Дело № 6499/2010
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Вологда 27 августа 2010 года
Вологодский городской суд Вологодской области в составе:
председательствующего судьи Шевченко Г.П.
при секретаре Десятовой А. С.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Цветковой И.П. к <данные изъяты> Макарову А.Н. об изменении формулировки увольнения и обязании перечислить отчисления в Пенсионный фонд.
у с т а н о в и л:
Цветкова И. П. обратилась в суд с иском, мотивируя тем, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала в кафе по адресу: <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> Макаров А. Н. уведомил ее о том, что кафе закрывается и с ДД.ММ.ГГГГ предложил перейти на работу в столовую в <адрес>. Истец написала отказ ДД.ММ.ГГГГ ей была выдана трудовая книжка с записью об увольнении по п. 9 ч. 1 ст. 77 ТК РФ с датой принятия на работу ДД.ММ.ГГГГ, что не соответствует фактически отработанному времени. Вторая копия трудового договора истцу была выдана при увольнении с существенными ошибками. Просит суд изменить формулировку увольнения со ст. 77 ТК РФ на ст. 81 ТК РФ, обязать <данные изъяты> Макарова А. Н. произвести выплату выходного пособия 12000 рублей, указать дату приема на работу ДД.ММ.ГГГГ и обязать произвести отчисления в Пенсионный фонд.
В судебном заседании Цветкова И. П. исковые требования уточнила, просила в ее трудовую книжку внести следующие записи: о приеме ее на работу в качестве <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ о переводе Цветковой И.П. на должность ДД.ММ.ГГГГ. Обязать <данные изъяты> Макарова А.Н. сдать отчетность в отношении Цветковой И.П. за ДД.ММ.ГГГГ и по ДД.ММ.ГГГГ
Обязать <данные изъяты> Макарова А.Н. перечислить страховые отчисления в ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Вологда за работника Цветкову И.П. за ДД.ММ.ГГГГ и по ДД.ММ.ГГГГ.
Ответчик <данные изъяты> Макаров А. Н. исковые требования признал, не отрицает, что истец работала у него с ДД.ММ.ГГГГ, о чем готов внести запись в трудовую книжку, не возражает внести в Пенсионный фонд соответствующие платежи и отчетность
Представитель третьего лица Управления Пенсионного фонда РФ в г. Вологда Вологодской области по доверенности Авидзба А. Д. пояснила, что отчисления на истца не сданы. Ответчику нужно сдать отчетность за ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ и по ДД.ММ.ГГГГ, обязать перечислить страховые взносы.
Суд, заслушав участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, приходит к выводу, что уточненные требования истца подлежат удовлетворению, так как ответчик <данные изъяты> Макаров А. Н. их признал и не оспаривает. Признание иска ответчиком судом принято.
В соответствии со ст. 173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных уточненных исковых требований
Согласно ч.1 ст. 8 ФЗ «ОБ ИНДИВИДУАЛЬНОМ (ПЕРСОНИФИЦИРОВАННОМ) УЧЕТЕ В СИСТЕМЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ПЕНСИОННОГО СТРАХОВАНИЯ» от 01 апреля 1996 года сведения о застрахованных лицах представляются страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы. Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.
По данным ГУ «УПФ» РФ в г. Вологда от ДД.ММ.ГГГГ в списке индивидуальных сведений, представленном предпринимателем Макаровым А.Н. в ГУ-УПФ РФ г. Вологда за ДД.ММ.ГГГГ, такого работника, как Цветкова И. П. не значится. За ДД.ММ.ГГГГ индивидуальные сведения представляются до ДД.ММ.ГГГГ, за ДД.ММ.ГГГГ – до ДД.ММ.ГГГГ
Ответчик Макаров А.Н. в судебном заседании не возражал произвести необходимые отчисления в ГУ УПФ РФ в г. Вологды за работника Цветкову И. П.
Таким образом, суд считает необходимым также обязать <данные изъяты> Макарова А.Н. произвести отчисления в ГУ УПФ РФ в г. Вологда за работника Цветкову И. П. за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ
Кроме того в соответствии с п. 8 ст. 333. 20 НК РФ с ответчика подлежит взысканию в пользу местного бюджета госпошлина 4000 рублей.
Руководствуясь ст. 77, 391 ТК РФ, ст. ст. 8 ФЗ«ОБ ИНДИВИДУАЛЬНОМ (ПЕРСОНИФИЦИРОВАННОМ) УЧЕТЕ В СИСТЕМЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ПЕНСИОННОГО СТРАХОВАНИЯ», ст. ст. 173, 194-198 ГПК суд
РЕШИЛ:
Обязать <данные изъяты> Макарова А. Н. внести изменения в трудовую книжку Цветковой И.П. следующие записи: о приеме ее на работу в качестве <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ о переводе Цветковой И.П. на должность <данные изъяты>
Обязать <данные изъяты> Макарова А.Н. в ГУ –Управление Пенсионного фонда г. Вологда Вологодской области сдать отчетность в отношении Цветковой И.П. за ДД.ММ.ГГГГ и по ДД.ММ.ГГГГ
Обязать <данные изъяты> Макарова А.Н. перечислить страховые отчисления в ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Вологда Вологодской области за работника Цветкову И.П. за ДД.ММ.ГГГГ и по ДД.ММ.ГГГГ.
Взыскать с <данные изъяты> Макарова А.Н. госпошлину в пользу местного бюджета 4000 рублей.
Решение может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Вологодский городской суд в 10-дневный срок.
Судья: Г. П. Шевченко
Мотивированное решение изготовлено 01 сентября 2010г.