отметка об исполнении решения                                                                   дело № 2-2968/11

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

    2 декабря 2011 г.                                                                                            г. Волгодонск

Волгодонской районный суд Ростовской области в составе:

председательствующего: Поповой Е.В.

при секретаре: Димковой О.Ю.

с участием прокурора Лаврешиной М.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по искупо иску Ушакова К.Г. к Булыгину А.Ч. о возмещении материального и морального вреда, причиненного преступлением,

                                                        У С Т А Н О В И Л:

         Ушаков К.Г. обратился в суд с иском с учетом принятых судом уточнений к Булыгину А.Ч. о возмещении материального и морального вреда, причиненного преступлением указав, что 7 января 2011г. около 23 часов 30 минут Булыгин А.Ч. увидев ранее незнакомого ему Ушакова К.Г. и имея умысел на нападение в целях хищения чужого имущества, с применением насилия опасного для здоровья, начал поочередно наносить Ушакову К.Г. множественные удары руками и ногами по различным частям тела, причинив Ушакову К.Г. легкий вред здоровью по признаку «кратковременного расстройства здоровья» в виде <данные изъяты> Приговором Волгодонского районного суда Ростовской области от 5 мая 2011г. Былыгин А.Ч. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного частью 1 статьи 162 УК РФ и осужден к лишению свободы в виде трех лет лишения свободы без штрафа, условно с испытательным сроком на три года. В связи с полученными телесными повреждениями Ушаков К.Г. длительное время проходил лечение в МУЗ «Городская поликлиника №1» г. Волгодонск Ростовской области с диагнозом <данные изъяты> Ушаков К.Г. страдал от головных болей, не мог спокойно спать. На месте наложенных швов в том числе в лобной области остались шрамы. Ушаков К.Г. до настоящего времени испытывает физическую боль, своевременно не смог выйти на работу и вернуться домой в г. Люберцы. Булыги А.Ч. причинив вред здоровью, не извинился перед Ушаковым К.Г., не осведомился ни разу о состоянии здоровья и не принял никаких мер по восстановлению нарушенных прав. Физические и нравственные страдания в связи с причинением легкого вреда здоровью Ушаков К.Г. оценивает в 50 000 рублей, из них Булыгиным А.Ч. частично возмещено 5 000 рублей, оставшаяся сумма компенсации морального вреда составляет 45 000 рублей. В связи с полученными телесными повреждениями Ушаков К.Г. находился на амбулаторном лечении, был нетрудоспособен, ему был выдан больничный лист, в связи с чем ему должен быть возмещен утраченный заработок. Согласно расчету Ушакова К.Г. утраченный заработок составляет 13 787, 22 рублей. Ушаков К.Г. просит взыскать в его пользу с Булыгина А.Ч. компенсацию морального вреда в размере 45 000 рублей и утраченный заработок 13 787, 22 рублей (л.д. 2-3, 65).

      Ушаков Г.Н. - представитель истца, действующий на основании доверенности (л.д. 7), уточненные исковые требования поддержал, просил их удовлетворить, дополнительно суду пояснил, что выплаченная Булыгиным А.Ч. сумма компенсации морального вреда в размере 5 000 рублей является недостаточной, так как Ушаков длительно лечился, был нетрудоспособен в связи с полученными им телесными повреждениями. Листок нетрудоспособности выдан именно в связи с полученными Ушаковым К.Г. телесными повреждениями, а не с лечением простуды, как указано в ответе медучреждения на судебный запрос.

      Булыгин А.Ч. - ответчик по делу и его представитель Иванов А.В. суду пояснили, что исковые требования не признают, компенсация морального вреда за причиненный вред здоровью Ушакову К.Г. возмещена в сумме 5 000 рублей при рассмотрении уголовного дела. Указанная сумма являлась окончательной, соглашений между Булыгиным А.Ч. и Ушаковым К.Г. о том, что компенсация морального вреда за причинение телесных повреждений составляет 50 000 рублей, и выплаченная сумма частично компенсирует причиненный моральный вред, не составлялось. Булыгин А.Ч. принес извинения Ушакову К.Г. за причиненный вред здоровью. Возражает против удовлетворения требований о взыскании утраченного заработка, так как листок нетрудоспособности выдан в связи лечением Ушакова К.Г. от простуды. Доказательства нахождения Ушакова К.Г. на больничном в связи с ушибленной раной лба и левой голени отсутствуют. Просит в иске отказать.

