№ 10-83/2010
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
об оставлении приговора мирового судьи без изменения,
апелляционной жалобы частного обвинителя (потерпевшего) без удовлетворения.
г. Вологда «29 » октября 2010 года
Судья Вологодского городского суда Вологодской области Верхнёва Л.Ю.,
с участием: частного обвинителя (потерпевшего) Н.,
подсудимых: Берсеневой В.В., Берсеневой К.Н.,
при секретаре Шабалиной Ю.С.,
рассмотрев в апелляционном порядке в открытом судебном заседании апелляционную жалобу частного обвинителя Н. на приговор мирового судьи Вологодской области по судебному участку № 13 от ДД.ММ.ГГГГ, которым
БЕРСЕНЕВА В.В., ДД.ММ.ГГГГ рождения, <данные изъяты>,
оправдана по предъявленному обвинению в совершении преступлений, предусмотренных ч.1 ст. 130, ч.1 ст. 116 УК РФ,
БЕРСЕНЕВА К.Н., ДД.ММ.ГГГГ рождения, <данные изъяты>,
оправдана по предъявленному обвинению в совершении преступлений, предусмотренных ч.1 ст. 130, ч.1 ст. 116 УК РФ,
У С Т А Н О В И Л:
Приговором мирового судьи Вологодской области по судебному участку № 13 от ДД.ММ.ГГГГ Берсенева В.В. и Берсенева К.Н. оправданы по предъявленному им обвинению, а именно в том, что Берсенева В.В. ДД.ММ.ГГГГ в вечернее время, находясь в квартире по месту жительства: <адрес>, во время ссоры выражалась в адрес Н. грубой нецензурной бранью, которую он воспринял как унижение своей чести и достоинства. В ходе конфликта Берсенева В.В. нанесла Н. множественные удары по голове деревянной скалкой. Н., прикрывался от ударов руками, в результате чего их часть пришлась по его рукам. От данных действий Н. испытал физическую боль, ему были причинены побои. Берсенева К.Н. оправдана в том, что ДД.ММ.ГГГГ в вечернее время, находясь в квартире по месту жительства: <адрес>, выражалась в адрес Н. грубой нецензурной бранью, которую он воспринял как унижение своей чести и достоинства. В ходе конфликта Берсенева К.Н. нанесла Н. множественные удары по голове металлическим ковшиком. Н. прикрывался от ударов руками, в результате чего их часть пришлась по его рукам. От данных действий Н. испытал физическую боль, ему были причинены побои.
В апелляционной жалобе частный обвинитель (потерпевший) Н. просит приговор мирового судьи по судебному участку № 13 от ДД.ММ.ГГГГ отменить и вынести обвинительный приговор в отношении Берсеневой В.В. и Берсеневой К.Н. В обоснование своих доводов указывает, что судебное следствие проведено односторонне, судом надлежащим образом не проверены его доводы. Считает, что показания Берсеневой В.В. и Берсеневой К.Н., а также свидетеля В. являются ложными.
В судебном заседании частный обвинитель (потерпевший) Н. поддержал доводы апелляционной жалобы, просит отменить приговор мирового судьи Вологодской области по судебному участку № 13 от ДД.ММ.ГГГГ.
Подсудимые Берсенёва В.В. и Берсенёва К.Н. в судебном заседании не согласились с доводами апелляционной жалобы, просят отказать в ее удовлетворении, полагая приговор мирового судьи законным и обоснованным.
Допрошенная в судебном заседании подсудимая Берсенева В.В. вину в совершении преступлений не признала, указав, что Н. оговаривает ее и дочь, желая уйти от ответственности за преступление, которое он совершил в отношении Берсеневой К.Н. От дачи показаний в соответствии со ст.51 Конституции отказалась, подтвердив показания, данные в ходе судебного следствия в суде 1 инстанции.
Из исследованных показаний Берсеневой В.В., данных ею в ходе судебного заседания ДД.ММ.ГГГГ, следует, что Н. является ее бывшим мужем. ДД.ММ.ГГГГ она находилась дома вместе с внуком, Н. пришел около 16 часов, находился в состоянии сильного алкогольного опьянения. Около 21 часа стал оскорблять вернувшуюся с работы дочь, Берсеневу К.Н., выражался в ее адрес нецензурной бранью, пнул дочь ногой, она пыталась заступаться за дочь, на что Н. выражался нецензурной бранью и в ее адрес, в связи с чем они зашли в свою комнату. Когда крики Н. стихли, она и дочь решили выйти на кухню, поскольку нужно было покормить ребенка. Она шла первая, за ней шла дочь – Берсенева К.Н., а после сын В. В тот момент, когда она проходила мимо комнаты Н., оттуда выскочил Н. с пистолетом в руках и стал целиться в дочь. Но в этот момент В. схватил руку отца сзади и направил ее вниз. Поэтому, когда Н. выстрелил, то попал в грудь, а не в голову дочери. Они забежали обратно в комнату и сразу вызвали милицию. Ни она, ни дочь ударов Н. какими-либо предметами не наносили (л.д.73).
Допрошенная в судебном заседании Берсенева К.Н. виновной себя в совершении преступлений не признала, от дачи показаний на основании ст.51 Конституции РФ отказалась, подтвердив показания, данные в ходе судебного заседания ДД.ММ.ГГГГ, из которых следует, что ДД.ММ.ГГГГ она вернулась домой после 20 часов, увидела погром на кухне, зашла в комнату к отцу, попросила его прибраться. Н. стал ее оскорблять нецензурной бранью, пнул по ноге. Этот момент видели ее мама Берсенева В.В. и брат В., после чего они все вместе вернулись к себе в комнату. Через некоторое время, когда они проходили на кухню Н. вышел своей комнаты с пистолетом в руках, нацелился на нее, брат пытался выхватить пистолет из рук отца, однако Н. выстрелил два раза и один раз попал в нее. Ни она, ни мать ударов Н. какими-либо предметами не наносили, в его адрес нецензурной бранью не выражались (л.д.72).
