П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

об ответственности за административное правонарушение

г. Самара 08 июня 2012 года

Судья Волжского районного суда Самарской области Ласковская С.Н.,

с участием переводчика Ч. Юйбинь,

рассмотрев материал об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.8 ч.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении Ч. Шуай, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>

Гражданин <адрес> Ч. Шуай прибыл на территорию РФ 19.01.2012 года по однократной визе, по окончании визы из РФ не выехал. Разрешение на пребывание либо на временное проживание в РФ не имеет.

Чжан Шуай в нарушение ст. 20 Федерального закона «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации от 18.07.2006г. №109-ФЗ, проживал с 22.05.2012 года в <адрес>, не встав на миграционный учет по месту пребывания. Инспектором ОУФМС РФ по Самарской области в Волжском районе был составлен протокол в отношении Ч. Шуай по ст.18.8 ч.1 КоАП РФ.

Ч. Шуай свою вину в совершении данного правонарушения признает, в содеянном раскаивается, просит назначить наказание в виде штрафа, без выдворения его за пределы РФ.

Заслушав пояснения правонарушителя, изучив материалы дела, судья считает, что действия Ч. Шуай правильно квалифицированы по ст. 18.8 ч.1 КоАП РФ, как нарушение иностранным гражданином режима пребывания в РФ, выразившееся в нарушении правил миграционного учета, вина его в совершении данного административного правонарушения установлена и подтверждается следующими доказательствами: протоколом об административном правонарушении 10 № от ДД.ММ.ГГГГ, который составлен уполномоченным лицом в соответствии с требованиями закона, объяснениями Ч. Шуай, факт правонарушения имеет место и не имеется оснований не доверять указанным доказательствам.

При таких обстоятельствах, учитывая характер совершенного Ч. Шуай административного правонарушения, принцип соразмерности наказания тяжести содеянного, цели административного наказания, в том числе предупреждение новых правонарушений, судья считает необходимым назначить Ч. Шуай административный штраф в минимальном размере, предусмотренном санкцией ст.18.8 ч.1 КоАП РФ, без применения административного выдворения за пределы РФ.

На основании изложенного, руководствуясь ст.18.8, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

Признать гражданина <адрес> Ч. Шуай, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.8 ч. 1 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей, без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Исполнение данного постановления поручить ОУФМС РФ по Самарской области в Волжском районе.

Постановление может быть обжаловано в Самарский областной суд в течение 10 дней со дня получения копии постановления.

Судья: С.Н.Ласковская