       Суд, выслушав пояснения сторон, заключение прокурора полагавшего исковые требования не подлежащими удовлетворению, изучив иные доказательства по делу, материалы уголовного дела 1-270/2011, дав им оценку, приходит к следующему.

        7 января 2011г. около 23 часов 30 минут Булыгин А.Ч. - ответчик по делу увидев ранее незнакомого ему Ушакова К.Г. - истца по делу и имея умысел на нападение в целях хищения чужого имущества, с применением насилия опасного для здоровья, начал поочередно наносить Ушакову К.Г. множественные удары руками и ногами по различным частям тела, причинив Ушакову К.Г. легкий вред здоровью по признаку «кратковременного расстройства здоровья» в виде <данные изъяты>

      Приговором Волгодонского районного суда Ростовской области от 5 мая 2011г. Былыгин А.Ч. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного частью 1 статьи 162 УК РФ и осужден к лишению свободы в виде трех лет лишения свободы без штрафа, условно с испытательным сроком на три года.

      Согласно части 4 статьи 61 ГПК РФ вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях действий лица, в отношении которого вынесен приговор суда, по вопросам, имели ли место эти действия и совершены ли они данным лицом.

       Рассматривая требования истца о взыскании в его пользу компенсации морального вреда причиненного повреждением здоровья в сумме 45 000 рублей, суд руководствовался следующим.

       Согласно статье 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

      Согласно ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред ( физические или нравственные страдания), действиями, нарушающими его личные неимущественные права или посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

      Судом установлено, что истцу в результате действий Булыгина А.Ч. причинены телесные повреждения в виде <данные изъяты> по признаку «кратковременное расстройство здоровья» (менее 21 дня), что подтверждается заключением судебно-медицинской экспертизы № 279 от 21 февраля 2011г. (л.д. 31-32).

      Согласно ответу МУЗ «Городская поликлиника №1» г. Волгодонск Ростовской области на судебный запрос Ушаков К.Г. обращался в МУЗ «Городская поликлиника №1» г. Волгодонск Ростовской области 11 января 2011г., 14 января 2011г., 18 января 2011г., к врачу-терапевту участковому, поставлен диагноз ОРВИ, проводилось амбулаторное лечение.

      18 января 2011г. Ушаков К.Г. также обращался к врачу-хирургу Плугину А.А. поставлен диагноз открытая рана области головы. Наложена мазевая повязка. 21 января 2011г. наложена повязка с хлоргекседином (л.д. 43).

     Согласно ответу МУЗ «Городская поликлиника №1» г. Волгодонск Ростовской области на судебный запрос в период лечения у врача-терапевта с 11 января 2011г. по 21 января 2011г. (листок нетрудоспособности ВЭ 8087366) Ушаков К.Г. обращался к врачу-хирургу Плугину А.Н. 18 января 2011г. и 21 января 2011г. поставлен диагноз: <данные изъяты>. 13 января 2011г. проведена рентгенограмма черепа - патологии не выявлено (л.д. 75).

      Из представленной карты амбулаторного больного следует, что 11 января 2011г. Ушаков К.Г. обращался на прием к участковому терапевту в МУЗ «Городская поликлиника №1» г. Волгодонск Ростовской области с жалобами на повышенную температуру тела, боль в горле, шум в голове и заложенность в ушах, кашель. 8 января 2011г. был избит на улице, поставлен диагноз ОРВИ, сотрясение головного мозга под вопросом, ушибленная рана лба. Запись о выдаче больничного листа с диагнозом ОРВИ, сотрясение головного мозга под вопросом (л.д. 80-81).

