Дело № 12-1139/10
Р Е Ш Е Н И Е ...
г.Вологда 10 сентября 2010 года
Судья Вологодского городского суда Вологодской области Латышев Ю.С., рассмотрев протест заместителя прокурора г.Вологда на постановление по делу о назначении административного наказания Номер обезличен от Дата обезличена в отношении И.,
У С Т А Н О В И Л:
Заместитель прокурора г. Вологды Торхов Д.В. обратился в Вологодский городской суд с протестом, которым просит отменить постановление Комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав г. Вологды от Дата обезличена Номер обезличен в отношении И..
В обосновании приводит следующие доводы:
В ходе проверки прокуратурой г.Вологда постановлений, вынесенных Комиссией по делам несовершеннолетних и защите их прав г.Вологда, выявлено вышеприведенное постановление, которым установлено, что Дата обезличена в 21:30 И. нарушал общественный порядок – выражался нецензурной бранью в присутствии посторонних граждан в общественном месте у дома № ... по ... г. Вологды.
Протокол об административном правонарушении по ст.20.1 ч.1 КоАП РФ инспектором ОДН Отдела милиции № ... УВД по г.Вологда Л. составлен в отношении И..
В нарушении ст.ст.1.5, 23.2 КоАП РФ Комиссией по делам несовершеннолетних и защите их прав г.Вологда к административной ответственности привлечен И.. Таким образом, к административной ответственности привлечено иное лицо, нежели лицо, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении.
В судебном заседании прокурор доводы протеста поддержала, просит его удовлетворить, постановление Комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав г.Вологда от Дата обезличена года Номер обезличен в отношении И. по ст.20.1 ч.1 КоАП РФ отменить, направить материалы на новое рассмотрение.
Судья, заслушав прокурора, И., а также его законного представителя Кучумову Н.Л., исследовав материалы дела, подлинные административные материалы, а также паспорт гражданина на имя И., приходит к следующему.
Постановлением Комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав г. Вологды И. привлечен к административной ответственности за правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ, и на его наложен штраф в размере 500 рублей.
Протокол об административном правонарушении, на основании которого И. привлечен к ответственности, составлен в отношении И., что не соответствует фактическим обстоятельствам, в связи с чем, постановлении Комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав г. Вологды от Дата обезличена нельзя признать законным, и оно подлежит отмене.
Поскольку срок привлечения к административной ответственности по правонарушению не истек, суд считает необходимым направить материал на рассмотрение в Комиссию по делам несовершеннолетних и защите их прав г. Вологды.
Руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ суд,
РЕШИЛ:
Протест прокурора г.Вологда на постановление по делу о назначении административного наказания Номер обезличен от Дата обезличена г. в отношении И. – удовлетворить.
Постановление Комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав г.Вологда от Дата обезличена года Номер обезличен отношении И. по ч.1 ст.20.1 КоАП РФ – отменить, материал направить на новое рассмотрение.
Решение может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Вологодский городской суд в 10-дневный срок.
...
Судья Ю.С.Латышев