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между закрытым акционерным обществом коммерческим межотраслевым банком стабилизации и развития «иные данные» и Свириденко Любовью Юрьевной.
- взыскать со Свириденко Любови Юрьевны, Свириденко Сергея Владимировича в солидарном порядке в пользу закрытого акционерного общества коммерческого межотраслевого банка стабилизации и развития «Экспресс-Волга» задолженность по кредитному договору №-СТ от ДД.ММ.ГГГГ в размере 193650 руб. (сто девяносто три тысячи шестьсот пятьдесят руб.).
- взыскать с закрытого акционерного общества коммерческого межотраслевого банка стабилизации и развития «иные данные» в пользу Свириденко Любови Юрьевны денежные средства в размере 133650 руб. (сто тридцать три тысячи шестьсот пятьдесят руб.).
- обязать закрытое акционерное общество коммерческий межотраслевой банк стабилизации и развития «иные данные» вернуть Свириденко Любови Юрьевне паспорт транспортного средства - автомобиляSuzuki модели иные данные.