РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
18 марта 2011 года г. Волгодонск
Волгодонской районный суд Ростовской области в составе:
председательствующего судьи Персидской И.Г.
при секретаре Шмелевой О.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Курчевенковой Н.А. к Нам Н.М. о взыскании долга по договору займа,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратилась в суд с иском к Нам Н.М. о взыскании долга по договору займа, указав, что 29 июля 2008 года она дала в долг ответчику денежные средства в размере 50 000 рублей под 10% в месяц сроком до 30 сентября 2008 года, а также 10 августа 2008 года она дала Нам Н.М. 2000$ под 10% в месяц сроком до 30 сентября 2008 года. В указанный срок ответчик долг не вернула.
Ответчик Нам Н.М. до настоящего времени уклоняется от возврата долга. Истец просит взыскать с ответчика Нам Н.М. сумму основного долга в размере 50 000 рублей, проценты по договору в сумме 17 164 рубля, проценты за просрочку возврат суммы долга в размере 19 446,10 рублей, расходы по уплате госпошлины в размере 3 887,40 рублей.
В судебном заседании представитель истца настаивала на удовлетворении своих исковых требований, уточнив их, просит взыскать с ответчика по распискам сумму основного долга в размере 111 880 рублей, проценты по договору в размере 102 820 рублей, проценты за просрочку возврата основной суммы займа в сумме 665,60 рублей, расходы по уплате госпошлины.
Ответчик в судебное заседание не явилась, судебные извещения возвратились в суд с отметкой об отсутствии адресата по указанному адресу. Суд считает возможным, учитывая неизвестность места пребывания ответчика, приступить к рассмотрению дела, назначив в соответствии со ст. 50 ГПК РФ адвоката в качестве ее представителя.
Представитель Нам Н.М. - адвокат Гукасян К.С. исковые требования не признал, пояснив, что считает исковые требования не обоснованными.
Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст.317 ГК РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях. В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. Использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Российской Федерации по обязательствам допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке.
Судом установлено, что 29 июля 2008 года она дала в долг ответчику денежные средства в размере 50 000 рублей под 10% в месяц сроком до 30 сентября 2008 года. 10 августа 2008 года она дала Нам Н.М. 2000$, что в соответствии с официальным курсом валюты составляет 61 880 рублей под 10% в месяц сроком до 30 сентября 2008 года. В указанный срок ответчик деньги не вернула и до настоящего времени уклоняется от возврата долга.
В соответствии с п. 1 ст.807 ГК РФ по договору займа одна сторона передает в собственность другой стороне деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Согласно п.2 ст.808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.
Поскольку в расписке от 10.08.2008 года дата возврата заемных денежных средств не определена, в октябре 2010 года истцом направлено требование о возврате денежных средств в срок до 20.11.2010 года, однако, до настоящего времени деньги ответчиком не возвращены.
Если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 ГК РФ, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 ГК РФ.
Согласно расчету истца, задолженность по расписке от 29.07.2008 составила :
50 000 рублей - основной долг
10 000 рублей - проценты по договору за период с 29.07.2008 года по 30.09.2008 года
Согласно расчету истца задолженность по расписке от 10.08.2008 года составила :
61 880 рублей, что соответствует 2000 долларов
92 820 рублей - проценты по договору займа за период с 20.11.2008 года по 20.11.2010 года
66,60 рублей - проценты за пользование чужими денежными средствами, предусмотренные ст. 395 ГК РФ.
Также на основании ст.98 ГПК РФ суд считает необходимым взыскать с ответчика Нам Н.М. в доход государства госпошлину.
Суд находит требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.194 - 198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Курчевенковой Н.А. к Нам Н.М. о взыскании долга по договору займа удовлетворить.
Взыскать с Нам Н.М. в пользу Курчевенковой Н.А. по договору займа от 29.07.2008 года основной долг в сумме 50 000 рублей, проценты по договору за период с 29.07.2008 года по 30.09.2008 года в сумме 10 000 рублей; по договору займа от 10.08.2008 года основной долг в сумме 61 880 рублей, 92 820 рублей - проценты по договору займа за период с 20.11.2008 года по 20.11.2010 года, 66,60 рублей - проценты за пользование чужими денежными средствами, возврат государственной пошлины в сумме 3887,40 рублей, а всего 218 654 рублей.
Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через районный суд в течение 10 дней со дня составления мотивированного решения.
Мотивированное решение составлено 22 марта 2011 года.
Судья