Иск об установлении факта принадлежности трудовой книжки- удовлетворен

Р Е Ш Е Н И Е

13 января 2011г. г. Волгодонск

Волгодонской районный суд Ростовской области

в составе

председательствующего судьи Донсковой М.А.

при секретаре судебного заседания Квасове Д.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Родионовой Г.М., заинтересованное лицо: ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Волгодонске, об установлении юридического факта принадлежности правоустанавливающего документа,

УСТАНОВИЛ:

Родионова Г.М. обратилась в суд с заявлением об установлении юридического факта принадлежности ей трудовой книжки, выданной 24.08.1973года, в которой при написании фамилии заявителя допущена ошибка: указано «Радионова» вместо правильного «Родионова». Установление данного факта необходимо заявителю для оформления документов для получения пенсии. Во внесудебном порядке внести изменения записей в трудовую книжку невозможно в виду того, что организация, где была выдана трудовая книжка в настоящее время не существует.

В судебном заседании заявитель поддержала заявленные требования, просила суд заявление удовлетворить

Представитель заинтересованного лица Управления Пенсионного фонда РФ в г.Волгодонске Потанина О.Е., действующая по доверенности не возражала против удовлетворения заявленных требований, при условии, если заявитель докажет невозможность во внесудебном порядке внести изменения записи в трудовую книжку.

Выслушав пояснения заявителя, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа.

Согласно ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

По делу установлено, что 24.08.1973года Притобельным райпремкомбинатом при поступлении на работу на имя заявителя была заполнена трудовая книжка, в которой допущена ошибка в написании фамилии, указано «Радионова» вместо верного «Родионова».

В соответствии с пунктом 9 Правилами ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 16.04.2003г. № 225, в трудовую книжку при ее оформлении вносятся фамилия, имя, отчество, дата рождения (число, месяц, год) работника - на основании паспорта или иного документа, удостоверяющего личность.

Заявитель указывает, что в связи с указанной ошибкой ей отказывают в оформлении документов для получения пенсии, в связи с чем просит установить факт принадлежности ей трудовой книжки, который можно установить лишь в судебном порядке.

Суд, изучив материалы дела, усматривает, что во всех документах представленных заявителем: в паспорте, свидетельстве о заключении брака, в страховом свидетельстве государственного пенсионного страхования, в свидетельстве о постановке на учет в налоговом органе физического лица по месту жительства на территории Российской Федерации, фамилия заявителя значится как «Родионова», остальные сведения о заявителе, совпадают со сведениями, указными в документах, имеющимися в материалах дела (копия вкладыша в трудовую книжку, выданного 04.08.1986г., свидетельство о заключении брака, копия паспорта Родионовой Г.М., свидетельство о постановке на учет в налоговом органе заявителя, страховое свидетельство Родионовой Г.М.).

Таким образом, установленные судом обстоятельства свидетельствуют о том, что в трудовой книжке, выданной 24.08.1973г. на имя заявительницы, допущена ошибка при написании ее фамилии.

Учитывая изложенное, то обстоятельство, что установление данного факта влияет на имущественные права заявителя, и тот факт, что в ином порядке у заявителя нет возможности установить факт принадлежности трудовой книжки, суд находит заявление подлежащим удовлетворению.

РЕШИЛ:

Заявление Родионовой Г.М., заинтересованное лицо: ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Волгодонске, об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа - удовлетворить.

Установить юридический факт принадлежности Родионовой Г.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес>, трудовой книжки, выданной 24.08.1973 года на имя Радионовой Г.М. ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через районный суд в течение 10 дней с момента изготовления решения в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено в совещательной комнате 13 января 2011 года.

Судья М.А. Донскова