П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
об ответственности за административное правонарушение
г. Самара 15 марта 2011 года
Судья Волжского районного суда Самарской области Андреев А.В.,
с участием представителя ООО «Славный» Перепелица В.Н.
рассмотрев материал об административном правонарушении, предусмотренном ст. 20.4 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении общества с ограниченной ответственностью «Славный» Волжского района Самарской области, юридический адрес: <адрес>
У С Т А Н О В И Л:
Прокуратурой Волжского района Самарской области совместно с отделом надзорной деятельности Волжского района УНД Самарской области главное управление МЧС России по Самарской области проверено исполнение законодательства о пожарной безопасности ООО «Славный.
08.02.2011 г. ООО «Славный» в занимаемых зданиях (помещениях), по адресу: <адрес>, допустило нарушения требований пожарной безопасности, установленных стандартами, нормами и правилами –
ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации», (утверждены Приказом МЧС РФ № 313 от 18.06.2003 г., который зарегистрирован в Минюсте РФ 27.06.2003 г., peг. № 4838); НПБ 110-03 Нормы пожарной безопасности «Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и автоматической пожарной сигнализацией» (утверждены Приказом МЧС РФ № 315 от 18.06.2003 г., который зарегистрирован в Минюсте РФ 27.06.2003 г., per. № 4836, дата введения в действие 30.06.2003 г.); НПБ 104-03 Нормы пожарной безопасности «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях» (утверждены приказом МЧС России от 20.06.2003 г., № 323, который зарегистрирован в Минюсте РФ 27.06,2003 г., per. № 4837, дата введения в действие 30.06.2003 г.); НПБ 88-2001 Нормы пожарной безопасности «Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования» (утверждены приказом ГУГПС МВД России от 04.06.2001 г. № 31, согласованы с Госстроем России (письмо от 23.04.2001 г. № 9-18/238), дата введения в действие 01.01.2002 г.), приказ МЧС РФ от 12.12.2007 г. № 645 «Об утверждении Норм пожарной безопасности «Обучение мерам пожарной безопасности работников организаций», НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях», СНиП 2.04.02-84* «Водоснабжение. Наружные сети и сооружения»;
ООО «Славный» Волжского района Самарской области допущены следующие нарушения:
- - в административном здании (корпус №1) в здании (помещении) на окнах установлены глухие металлические решетки п. 40 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; соединение электрических сетей (электропроводки) выполнено на скрутках, без помощи опрессовки. сварки, пайки или сжимов (в распределительных коробках) п. Зп. 57 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 2.1.21 главы 2.1 раздела 2 шестого издания ПУЭ «Привила устройства электроустановок», дверь эвакуационного выхода открывается не по направлению выхода из здания (второй эвакуационный выход), п. 3. п. 51, п. 52 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 6.17 СНиП 21-01-97* «Пожарная безопасность зданий и сооружений»; ширина эвакуационных выходов не соответствует нормативным требованиям пожарной безопасности (основной и второй эвакуационный выход - фактическая ширина эвакуационного выхода 78 см, (требуется не менее 80 см) п. 3. п. 51 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 6.16 СНиП 21-01-97* «Пожарная безопасность зданий и сооружений»; отсутствует (не предусмотрена) автоматическая установка пожарной сигнализации п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 9 табл. 1, п. 38 табл. 3 НПБ 110-03 «Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и автоматической пожарной сигнализацией»; в здании (помещениях) отсутствует СОУ) 1-го типа (звуковым способом оповещения) п. 3 ППЬ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 20 табл. 2, п. 4.1. табл. 1 НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях»; не произведена проверка состояния электропроводки рабочего освещения, испытание и измерение сопротивления изоляции проводов (кабелей) (данная проверка производится при вводе сети электрического освещения в эксплуатацию, а в дальнейшем по графику, утвержденному ответственным за электрохозяйство Потребителя, но не реже одного раза в три года. Результаты замеров оформляются актом (протоколом)) п. 3, п. 57, п. 60 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 2.12.17 (приложение 3) ПТЭЭП «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей»; в помещении на видных местах не вывешены таблички с указанием номера телефона вызова пожарной охраны п. 13 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; на объекте (организации) отсутствует (не представлен) специальный журнал в котором должен осуществляться учет проверки наличия и состояния первичных средств пожаротушения (огнетушителей) п. 3, п. 51, ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 6.16 СНиП 21-01-97* «Пожарная безопасность зданий и сооружений»; работники организации (руководитель (директор); работник, ответственные за пожарную безопасность организаций и проведение противопожарного инструктажа) не прошли обучение пожарно-техническому минимуму по разработанным и утвержденным в установленном порядке специальным программам, с отрывом от производства ст. 25, ст. 37 Федерального закона от 21.12.1994 г. N 69-ФЗ «О пожарной безопасности»; п. 36 приказа МЧС РФ от 12.12.2007 г. N 645 «Об утверждении Норм пожарной безопасности «Обучение мерам пожарной безопасности работников организаций»; п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; на объекте (организации) отсутствует (не представлен) журнал учета проведения инструктажей по пожарной безопасности в котором должен осуществляться учет проведения вводного, первичного, повторного, внепланового, целевого противопожарного инструктажей, п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации» ст. 25 ст. 37 Федерального закона от 21.12.1994 г. № 69-ФЗ «О пожарной безопасности»; п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 10, прил. 1 приказ МЧС РФ от 12.12.2007 г. № 645 «Об утверждении Норм пожарной безопасности «Обучение мерам пожарной безопасности работников организаций»; на объекте (организации) отсутствует (не представлен) распорядительный документ, устанавливающий соответствующий противопожарный режим п. 15 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; в помещении отсутствуют первичные средства пожаротушения согласно приложения №3 ППБ 01-03. п. 108 ППБ 01-03 Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; в полу на путях эвакуации допускаются перепады высот (выступ) менее 45 см. п. 3. п. 51. ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 6.28* СНиП 21-01-97* «Пожарная безопасность зданий и сооружений»; допускается курение в подсобном помещении п. 25, ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации».
