отметка об исполнении решения дело №2-4364/11 ____________________________________________________________________________ Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 22 декабря 2011г. г.Волгодонска Волгодонский районный суд Ростовской области в составе: председательствующего: Поповой Е.В. при секретаре: Димковой О.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Маничева Г.Ф. к Муниципальному учреждению Управлению социальной защиты населения Администрации Волгодонского района Ростовской области и Федеральной службе по труду и занятости об индексации денежных сумм в возмещение вреда здоровью, взыскании задолженности и убытков, У С Т А Н О В И Л: Маничев Г.Ф. обратился в суд с иском с учетом принятых судом уточнений к МУ УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области и Федеральной службе по труду и занятости об индексации денежных сумм в возмещение вреда здоровью, взыскании задолженности и убытков указав, что признан инвалидом второй группы вследствие ликвидации аварии на ЧАЭС и ему МУ УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области начисляются и выплачиваются ежемесячные суммы в возмещение вреда здоровью на основании Закона Российской Федерации «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», размер которых с 1 июля 2000г. составлял 1 149, 92 рублей. С 15 февраля 2001г. размер ежемесячной денежной компенсации установлен в твердой денежной сумме равной 2 500 рублей. В период с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. размер ежемесячных сумм в возмещение вреда здоровью не индексировался МУ УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области, тогда как он имеет право на индексацию сумм в возмещение вреда здоровью на индексы МРОТ и просил произвести индексацию периодических платежей, начиная с 1 июля 2000 г. с применением коэффициента роста МРОТ -1,581; с 1 января 2001г. - 1,515, признать право на ежемесячную денежную сумму в возмещение вреда здоровью с 1 января 2001г. в размере 2 754 рубля, а также просил взыскать с МУ УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области задолженность за период с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. в размере 6 091, 48 рублей и инфляционные убытки за период с 1 июля 2000г. по 28 февраля 2011г. в сумме 16 759, 06 рублей, а всего 22 850, 54 рублей. Маничев Г.Ф. - истец по делу в судебном заседании уточненные исковые требования поддержал и просил удовлетворить. Абрамов Н.В. - представитель истца, действующий по доверенности (л.д. 17), уточненные исковые требования поддержал, просил их удовлетворить. Колесникова М.А. - представитель МУ УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области ответчика по делу, действующая по доверенности (л.д. 21), исковые требования не признала и в удовлетворении просила отказать. Представитель Федеральной службы по труду и занятости извещен о времени и месте судебного заседания (л.д. 27а). В судебное заседание не явился, представил суду возражения, в которых просит в иске отказать (л.д. 30-32). Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя Федеральной службы по труду и занятости по имеющимся в деле доказательствам. Прокурор Волгодонского района Ростовской области извещен о времени и месте судебного заседания (л.д. 27). В судебное заседание не явился, неявка прокурора извещенного о времени и месте судебного заседания не препятствует рассмотрению дела. Суд, выслушав пояснения сторон, изучив иные доказательства по делу, приходит к следующему. Маничев Г.Ф. - истец является инвалидом второй группы вследствие ликвидации аварии на ЧАЭС и получателем ежемесячных платежей в счет возмещения вреда здоровью. С 1 января 1999г. сума в возмещение вреда здоровью рассчитана Маничеву Г.