производство по делу прекращено в связи с утверждлением судом мирового соглашения между сторонами



ДЕЛО № 2-633(1)/2011

                                             О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

09 июня 2011 года                                                    г.Вольск

Вольский районный суд Саратовской области в составе:

председательствующего судьи Карпинской А.В.

при секретаре Куляевой Е.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Вольске дело по искам , к о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда

                                                  у с т а н о в и л:

В производстве Вольского районного суда находится гражданское дело по искам , к о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда.

В судебном заседании стороны заключили между собой мировое соглашение, по которому:

Ответчик выплачивает денежную сумму в размере 18 000 рублей, из которых 12 000 рублей причитается , а 6000 рублей - .

Оплата должна быть произведена в срок до 31 декабря 2011 года, начиная с июля 2011 года равными долями по 3 000 рублей ежемесячно, оплата производится любым законным способом.

В связи с этим и отказываются от исковых требований к .

Требования статьи 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации сторонам разъяснены и понятны.

Истцы, представитель истца - , действующий на основании устного ходатайства, и ответчик считают, что мировое соглашение должно быть утверждено судом.

Суд считает возможным утвердить данное мировое соглашение, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает права и интересы других лиц.

Согласно статье 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Руководствуясь ст. 39, 220, 221, 224, 225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

                                                  о п р е д е л и л:

Утвердить мировое соглашение между , и , по которому:

Ответчик выплачивает денежную сумму в размере 18 000 рублей, из которых 12 000 рублей причитается , а 6000 рублей - .

Оплата должна быть произведена в срок до 31 декабря 2011 года, начиная с июля 2011 года равными долями по 3 000 рублей ежемесячно, оплата производится любым законным способом.

В связи с этим и отказываются от исковых требований к .

          Производство по делу прекратить, разъяснив сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение 10 дней через Вольский районный суд.

Судья          Карпинская А.В.