Дело № 2-919(1)/2011 02 августа 2011 года г. Вольск Вольский районный суд Саратовской области в составе: председательствующего судьи Козловой С.В., при секретаре Тугушевой Г.Э., с участием истца Габриелян З.П. и ее представителя по ходатайству Храмовой Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Вольске дело по иску к Государственному учреждению - Управлению пенсионного фонда РФ в Вольском районе о включении периодов трудовой деятельности в общий трудовой стаж, установил: Зоя Погосовна обратилась в суд с иском к ГУ УПФ РФ в Вольском районе, в котором просила включить в общий трудовой стаж для назначения пенсии период ее работы с 25.10.1980 года по 24.12.1999 года в должности повара в Воскресенском районном производственном объединении «Агропромхимия» (16.02.1988 года реорганизовано в Воскресенское агрохимическое обслуживание сельского хозяйства Саратовского производственного объединения «Саратовсельхозхимия» по агрономическому обслуживанию сельского хозяйства Саратовского производственного научного объединения «Сельхозхимия» МСХ), мотивируя заявленные требования тем, что 20.11.2006 года ей была назначена трудовая пенсия по старости, однако при назначении пенсии ответчик не включил вышеуказанный период ее работы в трудовой стаж, учитываемый при исчислении размера пенсии. В судебном заседании истица и ее представитель по ходатайству заявленные требования поддержали и подтвердили вышеизложенные обстоятельства. Ответчик ГУ Управление пенсионного фонда РФ в Вольском районе явку своего представителя в судебное заседание не обеспечил, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом. В предыдущем судебном заседании представитель ответчика, действующий на основании доверенности , исковые требования не признал и пояснил, что, по его мнению, истец не представила доказательств работы в спорный период. В представленной истицей трудовой книжке имеется запись о работе в период с 25.10.1980 года по 24.12.1999 года в Воскресенском районном производственном объединении «Агропромхимия». В соответствии с архивной справкой № 473, выданной Администрацией Воскресенского муниципального района, приказом АПК Саратовской области № 44 от 16.02.1988 года Производственному объединению «Агропромхимия» присвоено новое название - Воскресенское агрохимическое обслуживание сельского хозяйства Саратовского производственного объединения «Саратовсельхозхимия» по агрономическому обслуживанию сельского хозяйства Саратовского производственного научного объединения «Сельхозхимия» МСХ, однако запись при увольнении заверена печатью Производственного объединения «Воскресенскагропрмхимия». Более того, текст данной печати содержит символику РСФСР, что не соответствует времени образования Российской Федерации. Таким же образом оформлена справка о заработной плате истицы от 23.11.1990 года, содержащая сведения за период с 1981 года по декабрь 1985 года. Кроме того, представленные на хранение в архив расчетные ведомости за 1981 - 1985 года вызывают сомнения в их подлинности, так как в соответствии с письмом Архива документов по личному составу Администрации Восресенского муниципального района № 24 от 22.01.2007 года, эти документы находятся в архиве, но на долгосрочное хранение не приняты до выяснения сложившихся обстоятельств. К тому же проверкой установлено, что в книгах приказов за 1980 - 1985 года по ПО «Воскресенскагропромхимия» не значится, приказов с 1986 года по 1999 год на хранении в архиве не имеется, в просмотренных личных карточках формы Т-2 личная карточка на не обнаружена. Представленная истицей в подтверждение трудового стажа почетная грамота о награждении рабочей за создание культурно-бытовых условий строительной бригады, способствующих выполнению государственного плана 1984 года Воскресенского райобъединения сельхозхимии подтверждает лишь работу в 1984 году и не может служить подтверждением всего спорного периода, а почетная грамота от 14.08.1983 года выдана на фамилию Тавтян. Подтверждение стажа свидетельскими показаниями предусмотрено пунктами 29, 30 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 N 555, однако п. 30 Правил позволяет