в административном здании (корпус 2) соединение электрических сетей (электропроводки) выполнено на скрутках, без помощи опрессовки, сварки, пайки или сжимов (в распределительных коробках) п. 3, п. 57 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 2.1.21 главы 2.1 раздела 2 шестого издания ПУЭ «Привила устройства электроустановок»; отсутствует (не предусмотрена) автоматическая установка пожарной сигнализации п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 9 табл. 1, п. 38 табл. 3 НПБ 110-03 «Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и автоматической пожарной сигнализацией»; в здании (помещениях) отсутствует СОУЭ 1-го типа (звуковым способом оповещения) п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 20 табл. 2, п. 4.1. табл. 1 НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях»; не произведена проверка состояния электропроводки рабочего освещения, испытание и измерение сопротивления изоляции проводов (кабелей) (данная проверка производится при вводе сети электрического освещения в эксплуатацию, а в дальнейшем по графику, утвержденному ответственным за электрохозяйство Потребителя, но не реже одного раза в три года. Результаты замеров оформляются актом (протоколом)) п. 3, п. 57, п. 60 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 2.12.17 (приложение 3)
ПТЭЭП «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей»; в полу на путях эвакуации допускаются перепады высот (выступ) менее 45 см. п. 3, п. 51, ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 6.28* СНиП 21-01-97* «Пожарная безопасность зданий и сооружений»; в помещении отсутствуют первичные средства пожаротушения согласно приложения №3 ППБ 01-03. п. 108 ППБ 01-03 Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; ширина эвакуационного выхода не соответствует нормативным требованиям (офисные помещения на 2-м этаже административного здания: факт. 78 см треб, не менее 80 см; п. 3, п. 51 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 6.16 СНиП 21-01-97* «Пожарная безопасность зданий и сооружений»; высота ступеней марша лестницы предназначенной для эвакуации людей не соответствует нормативным требованиям (факт. 30 см. треб, не более 22 см.) п. 3, п. 51, ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 6.30* СНиП 21-01-97* «Пожарная безопасность зданий и сооружений»; п. 7.2 СНиП 31-05-2003 «Общественные здания административного назначения»; на путях эвакуации второго этажа применяется горючий материал (пластиковые панели) п. 53 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации».
- в хлебном цехе отсутствует (не предусмотрена) автоматическая установка пожарной сигнализации п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 8.2 табл. 3 НПБ 110-03 «Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и автоматической пожарной сигнализацией»; в здании (помещениях) отсутствует СОУЭ 1-го типа (звуковым способом оповещения) п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 20 табл. 2, п. 4.1. табл. 1 НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях»; не произведена проверка состояния электропроводки рабочего освещения, испытание и измерение сопротивления изоляции проводов (кабелей) (данная проверка производится при вводе сети электрического освещения в эксплуатацию, а в дальнейшем по графику, утвержденному ответственным за электрохозяйство Потребителя, но не реже одного раза в три года. Результаты замеров оформляются актом (протоколом)) п. 3, п. 57, п. 60 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 2.12.17 (приложение 3) ПТЭЭП «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей»; в полу на путях эвакуации допускаются перепады высот (выступ) менее 45 см. п. 3, п. 51, ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 6.28* СНиП 21-01-97* «Пожарная безопасность зданий и сооружений»; в помещении отсутствуют первичные средства пожаротушения согласно приложения №3 ППБ 01-03. п. 108 ППБ 01-03 Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; ширина эвакуационного выхода не соответствует нормативным требованиям (офисные помещения на 2-м этаже административного здания: факт. 78 см треб, не менее 80 см; п. 3, п. 51 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 6.16 СНиП 21-01-97* «Пожарная безопасность зданий и сооружений»; для складского (производственного) помещения не определена (не обозначена на двери помещения) категория взрывопожарной и пожарной опасности, а также класс зоны по правилам устройства электроустановок п. 33 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; отсутствует план эвакуации людей в случае пожара п. 3, п. 16 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 4.6.1, раздел 6.7 ГОСТ Р 12.2.143-2002 «Системы фотолюминисцентные эвакуационные. Элементы систем. Классификация. Общие технические требования. Методы контроля».
