Дело № 2 – 3266/11 ОПРЕДЕЛЕНИЕ город Вологда 22 апреля 2011 года Вологодский городской суд Вологодской области в составе судьи Колодезного А.В., с участием представителя истца по доверенности Зимиревой И.А., при секретаре Белоруковой А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сбербанка России ОАО к Карпову Е.Н., Хрулевой А.Н., Хрулеву А.Н., Карповой Т.Н. о взыскании суммы долга по кредитному договору, УСТАНОВИЛ: Сбербанк России ОАО обратился в суд с иском к Карпову Е.Н., Хрулевой А.Н, Хрулеву А.Н., Карповой Т.Н. о взыскании суммы долга по кредитному договору. В судебном заседании представитель истца по доверенности Зимирева И.А. заявила о прекращении производства по делу в связи с заключением между сторонами мирового соглашения, представила суду мировое соглашение от 22.04.2011 года, подписанное ответчиками и заместителем управляющего Вологодским отделением № Сбербанка России ОАО К. в письменной форме. Мировое соглашение приобщено к материалам дела, на что указано в протоколе судебного заседания. В судебном заседании ответчик Карпова Т.Н., являясь также представителем по доверенности ответчика Карпова Е.Н., просил об утверждении мирового соглашения и о прекращении производства по делу. Пояснил, что последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ, ответчикам известны и понятны. Ответчики Хрулев А.Н. и Хрулева А.Н. в судебное заседание не явились, о дне, времени и месте судебного разбирательства извещались надлежащим образом, представили суду ходатайства, в которых просили о рассмотрении в их отсутствие и об утверждении мирового соглашения. По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить: 1. Карпов Е.Н., Хрулева А.Н., Хрулев А.Н., Карпова Т.Н. признают: 1.1. задолженность по кредитному договору № от 13 февраля 2009 года по состоянию на 22 апреля 2011 года в общей сумме 177216,27 (Сто семьдесят семь тысяч двести шестнадцать) рублей 27 копеек, в том числе: просроченный основной долг 177216,27 (Сто семьдесят семь тысяч двести шестнадцать) рубль 27 копеек. 2. Карпов Е.Н., Хрулева А.Н., Хрулев А.Н., Карпова Т.Н., обязуются вносить платежи в счет погашения задолженности по кредитному договору № от 13 февраля 2009 года в следующем порядке: 2.1. Погашение основного долга по кредиту ежемесячно, не позднее 10 числа месяца следующего за платежным, начиная с 01 мая 2011 года в сумме 17721,63 рублей (Семнадцать тысяч семьсот двадцать один) рубль 63 копейки; Последний платеж производится не позднее 13 февраля 2012 года в сумме 17721,60 рублей (Семнадцать тысяч семьсот двадцать один) рубль 60 копеек; Задолженность может быть как частично, так и полностью погашена досрочно. 2.2 Проценты за пользование кредитом на сумму основного долга уплачиваются из расчета 19,0 (Девятнадцать целых ноль десятых) процентов годовых; Отсчет срока для начисления и уплаты процентов за пользование кредитом, начинается с даты заключения мирового соглашения и заканчивается датой погашения задолженности по ссудному счету (включительно). При внесении очередного платежа, дата уплаты процентов включается в период, за который эта уплата производится. Срок уплаты процентов ежемесячно не позднее 10-го числа месяца следующего за платежным, и на дату окончательного погашения основного долга. Последняя дата внесения всех платежей и окончательного погашения задолженности по настоящему мировому соглашению - 13 февраля 2012 года. 3. Средства, поступившие в счет погашения задолженности по кредитному договору, в том числе, от третьих лиц, направляются вне зависимости от назначения платежа, указанного в платежном документе, в соответствии с очередностью платежей, указанной в п.4.13 кредитного договора № от 13 февраля 2009 года; 4. Сумма уплаченной Кредитором госпошлины при подаче иска в сумме 4950,27 рублей (Четыре тысячи девятьсот пятьдесят) рублей 27 копеек подлежит перечислению Кредитору Карповым Е.Н., Хрулевой А.Н., Хрулевым А.Н., Карповой Т.Н. до момента заключения мирового соглашения. 5. Кредитный договор № от 13 февраля 2009 года, Договоры поручительства № от 13 февраля 2009 года, № от 13 февраля 2009 года, № от 13 февраля 2009 года заключенные в обеспечение исполнения обязательств по кредитному договору № от 13 февраля 2009 года сохраняют силу (является действующими) до полного исполнения обязательств сторон с учетом условий, установленных Мировым соглашением. 6. В случае несвоевременного погашения задолженности, т.е. нарушения пункта 2и/или 4 настоящего мирового соглашения, Вологодское отделение № Сбербанка России ОАО имеет право обратиться за получением исполнительных листов в Вологодский городской суд. 7. Исполнительные листы выдаются о взыскании с Карпова Е.Н., Хрулевой А.Н., Хрулева А.Н., Карповой Т.Н., в солидарном порядке в пользу Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (Открытого Акционерного Общества) на общую сумму задолженности в размере 177216,27 (Сто семьдесят семь тысяч двести шестнадцать) рублей 27 копеек. 8. Настоящее мировое соглашение вступает в силу в момент подписания его сторонами, не нарушает прав и законных интересов третьих лиц, подлежит утверждению Вологодским городским судом. 9. Положения ст. 173, 221 ГПК РФ сторонам известны и понятны. Представителю истца доверенности Зимиревой И.