установить стаж по свидетельским показаниям, при утрате документов о работе и невозможности их получения вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и других подобных причин не по вине работника, но продолжительность такого стажа не может в этом случае превышать половины страхового стажа, требуемого для назначения трудовой пенсии, то есть не более двух с половиной лет. Суд, выслушав объяснения участников процесса, показания свидетелей, изучив материалы настоящего и пенсионного дела, приходит к следующему. Согласно п.1 ст. 30 Закона РФ от 17.12.2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», в связи с введением в действие настоящего закона осуществляется оценка пенсионных прав застрахованных лиц по состоянию на 1 января 2002 года путем их конвертации (преобразования) в расчетный пенсионный капитал. В соответствии с п. 4 вышеназванной статьи в целях оценки пенсионных прав застрахованных лиц под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года, учитываемая в календарном порядке. Учитывая изложенное, суд считает, что включение спорных периодов в общей трудовой стаж истца повлияет на размер ее пенсии. Согласно трудовой книжке (добрачная фамилия Давдян) Зои Погосовны (л.д. 14), истица 25.10.1980 года была принята на работу в Воскресенское районное производственное объединение «Агропромхимия» в качестве повара (запись за № 1, приказ № 21 от 25.10.1980 года); 24.12.1999 года уволена с работы в связи с ликвидацией предприятия (запись № 2, приказ № 82 от 24.12.1999 года). Согласно архивной справки № 473, выданной 12.12.2006 года архивом документов по личному составу Администрации Воскресенского муниципального района, по книгам приказов значится Зоя Погосовна принятой на работу с 25.10.1980 года в качестве повора на основании приказа № 21 от 25.10.1980 года, уволенной с 24.12.1999 года согласно приказа № 82 от 24.12.1999 года. Приказом АПК Саратовской области № 44 от 16.02.1988 года Воскресенскому районному производственному объединению «Агропромхимия» присвоено новое название - Воскресенское агрохимическое обслуживание сельского хозяйства Саратовского производственного объединения «Саратовсельхозхимия» по агрономическому обслуживанию сельского хозяйства Саратовского производственного научного объединения «Сельхозхимия» МСХ. Допрошенный в качестве свидетеля суду пояснил, что с 25.10.1980 года по 28.10.1999 года он работал руководителем Воскресенского районного объединения «Сельхозхимия». Для содержания сельхозтехники и хранения удобрений необходимо было построить склады и гаражи, для чего была создана строительно-монтажная бригада, которая была структурным подразделением предприятия. Работники строительной бригады были проведены по трудовым договорам слесарями, молярами и тд. Позднее они строили и другие объекты, в том числе и жилые дома для работников предприятия. Деньги на строительство объектов выделяло государство Воскресенскому производственному объединению «Агропромхимия», а заработная плата выплачивалась членам строительной бригады после сдачи объекта строительства в эксплуатацию. Если у них заканчивались денежные средства на еду, то им через кассу выдавались деньги в качестве аванса, но это было редко. С мая - июня 1980 года в данной строительной бригаде работала в качестве повара , которая делала и другую работу - убиралась в общежитии для рабочих, стирала рабочую одежду, закупала продукты питания. Истица проработала на данном предприятии до его ликвидации, то есть до конца 1999 года. В 1988 году Воскресенское районное производственное объединение «Агропромхимия» было преобразовано в Воскресенское агрохимическое обслуживание сельского хозяйства Саратовского производственного объединения «Саратовсельхозхимия» по агрономическому обслуживанию сельского хозяйства Саратовского производственного научного объединения «Сельхозхимия» МСХ, но документы он переделывать не стал и пользовался старой печатью. Неправильное написание фамилии истицы в документах и почетной грамоте свидетель объяснил безграмотностью отдела кадров. Допрошенный в качестве свидетеля суду пояснил, что с марта 1981 года по март 1988 