- в помещении водителей отсутствует (не предусмотрена) автоматическая установка пожарной сигнализации п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 9 табл. 1, п. 38 табл. 3 НПБ 110-03 «Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и автоматической пожарной сигнализацией»; в здании (помещениях) отсутствует СОУЭ 1-го типа (звуковым способом оповещения) п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 20 табл. 2, п. 4.1. табл. 1 НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях»; не произведена проверка состояния электропроводки рабочего освещения.
испытание и измерение сопротивления изоляции проводов (кабелей) (данная проверка производится при вводе сети электрического освещения в эксплуатацию, а в дальнейшем по графику, утвержденному ответственным за электрохозяйство Потребителя, но не реже одного раза в три года. Результаты замеров оформляются актом (протоколом)) п. 3. п. 57, п. 60 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 2.12.17 (приложение 3) ПТЭЭП «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей»: в помещении отсутствуют первичные средства пожаротушения согласно приложения №3 ППБ 01-03. п. 108 ППБ 01-03 Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; соединение электрических сетей (электропроводки) выполнено на скрутках, без помощи опрессовки, сварки, пайки или сжимов (в распределительных коробках) п. 3. п. 57 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»); п. 2.1.21 главы 2.1 раздела 2 шестого издания ПУЭ «Привила устройства электроустановок»; допускается курение в подсобном помещении п. 25, ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации».
- в диспетчерской отсутствует (не предусмотрена) автоматическая установка пожарной сигнализации п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 9 табл. 1, п. 38 табл. 3 НПБ 110-03 «Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и автоматической пожарной сигнализацией»; в здании (помещениях) отсутствует СОУЭ 1-го типа (звуковым способом оповещения) п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 20 табл. 2, п. 4.1. табл. 1 НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях»; не произведена проверка состояния электропроводки рабочего освещения, испытание и измерение сопротивления изоляции проводов (кабелей) (данная проверка производится при вводе сети электрического освещения в эксплуатацию, а в дальнейшем по графику, утвержденному ответственным за электрохозяйство Потребителя, но не реже одного раза в три года. Результаты замеров оформляются актом (протоколом)) п. 3, п. 57, п. 60 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 2.12.17 (приложение 3) ПТЭЭП «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей»; в помещении отсутствуют первичные средства пожаротушения согласно приложения №3 ППБ 01-03. п. 108 ППБ 01-03 Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; соединение электрических сетей (электропроводки) выполнено на скрутках, без помощи опрессовки, сварки, пайки или сжимов (в распределительных коробках) п. 3. п. 57 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 2.1.21 главы 2.1 раздела 2 шестого издания ПУЭ «Привила устройства электроустановок»); ширина эвакуационного выхода не соответствует нормативным требованиям: факт. 57 см треб, не менее 80 см; п. 3, п. 51 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 6.16 СНиП 21-01-97* «Пожарная безопасность зданий и сооружений».
