отметка об исполнении решения Дело № 2-2169/10
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
11 мая 2010 г. г. Волгодонск
Волгодонской районный суд Ростовской области в составе:
председательствующего судьи Донсковой М.А.,
при секретаре Квасове Д.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к ГУ Управлению Пенсионного Фонда РФ в г. Волгодонске Ростовской области о перерасчете пенсии,
УСТАНОВИЛ:
ФИО3 обратился в суд с иском к Государственному учреждению Управление пенсионного фонда России в г. Волгодонске (далее - ГУ УПФР в г. Волгодонске) о перерасчете пенсии по старости с зачетом данных о заработной плате, содержащихся в архивной справке Номер обезличен от Дата обезличенаг.
В судебном заседании представитель истца по доверенности ФИО4, поддержал исковые требования, дополнительно пояснил, что ранее в соответствии с решением Волгодонского районного суда от Дата обезличенаг., был установлен факт принадлежности истцу трудовой книжки, выданной Дата обезличена года, в которой была допущена ошибка в написании фамилии. Вместо правильного «ФИО3» указано неверно «ФИО7».
Впоследствии, при оформлении пенсии по запросу ответчика истцом дополнительно была представлена архивная справка, содержащая сведения о заработной плате Номер обезличен от Дата обезличенаг., в которой содержится аналогичная ошибка в написании фамилии. Вместо правильного «ФИО3» указано неверно «ФИО7», поскольку все архивные справки работодателем оформляются в соответствии с данными указанными в трудовой книжке. В связи с наличием ошибки в написании фамилии в архивной справке о заработной плате Номер обезличен от Дата обезличенаг., данная архивная справка не была учтена ответчиком при начислении пенсии, что повлекло необоснованное занижение размера начисленной пенсии. Представитель истца по доверенности ФИО4 считает необоснованным отказ ГУ УПФР в ... области истцу о расчете пенсии без учета справки о заработной плате Номер обезличен от Дата обезличенаг., просит суд с учетом уточненных требований, обязать ГУ УПФР в ... области произвести перерасчет пенсии по старости истцу с учетом данных о заработной плате, содержащихся в архивной справке Номер обезличен от Дата обезличенаг. за период работы с апреля 1946г. по июнь 1956 г. на шахте имени ФИО5, выданной МУ «ФИО2 городского архива» ... области по общим правилам перерасчета пенсий, установленным Федеральным законом от Дата обезличена года Номер обезличенФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
Представитель ответчика- ФИО6, действующая на основании доверенности Номер обезличенюр-01/1904 от Дата обезличена возражала против удовлетворения заявленных требований.
Выслушав пояснения сторон, изучив материалы дела, суд приходит к следующему:
Решением Волгодонского районного суда от Дата обезличенаг. установлен факт принадлежности трудовой книжки, выданной Дата обезличена года ФИО3, Дата обезличена года рождения, уроженцу ... района Азербайджан, оформленной на имя ФИО7.
Решением Волгодонского районного суда от Дата обезличенаг. вступило в законную силу.
Согласно ч.2 т. 61 ГПК РФ, обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не полежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
Согласно записям трудовой книжки, истец в период времени с Дата обезличена г. по Дата обезличенаг. работал на шахте имени ФИО5.
В архивной справке Номер обезличен от Дата обезличенаг. выданной МУ «ФИО2 городского архива» ... области содержатся сведения о заработной плате истца за период с апреля 1946г. по июнь 1956 г. на шахте имени ФИО5. Основанием выдачи справки послужили Ф.60, Оп.2, личные карточки, в которых содержатся сведения о личности лица, указанные в трудовой книжке.
Согласно п.2 ст. 18 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» перечень документов, необходимых для установления трудовой пенсии, правила обращения за указанной пенсией, ее назначения и перерасчета размера указанной пенсии… устанавливаются в порядке, определяемом Правительством РФ.
Согласно п.2 «Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» и «О государственном пенсионном обеспечении в РФ», утвержденного постановлением Министерства труда и социального развития РФ и Пенсионного Фонда РФ от Дата обезличенаг. Номер обезличенпа, к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии, должны быть приложены документы, в том числе:
- о среднемесячном заработке за 2000 - 2001гг. или 60 месяцев подряд до Дата обезличенаг. в течение трудовой деятельности.
П. 26 вышеуказанного Перечня определяет, что среднемесячный заработок застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования за 2000 -2001 годы подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования, составленной на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.
Среднемесячный заработок за любые 60 месяцев подряд до Дата обезличена г. в течение трудовой деятельности за период после регистрации застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета. В том случае, если этот среднемесячный заработок приходится на период до регистрации в качестве застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования, то соответствующий период подтверждается справками, выданными работодателями либо государственными (муниципальными) органами на основании первичных бухгалтерских документов.
В случае ликвидации работодателя либо государственного (муниципального) органа или прекращения их деятельности по другим причинам указанные справки выдаются правопреемником, вышестоящим органом или архивными организациями, располагающими необходимыми сведениями.
В судебном заседании, пояснениями представителя истца, материалами дела установлен факт принадлежности истцу архивной справки Номер обезличен от Дата обезличенаг. выданной МУ «ФИО2 городского архива» ... области, которая содержит сведения об индивидуальном заработке истца в спорный период.
При данных обстоятельствах, суд считает возможным удовлетворить требования истца, обязать ГУ УПФР в ... области произвести перерасчет пенсии по старости истцу с учетом данных о заработной плате, содержащихся в архивной справке Номер обезличен от Дата обезличенаг. за период работы с апреля 1946г. по июнь 1956 г. на шахте имени ФИО5, выданной МУ «Управлением городского архива» г. Киселевска Кемеровской области по общим правилам перерасчета пенсий, установленным Федеральным законом от Дата обезличена года Номер обезличенФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск ФИО3 к ГУ Управлению Пенсионного Фонда РФ в г. Волгодонске Ростовской области удовлетворить.
Обязать ГУ УПФР в г. Волгодонске Ростовской области произвести перерасчет пенсии по старости ФИО3 с учетом данных о заработной плате, содержащихся в архивной справке Номер обезличен от Дата обезличенаг. за период работы с апреля 1946г. по июнь 1956 г. на шахте имени ФИО5, выданной МУ «Управлением городского архива» г. Киселевска Кемеровской области по общим правилам перерасчета пенсий, установленным Федеральным законом от Дата обезличена года Номер обезличенФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд в течение 10 суток со дня его вынесения через Волгодонской районный суд.
Судья: подпись