года работал главным инженером в Воскресенском районном производственном объединении «Агропромхимия», в это же время на данном предприятии, в строительной бригаде, в качестве повара и технического работника работала истица. Строительная бригада работала определенными периодами, иногда ее члены брали отпуска за свой счет и уезжали к семьям. В течение года члены строительной бригады получали небольшие суммы, а в конце года, после сдачи объекта, им выплачивали хорошую заработную плату. Были случае, когда зарплату им перечисляли на сберегательные книжки. По сообщению Сектора по делам архивов Администрации Воскресенского муниципального района Саратовской области № 309 от 26.07.2011 года (л.д.52-55), согласно ведомостям по заработной плате Воскресенского районного производственного объединения «Сельхозхимия» за 1981 - 1985 г.г. указана заработная плата за период с июня по декабрь 1981 года, за январь - май 1981 года ведомости в архиве отсутствуют. В январе - феврале 1982 года (Габриелян) З.П. в ведомостях по заработной плате не значится; март - начислений нет; апрель - сальдо за рабочим 100-00, начислений нет; май - сальдо за рабочим 100-00, выдано кассой 1100-00, начислений нет; июнь - сальдо за рабочим 280-00, перечислено в сберкассу 1000-00, начислений нет; июль - сальдо за рабочим 280-00, перечислено в сберкассу 1000-00, начислений нет; август - сальдо за рабочим - 1280-00, выдано кассой - 100-00, начислений нет; сентябрь - сальдо за рабочим - 1380-00, начислений нет; октябрь - (Габриелян) З.П. не значится; за ноябрь - декабрь 1982 года ведомостей в архиве нет. С января по июнь 1983 года ведомостей в архиве не имеется; июль - сальдо за рабочим 100-00, начислений нет; август - начислений нет, удержано 480-00, сумма к выдаче 480-00; сентябрь - начислений нет, сальдо за рабочим 480-00, выдано кассой 180-00; октябрь - начислений нет, сальдо за рабочим 660-00, выдано кассой 55-00; ноябрь - сальдо за рабочим 715-00, начислений нет; декабрь 1983 года начислено 194-11. Январь 1984 года - сальдо на начало месяца за рабочим 1726-58, начислений нет; февраль - сальдо на начало месяца за рабочим 1178-31, в графе итого начислено 1178-31; март - сальдо на начало месяца за рабочим 375-00, начислений нет, апрель - начислений нет; май - начислено 119-28; июнь - начислено сдельно 308-07 (карандашом); июль - сальдо за рабочим на начало месяца 559-80, начислений нет; август - октябрь - ежемесячно - сальдо на начало месяца за рабочим 159-80, начислений нет; ноябрь - сальдо на начало месяца за рабочим 359-80, начислений нет; декабрь начислено 5494-72. В январе 1985 года начислено 823-52 (карандашом); февраль - декабрь - начислений нет. Ведомости не подписаны ни руководителем, ни главным бухгалтером. Других , в ведомостях 1981-1985 гг. не значится. Расчётно - платёжные ведомости за 1980 год на хранение в архив не поступали. Согласно расчётно-платёжным ведомостям Воскресенского районного За 1986 - 1987 г. г. в имеющихся на хранении лицевых счетах не значится; за январь - март 1988 года в ведомостях не значится. С апреля по октябрь1988 года начисленная заработная плата составляет: апрель - 420-70, май - 370-90, июнь - 1307-95, июль - 2535-35, август - начислений нет, сальдо на 01.08.1988 г. - 92-75, выплачено 100-00; сентябрь - 1789-00, октябрь - 2648-81, ноябрь - ведомостей по строительной бригаде не имеется, декабрь - в ведомостях (Давтян) Зоя Погосовна не значится. С 1989 года по сентябрь 1996 год ведомостей строительной бригады на хранении не имеется. В имеющихся ведомостях (Давтян) Зоя Погосовна не значится. В октябре 1996 года указана сумма к выдаче 694188-00, начислений нет; ноябрь - сумма к выдаче 694188-00, начислений нет, декабрь - начислений нет. За 1997-1999 г.г. ведомостей по строительной бригаде в архиве нет. В имеющихся на хранении ведомостях (Давтян) Зоя Погосовна не значится. Табели Воскресенского районного производственного объединения «Сельхозхимия» с 1980 по 1999 г.