Ф. из заработной платы за 12 месяцев в размере 1 142, 92 рублей. По состоянию на 01.07.2000г. размер возмещения вреда здоровью истца составлял 1 142, 92 рублей. С 15.02.2001г. размер ежемесячной денежной компенсации установлен истцу в твердой денежной сумме равной 2 500 рублей. Вред, причиненный гражданам, оказавшимся в зоне влияния радиационного излучения и других неблагоприятных факторов, возникших в момент чернобыльской катастрофы, как относящийся к вреду реально невосполнимому и неисчисляемому, подлежит возможно более полному по объему возмещению, которое с учетом специфики обстоятельств причинения такого вреда осуществляется в соответствии с Законом Российской Федерации от 15 мая 1991 г. N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС". Решением Волгодонского районного суда Ростовской области от 28 августа 2003г. проиндексирована сумма возмещения вреда здоровью в размере 2 500 рублей начиная с 2002г. по 2003г. на коэффициенты ВПМ за 2002г. - 1,25 и за 2003г. - 1, 26 (л.д. 40-42) и решением Волгодонского районного суда Ростовской области от 30 ноября 2005г. проиндексирована сумма возмещения вреда здоровью в размере 3 937, 50 рублей начиная с 1 января 2004г. по 2005г. на индексы инфляции за 2004г. - 1,1 и за 2005г. - 1, 08 (л.д. 43-45). В судебном заседании установлено, что в период с 01 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. сумма возмещения вреда здоровью, выплачиваемая истцу МУ УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области не индексировалась, что представителем МУ УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области не оспаривается. Сторонами не представлено судебных решений, в которых бы рассматривался и разрешался вопрос об индексации сумм возмещения вреда здоровью Соляр М.В. с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. и взыскании задолженности за период с 01 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. Положениями части 3 статьи 5 Закона Российской Федерации от 15 мая 1991 г. N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС" (в редакции Федерального закона от 26 апреля 2004 г. N 31-ФЗ) предусмотрен механизм антиинфляционной защиты сумм возмещения вреда и иных компенсационных выплат граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, предполагающий регулярность и стабильность индексации этих выплат. В силу ч.3 ст.5 Закона РФ от 15 мая 1991 года № 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС", ст. 318 ГК РФ, ст.1 ФЗ от 19 июня 2000 г. № 82-ФЗ "О минимальном размере оплаты труда", суммы возмещения вреда, выплачиваемые истцу в период с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г., подлежат индексации с применением коэффициентов роста минимального размера оплаты труда с 1 июля 2000 года, равного 1,581, а с 1 января 2001 года с учетом коэффициента, равного 1,515. Расчет индексации должен быть произведен следующим образом: с 1 июля 2000г. 1 142, 92 рублей х 1, 581 = 1 818, 02 рублей, с 1 января 2001г. 1 818, 02 рублей х 1, 515 = 2 754, 30 рублей. Таким образом, сумма возмещения вреда здоровью с 1 января 2001г. должна была выплачиваться Маничеву Г.Ф. в размере 2 754, 30 рублей и требования истца о признании права на ежемесячную денежную сумму в возмещение вреда здоровью с 1 января 2001г. в размере 2 754 рубля подлежат удовлетворению. Рассматривая требования истца о взыскании убытков, причиненных ему несвоевременной выплатой сумм возмещения вреда, суд находит их подлежащими удовлетворению. В пункте 16 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 35 от 14 декабря 2000 г. "О некоторых вопросах, возникающих при рассмотрении дел, связанных с реализацией инвалидами прав, гарантированных Законом Российской Федерации "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС" с изменениями и дополнениями, внесенными Постановлением Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 5 апреля 2005 г. N 7 и от 11 мая 2007 г. N 23, также указано, что задержка выплаты назначенных сумм возмещения