- в гараже отсутствует (не предусмотрена) автоматическая установка пожарной сигнализации п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 6.30 СНиП 21-02-99 «Стоянки автомобилей»; в здании (помещениях) отсутствует СОУЭ 1-го типа (звуковым способом оповещения) п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 20 табл. 2. п. 4.1. табл. 1 НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях»; не произведена проверка состояния электропроводки рабочего освещения, испытание и измерение сопротивления изоляции проводов (кабелей) (данная проверка производится при вводе сети электрического освещения в эксплуатацию, а в дальнейшем по графику, утвержденному ответственным за электрохозяйство Потребителя, но не реже одного раза в три года. Результаты замеров оформляются актом (протоколом)) п. 3. п. 57. п. 60 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 2.12.17 (приложение 3) ПТЭЭП «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей»; в помещении отсутствуют первичные средства пожаротушения согласно приложения №3 ППБ 01-03. п. 108 ППБ 01-03 Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; соединение электрических сетей (электропроводки) выполнено на скрутках, без помощи опрессовки, сварки, пайки или сжимов (в распределительном щите) п. 57 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 2.1.21 главы 2.1 раздела 2 шестого издания ПУЭ
«Правила устройства электроустановок»: светильники эксплуатируются со снятыми колпаками (рассеивателями), которые предусмотрены конструкцией светильника; п. 60 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; для складского (производственного) помещения не определена (не обозначена на двери помещения) категория взрывопожарной и пожарной опасности, а также класс зоны по правилам устройства электроустановок п. 33 ППБ 01-03 «Правила пожарной
- в производственном помещении отсутствует (не предусмотрена) автоматическая установка пожарной сигнализации п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 8.2 табл. 3 НПБ 110-03 «Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и автоматической пожарной сигнализацией»; в здании (помещениях) отсутствует СОУЭ 1-го типа (звуковым способом оповещения) п. 3 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 20 табл. 2, п. 4.1. табл. 1 НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях»; не произведена проверка состояния электропроводки рабочего освещения, испытание и измерение сопротивления изоляции проводов (кабелей) (данная проверка производится при вводе сети электрического освещения в эксплуатацию, а в дальнейшем по графику, утвержденному ответственным за электрохозяйство Потребителя, но не реже одного раза в три года. Результаты замеров оформляются актом (протоколом)) п. 3, п. 57, п. 60 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 2.12.17 (приложение 3) ПТЭЭП «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей»; в помещении отсутствуют первичные средства пожаротушения согласно приложения №3 ППБ 01-03. п. 108 ППБ 01-03 Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; соединение электрических сетей (электропроводки) выполнено на скрутках, без помощи опрессовки. сварки, пайки или сжимов (в распределительных коробках) п. 57 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»; п. 2.1.21 главы 2.1 раздела 2 шестого издания ПУЭ «Привила устройства электроустановок»; для складского (производственного) помещения не определена (не обозначена на двери помещения) категория взрывопожарной и пожарной опасности, а также класс зоны по правилам устройства электроустановок п. 33 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации».
что является нарушением п. 759 ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации».
Нарушения, допущенные ООО «Славный» Волжского района Самарской области, могут послужить источником возникновения пожара, влияют на его дальнейшее распространение, время обнаружения пожара, оповещения о нем, время начала и процесс эвакуации людей, а также возможность тушения пожара, и проведение спасательных работ подразделениями пожарной охраны в целях предотвращения распространения и развития пожара и гибели людей, что приводит к отсутствию надлежащих гарантий противопожарной безопасности данного объекта и создаёт угрозу для жизни и здоровья граждан, в нем находящихся.
Данные нарушения в деятельности ООО «Славный» Волжского района Самарской области предусматривают ответственность по ст. 20.4 ч.1 КоАП РФ.
Законный представитель ООО «Славный» Перепелица В.П. вину в совершении указанного административного правонарушения признал полностью, пояснил, что обществом принимаются меры устранению допущенных нарушений правил пожарной безопасности. Просил не приостанавливать их деятельность, поскольку принадлежащие им здания и помещения сейчас арендует МУП «Смышляевское»,
Заслушав пояснения сторон, изучив материалы дела, суд считает, что действия ООО «Славный» правильно квалифицированы по ст. 20.4 ч. 1 КоАП РФ, вина юридического лица в совершении данного административного правонарушения установлена и подтверждается следующими доказательствами: протоколом № от 28.10.2010г. об административном правонарушении, распоряжением о проведении плановой выездной проверки от 08.10.№ №, актом проверки № от 28.10.2010г., составленными ОГПН муниципального района Волжский УГПН Главного Управления МЧС России по Самарской области, которые составлены уполномоченным лицом в соответствии с требованиями закона, факт правонарушения имел место и у суда не имеется оснований не доверять указанным доказательствам.
При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, создающего возможность угрозы для здоровья населения, принцип соразмерности тяжести содеянного, принимает во внимание цели административного наказания, в том числе предупреждение новых правонарушений, связанных с опасной угрозой для жизни и здоровья людей, с учетом изложенного, в соответствии с задачами законодательства об административных правонарушениях, предусмотренных ст. 1.2 КоАП РФ, суд приходит к выводу о необходимости применить к ООО «Славный» Волжского района Самарской области наказание в виде штрафа, которое сможет обеспечить достижение целей административного наказания, так как администрацией ООО «Славный» принимается комплекс мер, направленных на устранение выявленных административным органом в ходе проверки нарушений и недостатков в деятельности предприятия, а приостановление его деятельности может причинить значительные убытки обществу.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.7-29.10 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л:
Признать общество с ограниченной ответственностью «Славный» Волжского района Самарской области, юридический адрес: <адрес>, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 20.4 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить наказание в виде штрафа в размере 10000 (десять тысяч) рублей.
Постановление может быть обжаловано в Самарский областной суд через Волжский районный суд в течение 10 дней со дня вынесения.
Судья: А.В. Андреев