г. на хранение в архив не поступали, длительному хранению не подлежат. В имеющихся книгах приказов по «Воскресенскагропромхимии» есть сведения на (Давтян) Зою Погосовну, а именно, приказ № 21 от 25 октября 1980 г. по районному производственному объединению «Воскресенскагропромхимия» о принятии на работу в строительную бригаду в качестве повара; приказ № 81/ок от 21.11.1983 г. об увольнении с 20.11.1983 г., как временно принятую на строительство собственной базы и жилых домов; приказ № 75/ок от 12.04.1984 г. о принятии на временную работу в объединение сторожем с 15.04.1984 г.; приказ № 120/ок от 01.06.1984 г. о принятии на постоянную работу в строительно-комплексную бригаду с 01.06.1984 г. штукатуром-маляром; приказ № 214/ок от 12.09.1984 г. о предоставлении штукатуру-маляру строительной комплексной бригады Зое Погосовне отгулов за отработанное ранее сверхурочное время сроком на 36 рабочих дней с 1 сентября в связи с семейными обстоятельствами; приказ № 256/ок от 10.11.1984 г. об увольнении с 10.11.1984 г. моляра - штукатура Зою Погосовну; приказ № 127/ок от 23 мая 1985 г. о принятии на временную работу в объединение в качестве штукатура с 20 мая 1985 г.; приказ № 23/ок от 17.07.1986 г. о принятии на работу в объединение в качестве рабочей с 1 июня 1986 г., приказ №24/ок от 20 апреля 1988 г. о принятии на работу по срочному трудовому договору с 20 апреля 1988 г. со сдельной оплатой труда в качестве штукатура; приказ № 82 от 24.12.1999 г. об увольнении по собственному желанию. Трудовые договоры, соглашения Воскресенского районного производственного объединения «Сельхозхимия» на хранение в архив не поступали. Личные карточки Формы Т-2 имеются на хранении лишь за 1983 год, в них не значится. Оценивая в совокупности все вышеперечисленные доказательства суд приходит к выводу, что необходимо включить Зое Погосовне в общий трудовой стаж периоды ее работы с 25.10.1980 года по 21.11.1983 года в качестве повара, с 15.04.1984 года по 31.05.1984 года в качестве сторожа, с 01.06.1984 года по 10.11.1984 года в качестве штукатура-моляра в Воскресенском районном производственном объединении «Агропромхимия», поскольку данный стаж нашел подтверждение в трудовой книжке истицы, свидетельских показаниях, ведомостях по заработной плате, расчетно-платежных ведомостях, приказах № 21 от 25.10.1980 года, № 81/ок от 21.11.1983 года, № 75/ок от 12.04.1984 года, № 120/ок от 01.06.1984 года, № 214/ок от 12.09.1984 года и № 256/ок от 10.11.1984 года, а период ее работы с 20.04.1988 года по 30.10.1988 года и с 01.10.1996 года по 31.12.1996 года в качестве штукатура в Воскресенском агрохимическом обслуживании сельского хозяйства Саратовского производственного объединения «Саратовсельхозхимия» по агрономическому обслуживанию сельского хозяйства Саратовского производственного научного объединения «Сельхозхимия» МСХ, так как указанный стаж подтверждается трудовой книжкой, свидетельскими показаниями, расчетно-платежными ведомостями и приказом № 24/ок от 20.04.1988 года. В удовлетворении остальной части исковых требований следует отказать, поскольку данные периоды работы не нашли своего подтверждения в представленных суду документах. Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд, решил: Включить в общий трудовой стаж периоды ее работы с 25.10.1980 года по 21.11.1983 года в качестве повара, с 15.04.1984 года по 31.05.1984 года в качестве сторожа, с 01.06.1984 года по 10.11.1984 года в качестве штукатура-моляра в Воскресенском районном производственном объединении «Агропромхимия», с 20.04.1988 года по 30.10.1988 года и с 01.10.1996 года по 31.12.1996 года в качестве штукатура в Воскресенском агрохимическом обслуживании сельского хозяйства Саратовского производственного объединения «Саратовсельхозхимия» по агрономическому обслуживанию сельского хозяйства Саратовского производственного научного объединения «Сельхозхимия» МСХ. В удовлетворении остальной части исковых требований отказать. Решение может быть обжаловано в Саратовский областной суд через Вольский районный суд в течение 10 дней. Судья С.В.Козлова
производственного объединения «Сельхозхимия» за 1981 - 1985 г.г.,
поступившим на хранение 10 мая 2007 года, за подписью руководителя
объединения указана заработная плата за период с января 1981 года по декабрь 1985 года.