16 ноября 2011г.         г. Вольск

Вольский районный суд Саратовской области в составе

Председательствующего судьи Ефимовой И.В.

С участием представителя истца Джелиловой Н.К.

При секретаре Шараповой Е.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Агаджанян Х. Ю., Агаджанян Н. К., действующих в своих интересах и в интересах малолетних детей Агаджанян С. Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Агаджанян М. Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, к Алфёрову В.М., Алфёровой Н.Ю. об устранении нарушений в пользовании имуществом,

установил:

Агаджанян Х. Ю. и Агаджанян Н. К., действующие в своих интересах и в интересах малолетних детей Агаджанян С. Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Агаджанян М. Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, обратились в суд с иском к Алфёрову В.М., Алфёровой Н.Ю. об устранении нарушений в пользовании имуществом. Истцы просили суд обязать ответчиков переоборудовать крышу <адрес>, с устройством ската крыши в сторону, противоположную от двора истцов, или оборудовать нижнюю часть этого ската крыши ограничителем, препятствующим сходу снега.

В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, по условиям которого:

ответчики в течение 30 дней с момента заключения настоящего мирового соглашения устанавливают по всей длине ската крыши своего <адрес>, выходящего на сторону двора истцов <адрес>, снегозадержатели;

истцы в свою очередь отказываются от исковых требований о возложении на ответчиков обязанности переоборудовать крышу <адрес>, с устройством ската крыши в сторону, противоположную от двора истцов.

Условия мирового соглашения оформлены в виде отдельного документа, подписанного сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.

Стороны, представитель истца Джелилова Н.К. не возражали относительно утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу.

В соответствии со ст. 39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Учитывая, что заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, условия мирового соглашения не нарушают интересов третьих лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 225 ГПК РФ, суд

определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцами Агаджанян Х. Ю., Агаджанян Н. К., действующими в своих интересах и в интересах малолетних детей Агаджанян С. Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Агаджанян М. Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ответчиками Алфёровым В.М., Алфёровой Н.Ю., по которому:

ответчики Алфёров В. М. и Алфёрова Н. Ю. в течение 30 (тридцати) дней с момента заключения настоящего мирового соглашения устанавливают по всей длине ската крыши своего <адрес>, выходящего на сторону двора истцов <адрес>, снегозадержатели;

истцы Агаджанян Х. Ю., Агаджанян Н. К., действующие в своих интересах и в интересах малолетних детей Агаджанян С. Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Агаджанян М. Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в свою очередь отказываются от исковых требований о возложении на ответчиков Алфёрова В.М. и Алфёровой Н.Ю. обязанности переоборудовать крышу <адрес>, с устройством ската крыши в сторону, противоположную от двора истцов.

Производство по гражданскому делу по исковому заявлению Агаджанян Х. Ю., Агаджанян Н. К., действующих в своих интересах и в интересах малолетних детей Агаджанян С. Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Агаджанян М. Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, к Алфёрову В.М., Алфёровой Н.Ю. об устранении нарушений в пользовании имуществом прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение 10 дней через Вольский районный суд путем подачи частной жалобы.

Судья         И.В. Ефимова