Дело № 2-6039/2011 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Вологда 30 июня 2011 года Вологодский городской суд Вологодской области в составе: председательствующего судьи Соколовой М.В., при секретаре Ростопша Д.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Николаевой Н.В. о включении квартиры, земельного участка в состав наследственного имущества, установил: Истец обратилась в суд с иском к ответчику, мотивируя тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла бабушка истца – Е., ДД.ММ.ГГГГ.р.. 03 октября 2001 г. администрацией рабоче-крестьянского сельского совета было удостоверено завещание, в соответствии с которым Е. завещала истцу однокомнатную квартиру общей площадью 37,3 кв.м. и земельный участок 0,03 га, находящийся около дома в <адрес>. В завещании не указано местоположение названных объектов недвижимости, что препятствует в получении истцом свидетельства о праве на наследство. Просила включить однокомнатную квартиру, общей площадью 37,3 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, а также земельный участок с кадастровым номером №, площадью 300 кв.м., расположенный <адрес>, в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти Е., ДД.ММ.ГГГГ.р. Истец Николаева Н.В. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объёме, просила удовлетворить. Суд, выслушав мнение истца, исследовав письменные материалы дела, полагает исковые требования не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Установлено, что Е., ДД.ММ.ГГГГ.р., умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, что подтверждается свидетельством о смерти серии № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 7). 03 октября 2001 г. администрацией рабоче-крестьянского Сельского совета было удостоверено завещание Е., согласно которому Е. завещала Николаевой Н.В. однокомнатную квартиру общей площадью 37,3 кв.м. и земельный участок 0,03 га, находящийся около дома в <адрес> (л.д. 8). Согласно свидетельству о государственной регистрации права серии № от 16 ноября 2010 года Е. на праве собственности принадлежит земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование для ведения садоводства, общей площадь 300 кв.м., адрес объекта: <адрес>, кадастровый номер № (л.д. 5). Согласно свидетельству о государственной регистрации права серии № от 30 января 2001 года Е. на праве частной собственности принадлежит однокомнатная квартира общей площадью 37,3 кв.м., расположенная по адресу: <адрес> (л.д. 6). Установлено, что истец обратилась к нотариусу для принятия наследства, в составе которого были указанная выше квартира и земельный участок, однако ввиду отсутствия указания в завещании адреса наследуемых объектов получить свидетельства о праве на наследство истцу не представилось возможным. В соответствии со ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Судом установлено, что на момент смерти Е. спорная однокомнатная квартира и земельный участок входили в состав наследственного имущества, право собственности умершей на указанные объекты было зарегистрировано в установленном законом порядке. При таких обстоятельствах по делу суд не находит оснований для удовлетворения заявленных требований, поскольку однокомнатная квартира и земельный участок входят в состав наследственного имущества на день смерти Е., дополнительного включения указанного имущества в состав наследственной массы судебным решением не требуется. На основании изложенного руководствуясь ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд решил: В удовлетворении исковых требований Николаевой Н.В. о включении квартиры и земельного участка в состав наследственного имущества – отказать. Решение суда может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Вологодский городской суд в течение 10 дней с момента его принятия судом в окончательной форме. Судья М.В.Соколова Мотивированное решение изготовлено 05 июля 2011 года.