А. судом разъяснено, что в соответствии с частью3статьи173, абзацем5статьи220 и статьей221ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается; в соответствии с Федеральным законом от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий утвержденного судом мирового соглашения. После разъяснения последствий утверждения мирового соглашения представитель истца ходатайство об утверждении мирового соглашения поддержал. Выслушав представителя истца, ответчика Карпову Т.Н., исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, суд пришел к выводу, что указанное мировое соглашение от 22.04.2011 года заключено в интересах обеих сторон, не противоречит законам и иным нормативным актам, не нарушает права и законные интересы других лиц, что могло бы (согласно части 2 статьи 39 ГПК РФ) явиться основанием для отказа в его утверждении. С учетом всех этих обстоятельств мировое соглашение, заключенное между Сбербанком России ОАО и Карповым Е.Н., Хрулевой А.Н, Хрулевым А.Н., Карповой Т.Н., подлежит утверждению. Руководствуясь ст.ст.39,173, абз.5ст.220, ст. 221ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами по гражданскому делу по иску Сбербанка России ОАО к Карпову Е.Н., Хрулевой А.Н., Хрулеву А.Н., Карповой Т.Н. о взыскании суммы долга по кредитному договору, на следующих условиях: 1. Карпов Е.Н., Хрулева А.Н., Хрулев А.Н., Карпова Т.Н. признают: 1.1. задолженность по кредитному договору № от 13 февраля 2009 года по состоянию на 22 апреля 2011 года в общей сумме 177216,27 (Сто семьдесят семь тысяч двести шестнадцать) рублей 27 копеек, в том числе: просроченный основной долг 177216,27 (Сто семьдесят семь тысяч двести шестнадцать) рубль 27 копеек. 2. Карпов Е.Н., Хрулева А.Н., Хрулев А.Н., Карпова Т.Н., обязуются вносить платежи в счет погашения задолженности по кредитному договору № от 13 февраля 2009 года в следующем порядке: 2.1. Погашение основного долга по кредиту ежемесячно, не позднее 10 числа месяца следующего за платежным, начиная с 01 мая 2011 года в сумме 17721,63 рублей (Семнадцать тысяч семьсот двадцать один) рубль 63 копейки; Последний платеж производится не позднее 13 февраля 2012 года в сумме 17721,60 рублей (Семнадцать тысяч семьсот двадцать один) рубль 60 копеек; Задолженность может быть как частично, так и полностью погашена досрочно. 2.2 Проценты за пользование кредитом на сумму основного долга уплачиваются из расчета 19,0 (Девятнадцать целых ноль десятых) процентов годовых; Отсчет срока для начисления и уплаты процентов за пользование кредитом, начинается с даты заключения мирового соглашения и заканчивается датой погашения задолженности по ссудному счету (включительно). При внесении очередного платежа, дата уплаты процентов включается в период, за который эта уплата производится. Срок уплаты процентов ежемесячно не позднее 10-го числа месяца следующего за платежным, и на дату окончательного погашения основного долга. Последняя дата внесения всех платежей и окончательного погашения задолженности по настоящему мировому соглашению - 13 февраля 2012 года. 3. Средства, поступившие в счет погашения задолженности по кредитному договору, в том числе, от третьих лиц, направляются вне зависимости от назначения платежа, указанного в платежном документе, в соответствии с очередностью платежей, указанной в п.4.13 кредитного договора № от 13 февраля 2009 года; 4. Сумма уплаченной Кредитором госпошлины при подаче иска в сумме 4950,27 рублей (Четыре тысячи девятьсот пятьдесят) рублей 27 копеек подлежит перечислению Кредитору Карповым Е.Н., Хрулевой А.Н., Хрулевым А.Н., Карповой Т.Н. до момента заключения мирового соглашения. 5. Кредитный договор № от 13 февраля 2009 года, Договоры поручительства № от 13 февраля 2009 года, № от 13 февраля 2009 года, № от 13 февраля 2009 года заключенные в обеспечение исполнения обязательств по кредитному договору № от 13 февраля 2009 года сохраняют силу (является действующими) до полного исполнения обязательств сторон с учетом условий, установленных Мировым соглашением. 6. В случае несвоевременного погашения задолженности, т.е. нарушения пункта 2и/или 4 настоящего мирового соглашения, Вологодское отделение № Сбербанка России ОАО имеет право обратиться за получением исполнительных листов в Вологодский городской суд. 7. Исполнительные листы выдаются о взыскании с Карпова Е.Н., Хрулевой А.Н., Хрулева А.Н., Карповой Т.Н., в солидарном порядке в пользу Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (Открытого Акционерного Общества) на общую сумму задолженности в размере 177216,27 (Сто семьдесят семь тысяч двести шестнадцать) рублей 27 копеек. 8. Настоящее мировое соглашение вступает в силу в момент подписания его сторонами, не нарушает прав и законных интересов третьих лиц, подлежит утверждению Вологодским городским судом. 9. Положения ст. 173, 221 ГПК РФ сторонам известны и понятны. Производство по гражданскому делу по иску по иску Сбербанка России ОАО к Карпову Е.Н., Хрулевой А.Н., Хрулеву А.Н., Карповой Т.Н. о взыскании суммы долга по кредитному договору прекратить. Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. На определение может быть подана частная жалоба в Вологодский областной суд через Вологодский городской суд в течениедесятидней. Судья А.В. Колодезный