       Как установлено судом истцу при рассмотрении уголовного дела ответчиком выплачена компенсация морального вреда в сумме 5 000 рублей, что подтверждается заявлением Ушакова К.Г. подтверждающим факт получения от Булыгина А.Ч. указанной денежной суммы в счет компенсации причиненного истцу морального вреда (л.д. 35).

       Рассматривая доводы истца о том, что возмещенная ответчиком сумма компенсации морального вреда является недостаточной и является частичным возмещением причиненного истцу морального вреда, суд находит их необоснованными.

       Согласно статье 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.

Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.

Судом установлено, что истцу причинены ответчиком телесные повреждения в виде ушибленной раны лба, левой голени и квалифицируются как повлекшие легкий вред здоровью не свыше (21 дня) по признаку «кратковременное расстройство здоровья» (менее 21 дня).

Листок нетрудоспособности выдан истцу МУЗ «Городская поликлиника №1» г. Волгодонск Ростовской области в связи с диагнозом ОРВИ и прохождением им амбулаторного лечения по указанному диагнозу с 11 января 2011г. по 21 января 2011г. Диагноз сотрясение головного мозга поставлен под вопросом и объективно ничем не подтвержден, доказательства причинения вреда здоровью истцу ответчиком в виде сотрясения головного мозга и закрытой черепно-мозговой травмой отсутствуют.

Из протокола судебного заседания по уголовного делу (л.д. 36-38) и представленного Ушаковым К.Г. заявления о возмещении морального вреда (л.д. 35) не следует, что сумма компенсации морального вреда в размере 5 000 рублей является частичной компенсацией морального вреда.

Из приговора Волгодонского районного суда Ростовской области от 5 мая 2011г. следует, что моральный вред ответчиком истцу компенсирован в добровольном порядке.

При установленных судом обстоятельствах требования истца о взыскании в его пользу компенсации морального вреда в размере 45 000 рублей удовлетворению не подлежат.

         Рассматривая требования истца о взыскании в его пользу утраченного заработка в сумме 13 787, 22 рублей, суд руководствовался следующим.

Согласно статье 1085 ГК РФ при причинении гражданину увечья или ином повреждении его здоровья возмещению подлежит утраченный потерпевшим заработок (доход), который он имел либо определенно мог иметь, а также дополнительно понесенные расходы, вызванные повреждением здоровья, в том числе расходы на лечение, дополнительное питание, приобретение лекарств, протезирование, посторонний уход, санаторно-курортное лечение, приобретение специальных транспортных средств, подготовку к другой профессии, если установлено, что потерпевший нуждается в этих видах помощи и ухода и не имеет права на их бесплатное получение.

        Как установлено судом Ушаков К.Г. находился на больничном листе № ВЭ 8087366 с 11 января 2011г. по 21 января 2011г. В указанном больничном листе указана причина нетрудоспособности - заболевание (л.д. 84).

        Из представленной суду медицинской документации и ответов МУЗ «Городская поликлиника №1» г. Волгодонск Ростовской области следует, что больничный лист выдан Ушакову К.Г. в связи с заболеванием ОРВИ.

        Факт нетрудоспособности истца в связи с причиненными ему ответчиком телесными повреждениями судом не установлен, доказательств обратного суду не представлено.

        При таких обстоятельствах требования истца о взыскании в его пользу утраченного заработка в размере 13 787, 22 рублей удовлетворению не подлежат.

        Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

                                                                     Р Е Ш И Л:

          Ушакову К.Г. в удовлетворении исковых требований к Булыгину А.Ч. о взыскании компенсации морального вреда в сумме 45 000 рублей, утраченного заработка 13 787, 22 рублей - отказать.

          Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд в течение десяти дней через Волгодонской районный суд со дня изготовления решения суда в окончательной форме.

          Решение в полном объеме изготовлено 9 декабря 2011 года.

         Судья                                                                                                Е.В. Попова