Протокол АБ 215218 от 30.09.2011

Дело 5-717/2011

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

о привлечении к административной ответственности

г. Вологда 17 ноября 2011 года

ул. Гоголя, 89, каб. 111

Судья Вологодского городского суда Вологодской области Кондрашихин В.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по обвинению индивидуального предпринимателя Тараненко А. Н., <данные изъяты>, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ,

У С Т А Н О В И Л :

07 сентября 2011 года в 10 часов 40 минут на отделе «СD, DVD-диски», расположенном по адресу: <адрес>, индивидуальный предприниматель Тараненко А.Н. допустила распространение путем продажи 8 DVD-дисков по цене 50 руб. за каждый с записями аудиовизуальных произведений, имеющих явные признаки контрафактности, а именно: отсутствуют сведения об обладателях исключительных прав, об изготовителе, сведения о лицензировании и т.д., отсутствуют документы, подтверждающие легальное приобретение дисков, и использование воспроизведенных на них произведений, чем нарушила исключительное право, предусмотренное ст. 1229 ГК РФ. Действия ИП Тараненко А.Н. были квалифицированы по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.

В судебном заседании представитель УМВД по Вологодской области по доверенности Шереметьева Е.Л. обвинение поддержала, просил привлечь ИП Тараненко А.Н. к административной ответственности в виде штрафа с конфискацией предмета административного правонарушения.

В судебном заседании представитель ИП Тараненко А.Н. по доверенности Лисенков М.В. вину не признал, считает, что протокол об административном правонарушении составлен лицом, не имеющим на это право.

Суд, заслушав стороны, исследовав материалы дела, считает вину ИП Тараненко А.Н. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ – нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав, установлено.

Виновность правонарушителя подтверждается протоколом № об административном правонарушении от 30 сентября 2011 года, протоколом изъятия вещей и документов от 07 сентября 2011 года, заключением эксперта № от 23 сентября 2011 года, согласно которому оформление всех экземпляров аудиовизуальной и программной продукции на DVD (в количестве 9 шт.), изъятых 07.09.2011 на отделе ИП Тараненко А.Н. по адресу: <адрес>, не соответствует общему оформлению лицензированной продукции на оптических дисках по признакам, проявляющимся в том или ином их конкретном выражении из совокупности, и другими материалами дела в их совокупности. Указанные документы у суда не вызвали сомнений, оформлены в соответствии с требованиями закона и однозначно устанавливают виновность ИП Тараненко А.Н. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 КоАП РФ.

Согласно ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

В судебном заседании установлено, что на момент рассмотрения дела об административном правонарушении в суде Тараненко А.Н. являлась индивидуальным предпринимателем без образования юридического лица, что подтверждается и предоставленными сведениями из межрайонной инспекции ФНС России № по Вологодской области

В соответствии с примечанием ст.2.4 КоАП РФ лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административные правонарушения, несут административную ответственность как должностные лица, если настоящим Кодексом не установлено иное.

Ссылка представителя ИП Тараненко А.Н. о том, что протокол об административном правонарушении составлен лицом, не имеющим на это право, является несостоятельной, по следующим причинам.

В силу ст. 28.3 КоАП РФ протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом, составляются должностными лицами органов, уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях в соответствии с главой 23 настоящего Кодекса, в пределах компетенции соответствующего органа.

Помимо случаев, предусмотренных частью 1 настоящей статьи, протоколы об административных правонарушениях вправе составлять должностные лица федеральных органов исполнительной власти, их структурных подразделений и территориальных органов, должностные лица иных государственных органов в соответствии с задачами и функциями, возложенными на них федеральными законами либо нормативными правовыми актами Президента Российской Федерации или Правительства Российской Федерации, должностные лица органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации в случае передачи им полномочий Российской Федерации на осуществление государственного контроля и надзора, указанные в настоящей статье: должностные лица органов внутренних дел (полиции) - об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 7.9, 7.11 - 7.15, 7.17, 7.19 настоящего Кодекса.

Согласно ст. 12 ФЗ «О полиции» на полицию возлагаются следующие обязанности по пресечению административных правонарушений и осуществлению производства по делам об административных правонарушениях, отнесенных законодательством об административных правонарушениях к подведомственности полиции.

Приказом УМВД по Вологодской области № 624 от 19 сентября 2011 года утверждено Положение об отделе организации применения административного законодательства УМВД России по Вологодской области.

В соответствии с Положением об отделе организации применения административного законодательства УМВД России по Вологодской области, отдел организации применения административного законодательства является структурным подразделением Управления организации охраны общественного порядка и взаимодействия с органами исполнительной власти субъектов РФ и органом местного самоуправления, обеспечивающим и осуществляющим функции УМВД России по Вологодской области по выработке и реализации государственной политики в области исполнения законодательства об административных правонарушениях и административных наказаний, отнесенных законодательством РФ к подведомственности полиции, защите прав граждан в области предпринимательской деятельности.

Основными задачами отела является защита прав граждан в области предпринимательской деятельности.

Таким образом, протокол АБ 215218 об административном правонарушении от 30.09.2011 составлен лицом, имеющим полномочия на составление данного протокола.

Кроме того, судом установлено, что ИП Тараненко А.Н. неоднократно привлекался к административной ответственности за аналогичное правонарушение, что согласно п. 2 ч. 1 ст. 4.3 КоАП РФ, является обстоятельством, отягчающим административную ответственность ИП Тараненко А.Н. по настоящему делу.

При таких установленных по делу обстоятельствах, суд считает необходимым назначить наказание ИП Тараненко А.Н. в виде штрафа в размере 20000 рублей с конфискацией предметов административного правонарушения, поскольку ранее ИП Тараненко А.Н. неоднократно привлекалась за аналогичные правонарушения, смягчающих обстоятельств судом не установлено.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л :

Признать виновным индивидуального предпринимателя Тараненко А. Н. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ и назначить административное наказание в виде штрафа в размере 20000 (Двадцать тысяч) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров DVD-дисков согласно протоколу изъятия вещей и документов от 07 сентября 2011 года.

Постановление может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Вологодский городской суд в течение 10 дней с момента его получения.

Судья В.Н. Кондрашихин