вреда, нанесенного здоровью вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, в связи с инфляцией причиняет имущественный вред истцу, поэтому суд вправе удовлетворить его требования об индексации названных сумм с учетом индекса роста потребительских цен, рассчитанного государственными органами статистики Российской Федерации. По этим же основаниям суд вправе удовлетворить требование об индексации сумм задолженности по ежемесячным и другим предусмотренным базовым Законом платежам, образовавшейся в результате выплаты таких сумм в меньшем размере, чем это предусмотрено законом, в том числе в связи с отказом в их индексации. Как установлено судом и подтверждается материалами дела, ежемесячные суммы возмещения вреда здоровью, подлежащие выплате истцу в оспариваемый период проиндексированы не были, недоплаченная сумма в силу инфляционных процессов утратила свою покупательную способность, что привело к нарушению гарантированного законодателем права на полное и своевременное возмещение вреда, причиненного здоровью граждан вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, и, как следствие, к причинению истцу имущественного вреда (убытков). Учитывая, что суммы возмещения вреда здоровью не были своевременно выплачены в надлежащем объеме, истец вправе требовать полного возмещения убытков, причиненных ему несвоевременной выплатой сумм возмещения вреда. Расчет суммы задолженности за период с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. и расчет суммы убытков с 1 июля 2000г. по 28 февраля 2011г. должен быть произведен следующим образом: год месяц Выплачено Индексы должно быть выпл. Разница ИПЦ Получилось ИПЦ с нарастающим итогом 2000 7 1149,92 1,581 1818,02 668,1 1,0088 2627,145067 3,932263234 2000 8 1149,92 1818,02 668,1 1,0088 2604,227862 3,897961176 2000 9 1149,92 1818,02 668,1 1,0113 2581,510569 3,863958343 2000 10 1149,92 1818,02 668,1 1,017 2552,665449 3,820783489 2000 11 1149,92 1818,02 668,1 1,013 2509,995525 3,756915919 2000 12 1149,92 1818,02 668,1 1,021 2477,784329 3,708702782 2001 1 1365,71 1,515 2754,3 1388,59 1,028 5043,944757 3,632421922 2001 2 682,86 1377,15 694,29 1,0352 2453,262856 3,53348436 2001 3 0,00 1,022 0 3,413334969 2001 4 0,00 1,023 0 3,339858091 2001 5 0,00 1,0289 0 3,264768417 2001 6 0,00 1,0279 0 3,173066787 2001 7 0,00 0,963 0 3,08694113 2001 8 0,00 1,0022 0 3,205546345 2001 9 0,00 1,0146 0 3,198509623 2001 10 0,00 1,0087 0 3,152483366 2001 11 0,00 1,0198 0 3,125293314 2001 12 0,00 1,032 0 3,064613958 2002 1 0,00 1,0535 0 2,969587169 2002 2 0,00 1,0076 0 2,818782315 2002 3 0,00 1,0029 0 2,797521154 2002 4 0,00 1,0134 0 2,789431802 2002 5 0,00 1,0302 0 2,752547663 2002 6 0,00 1,0117 0 2,671857565 2002 7 0,00 0,9855 0 2,640958352 2002 8 0,00 1,0009 0 2,679815679 2002 9 0,00 1,0096 0 2,677406014 2002 10 0,00 1,0164 0 2,65194732 2002 11 0,00 1,0191 0 2,609157142 2002 12 0,00 1,0215 0 2,560256248 2003 1 0,00 1,0395 0 2,506369308 2003 2 0,00 1,0153 0 2,411129685 2003 3 0,00 1,0116 0 2,374795317 2003 4 0,00 0,9988 0 2,34756358 2003 5 0,00 1,0099 0 2,35038404 2003 6 0,00 1,0218 0 2,327343341 2003 7 0,00 0,9997 0 2,277689706 2003 8 0,00 0,9823 0 2,278373218 2003 9 0,00 1,0031 0 2,319427077 2003 10 0,00 1,0115 0 2,312259074 2003 11 0,00 1,0122 0 2,285970414 2003 12 0,00 1,0106 0 2,258417718 2004 1 0,00 1,02 0 2,234729584 2004 2 0,00 1,0134 0 2,190911357 2004 3 0,00 1,0091 0 2,161941343 2004 4 0,00 1,0209 0 2,142445093 2004 5 0,00 1,0137 0 2,098584673 2004 6 0,00 1,0096 0 2,070222623 2004 7 0,00 1,0003 0 2,050537464 2004 8 0,00 0,9988 0 2,049922487 2004 9 0,00 1,0084 0 2,052385349 2004 10 0,00 1,0149 0 2,035288922 2004 11 0,00 1,011 0 2,005408338 2004 12 0,00 1,0104 0 1,983588861 2005 1 0,00 1,0376 0 1,963171873 2005 2 0,00 1,0154 0 1,892031489 2005 3 0,00 1,017 0 1,863336113 2005 4 0,00 1,0124 0 1,832188902 2005 5 0,00 1,0155 0 1,809748026 