Потерпевший Н. показал, что вечером ДД.ММ.ГГГГ он поругался со своей бывшей женой Берсеневой В.В. В ходе ссоры из комнаты вышла его дочь Берсенева К.Н. и нанесла ему по голове 5-10 ударов дуршлагом. Он, желая припугнуть дочь, взял в комнате пневматический пистолет, с которым вышел в прихожую, выстрелил из пистолета, зашел обратно в свою комнату, куда вбежала его бывшая жена Берсенева В.В. и стала наносить ему удары по голове деревянной скалкой, всего нанесла около 10 ударов. В ходе своих действий и Берсенева К.Н., и Берсенева В.В. выражались в его адрес нецензурной бранью, что унижало его честь и достоинство. За медицинской помощью он обратился спустя несколько дней, так как в связи с плохим самочувствием не выходил из дома. Желает привлечь Берсеневу В.В. и Берсеневу К.Н. к уголовной ответственности по ч.1 ст.116, ч.1 ст. 130 УК РФ.
Из оглашенных с согласия сторон показаний свидетеля В., данных им в ходе судебного заседания ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ДД.ММ.ГГГГ его сестра Берсенева К.Н. пришла с работы, попросила отца прибраться на кухне, на что он стал оскорблять сестру. На крики он вместе с матерью вышли из комнаты, увидели, что Н. машет руками и ногами в сторону Берсеневой К.Н. Мама заступилась, после чего они вновь вернулись в свою комнату, через некоторое время пошли на кухню. Из своей комнаты выскочил Н. с пистолетом в руке, направил его в сторону Берсеневой К.Н., после чего сказал, что всех убьет. Он попытался отобрать у отца пистолет, схватившись за его руку, но у него не получилось. Ни мать, ни сестра Н. не били, в его адрес нецензурной бранью не выражались, телесных повреждений он у отца не видел (л.д.73-74).
Согласно заключению судебно-медицинского эксперта № при обращении Н. за медицинской помощью ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ каких-либо видимых телесных повреждений на кожном покрове тела и видимых слизистых оболочках в медицинских документах не отражено. Диагноз – сотрясение головного мозга объективными данными не подтвержден, так как однократно отмеченная врачом-травматологом ДД.ММ.ГГГГ неврологическая симптоматика общего характера могла быть проявлением клинического обострения имеющихся у Н. хронических заболеваний: <данные изъяты>. В период дальнейшего клинического наблюдения за пациентом данная симптоматика, за исключением неустойчивости в позе Ромберга, во врачебных записях более не отмечалась (л.д.91-95).
Суд, заслушав доводы Н., Берсеневой В.В. и Берсеневой К.Н., исследовав письменные материалы дела, находит приговор мирового судьи Вологодской области по судебному участку №13 от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Берсеневой В.В. и Берсеневой К.Н. законным и обоснованным, а апелляционную жалобу Н. подлежащей отклонению по следующим основаниям.
Суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о недоказанности вины Берсеневой В.В. и Берсеневой К.Н. в совершении преступлений, предусмотренных ч.1 ст. 116, ч.1 ст. 130 УК РФ, поскольку суду не представлено неоспоримых доказательств их виновности. При вынесении приговора мировым судьей правильно установлены фактические обстоятельства дела, дана надлежащая оценка показаниям допрошенных в судебном заседании лиц, письменным материалам дела.
Показания Берсеневой В.В. и Берсеневой К.Н., отрицающих вину в совершении преступлений, последовательны и непротиворечивы, полностью согласуются с показаниями свидетеля В., явившегося очевидцем произошедшего и утверждавшего, что ни мать, ни сестра не наносили ударов Н., не выражались в его адрес нецензурной бранью.
Оснований не доверять показаниям указанных лиц у суда не имеется, поскольку они объективно подтверждаются заключением судебно-медицинской экспертизы в отношении Н., согласно которого каких-либо телесных повреждений у последнего не обнаружено, диагноз - сотрясение головного мозга объективными данными не подтвержден.
Как следует из материалов дела с заявлением о привлечении Берсеневой В.В. и Берсеневой К.Н. к уголовной ответственности Н. обратился спустя длительное время после событий ДД.ММ.ГГГГ.
Учитывая вышеизложенные обстоятельства, мировой судья обоснованно пришел к выводу о том, что заявление Н. является защитой от обвинения Берсеневой К.Н. по факту причинения ей телесных повреждений и оскорблений Н. в тот же день, за что Н. осужден приговором мирового судьи Вологодской области по судебному участку №13 от ДД.ММ.ГГГГ.
Нарушений норм уголовно-процессуального законодательства при рассмотрении дела мировым судьей не допущено, судебное следствие проведено полно и всесторонне. Оснований для отмены или изменения приговора мирового судьи и удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 367 ч.3 п.1 УПК РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Приговор мирового судьи Вологодской области по судебному участку № 13 от ДД.ММ.ГГГГ в отношении БЕРСЕНЕВОЙ В.В. и БЕРСЕНЕВОЙ К.Н. оставить без изменения, а апелляционную жалобу Н. - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Вологодский городской суд в течение 10 суток со дня его вынесения.
<данные изъяты>
Судья: Л.Ю. Верхнёва.