П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

об ответственности за административное правонарушение

г. Самара 10 июля 2012 года

Судья Волжского районного суда Самарской области Жироухов В.Е.,

с участием переводчика С. Чжаоцзюнь

рассмотрев материалы об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.8 ч. 1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении Я. Цзичжень, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, проживающей без регистрации по адресу: <адрес>,

Гражданка <адрес> Я. Цзичжень прибыла на территорию РФ по однократной визе туризм ДД.ММ.ГГГГ г., стала проживать по адресу: <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ, однократная виза туризм закончилась, однако, с территории РФ не выехала.

ДД.ММ.ГГГГ Я. Цзичжень была задержана УУП О МВД России по Волжскому району по адресу: <адрес>, где проживала без регистрации, был составлен протокол в отношении Я. Шувэнь по ст. 18.8 ч.1 Кодекса РФ об административном правонарушении.

Я. Цзичжень вину в совершение данного правонарушения признала.

Судья считает, что совершение Я. Цзичжень административного правонарушения, предусмотренного ст.18.8 ч.1 КоАП РФ, как нарушение иностранным гражданином режима пребывания в Российской Федерации, выразившееся в несоблюдении установленного порядка регистрации, нашло свое подтверждение в суде.

Руководствуясь ст.ст.18.8, 29.10, 32.10 ч. 5 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

Подвергнуть гражданку <адрес> Я. Цзичжень, ДД.ММ.ГГГГ года рождения административному штрафу в размере 2000 (двух тысяч) рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Постановление может быть обжаловано в Самарский областной суд в течение 10 дней со дня получения копии постановления.

Судья