2005 6 0,00 1,0205 0 1,782125087 2005 7 0,00 0,9826 0 1,746325416 2005 8 0,00 0,9948 0 1,777249559 2005 9 0,00 1,004 0 1,786539564 2005 10 0,00 1,0057 0 1,779421877 2005 11 0,00 1,0095 0 1,769336658 2005 12 0,00 1,0077 0 1,75268614 2006 1 0,00 1,0342 0 1,739293579 2006 2 0,00 1,0216 0 1,681776812 2006 3 0,00 1,0015 0 1,646218493 2006 4 0,00 1,0023 0 1,643752863 2006 5 0,00 1,0073 0 1,639980907 2006 6 0,00 1,0031 0 1,628095808 2006 7 0,00 0,9952 0 1,623064308 2006 8 0,00 0,9997 0 1,630892593 2006 9 0,00 1,0074 0 1,631382007 2006 10 0,00 1,0038 0 1,619398459 2006 11 0,00 1,0073 0 1,61326804 2006 12 0,00 1,0067 0 1,601576532 2007 1 0,00 1,0206 0 1,590917385 2007 2 0,00 1,0065 0 1,558805982 2007 3 0,00 1,006 0 1,548739177 2007 4 0,00 1,0075 0 1,539502164 2007 5 0,00 1,0103 0 1,52804185 2007 6 0,00 1,0215 0 1,512463477 2007 7 0,00 1,0008 0 1,480629933 2007 8 0,00 0,9954 0 1,479446376 2007 9 0,00 1,0133 0 1,486283279 2007 10 0,00 1,0191 0 1,466775169 2007 11 0,00 1,0063 0 1,439284829 2007 12 0,00 1,0092 0 1,430274102 2008 1 0,00 1,031 0 1,417235535 2008 2 0,00 1,011 0 1,374622246 2008 3 0,00 1,013 0 1,359665921 2008 4 0,00 1,016 0 1,342217098 2008 5 0,00 1,02 0 1,321079821 2008 6 0,00 1,011 0 1,295176295 2008 7 0,00 0,9995 0 1,281084367 2008 8 0,00 1,005 0 1,28172523 2008 9 0,00 1,011 0 1,275348487 2008 10 0,00 1,011 0 1,261472292 2008 11 0,00 1,005 0 1,247747074 2008 12 0,00 1,003 0 1,241539377 2009 1 0,00 1,035 0 1,2378259 2009 2 0,00 1,013 0 1,195967053 2009 3 0,00 1,011 0 1,180619006 2009 4 0,00 1,004 0 1,167773497 2009 5 0,00 1,009 0 1,163121013 2009 6 0,00 1,01 0 1,152746297 2009 7 0,00 1,002 0 1,141332967 2009 8 0,00 0,999 0 1,139054857 2009 9 0,00 1,001 0 1,140195052 2009 10 0,00 1,003 0 1,139055996 2009 11 0,00 1,003 0 1,135649049 2009 12 0,00 1,004 0 1,132252292 2010 1 0,00 1,01 0 1,127741327 2010 2 0,00 1,017 0 1,116575571 2010 3 0,00 1,006 0 1,097911083 2010 4 0,00 1,004 0 1,091362905 2010 5 0,00 1,009 0 1,087014846 2010 6 0,00 1,004 0 1,077318975 2010 7 0,00 0,995 0 1,073026868 2010 8 0,00 1,006 0 1,078418963 2010 9 0,00 1,018 0 1,07198704 2010 10 0,00 1,004 0 1,053032456 2010 11 0,00 1,006 0 1,048837108 2011 12 0,00 1,011 0 1,042581618 2011 1 0,00 1,017 0 1,031238 2011 2 0,00 1,014 0 1,014 ИТОГО 8948,09 15039,57 6091,48 22850,53641 16759,05641 Согласно приведенному расчету в пользу истца подлежит взысканию задолженность по ежемесячной денежной компенсации в возмещение вреда здоровью за период с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. в размере 6 091, 48 рублей и инфляционные убытки за период с 1 июля 2000г. по 28 февраля 2011г. в сумме 16 759, 06 рублей, а всего 22 850, 54 рублей. Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требованияМаничева Г.Ф. к Муниципальному учреждению Управлению социальной защиты населения Администрации Волгодонского района Ростовской области и Федеральной службе по труду и занятости об индексации денежных сумм в возмещение вреда здоровью, взыскании задолженности и убытков удовлетворить. Признать право Маничева Г.Ф. на ежемесячную денежную компенсацию с 1 января 2001г. в размере 2 754 рубля. Взыскать с Муниципального учреждения Управления социальной защиты населения Администрации Волгодонского района Ростовской области в пользу Маничева Г.Ф. за счет средств федерального бюджета задолженность по ежемесячной денежной компенсации в возмещение вреда здоровью за период с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. в размере 6 091, 48 рублей и инфляционные убытки за период с 1 июля 2000г. по 28 февраля 2011г. в сумме 16 759, 06 рублей, а всего 22 850, 54 рублей. Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд в течение десяти дней через Волгодонской районный суд со дня изготовления решения суда в окончательной форме. В полном объеме решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ. Cудья Е.В. Попова