отметка об исполнении решения дело №2-1104/12 ____________________________________________________________________________ Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 29 февраля 2012 года г.Волгодонска Волгодонский районный суд Ростовской области в составе: председательствующего: Поповой Е.В. с участием прокурора Волгодонского района Ростовской области - Забазновой С.И., при секретаре: Димковой О.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Федина С.К. к Управлению социальной защиты населения Администрации Волгодонского района Ростовской области об индексации денежных сумм в возмещение вреда здоровью, взыскании задолженности и убытков, У С Т А Н О В И Л: Федина С.К. обратился в суд с иском к УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области об индексации денежных сумм в возмещение вреда здоровью, взыскании задолженности и убытков указав, что признан инвалидом третьей группы вследствие ликвидации аварии на ЧАЭС и ему УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области начисляются и выплачиваются ежемесячные суммы в возмещение вреда здоровью на основании Закона Российской Федерации «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», размер которых с 1 июля 2000г. составлял 350,66 рублей. С 15 февраля 2001г. размер ежемесячной денежной компенсации установлен в твердой денежной сумме равной 1000 рублей. В период с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. размер ежемесячных сумм в возмещение вреда здоровью не индексировался УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области, тогда как он имеет право на индексацию сумм в возмещение вреда здоровью на индексы МРОТ и просил произвести индексацию периодических платежей, начиная с 1 июля 2000 г. с применением коэффициента роста МРОТ -1,581; с 1 января 2001г. - 1,515, а также просил взыскать с УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области задолженность за период с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. в размере 1 852,31 рублей и инфляционные убытки за период с 15 февраля 2001г. по 01 ноября 2011 г. в сумме 5 194,66 рублей, а всего 7 046,97 рублей. Федин С.К. - истец по делу в судебном заседании исковые требования поддержал и просил удовлетворить. Алпатов М.А. - представитель истца исковые требования поддержал, просил их удовлетворить. Колесникова М.А. - представитель УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области ответчика по делу, действующая по доверенности (л.д. 21), исковые требования не признала и в удовлетворении просила отказать. Суд, выслушав пояснения сторон, заключение прокурора полагавшего исковые требования подлежащими удовлетворению, изучив иные доказательства по делу, приходит к следующему. Федина С.К. - истец является инвалидом третьей группы вследствие ликвидации аварии на ЧАЭС и получателем ежемесячных платежей в счет возмещения вреда здоровью. С 1 января 1999г. сума в возмещение вреда здоровью рассчитана Федину С.К. из семикратного размера минимальной оплаты труда в соответствии с Правилами возмещения работодателем вреда, причиненного работникам увечья, профессиональным заболеванием либо иным повреждением здоровья, связанным с исполнением ими трудовых обязанностей с учетом 60% потери трудоспособности в размере 350,66 рублей (83,49 рублей минимальный размер оплаты труда *7 = 584,43 рублей, 584,43 рублей * 60% потери трудоспособности = 350,66 рублей). По состоянию на 01.07.2000г. размер возмещения вреда здоровью истца составлял 350,66 рублей, с 01.01.2001г. сумма была проиндексирована на коэффициент 1,198 (350,66* 1,198 = 420 рублей). С 15.02.2001г. размер ежемесячной денежной компенсации установлен истцу в твердой денежной сумме равной 1 000 рублей. Вред, причиненный гражданам, оказавшимся в зоне влияния радиационного излучения и других неблагоприятных факторов, возникших в момент чернобыльской катастрофы, как относящийся к вреду реально невосполнимому и неисчисляемому, подлежит возможно более полному по объему возмещению, которое с учетом специфики обстоятельств причинения такого вреда осуществляется в соответствии с Законом Российской Федерации от 15 мая 1991 г. N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС". Решением Волгодонского районного суда Ростовской области от 26 сентября 2003г. проиндексирована сумма возмещения вреда здоровью в размере 2 500 рублей начиная с 01 января 2002г. на коэффициенты ВПМ за 2002г. - 1,25 и за 2003г. - 1, 26 (л.д. 36-37)_ и решением Волгодонского районного суда Ростовской области от 30 ноября 2005г. проиндексирована сумма возмещения вреда здоровью в размере 3 937, 50 рублей начиная с 1 января 2004г. по 2005г. на индексы инфляции за 2004г. - 1,1 и за 2005г. - 1, 08 (л.д. 31-33). В судебном заседании установлено, что в период с 01 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. сумма возмещения вреда здоровью, выплачиваемая истцу УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области не индексировалась, что представителем УСЗН Администрации Волгодонского района Ростовской области не оспаривается. Сторонами не представлено судебных решений, в которых бы рассматривался и разрешался вопрос об индексации сумм возмещения вреда здоровью Федине С.К. с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. и взыскании задолженности за период с 01 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. Положениями части 3 статьи 5 Закона Российской Федерации от 15 мая 1991 г. N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС" (в редакции Федерального закона от 26 апреля 2004 г. N 31-ФЗ) предусмотрен механизм антиинфляционной защиты сумм возмещения вреда и иных компенсационных выплат граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, предполагающий регулярность и стабильность индексации этих выплат. В силу ч.3 ст.5 Закона РФ от 15 мая 1991 года № 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС", ст. 318 ГК РФ, ст.1 ФЗ от 19 июня 2000 г. № 82-ФЗ "О минимальном размере оплаты труда", суммы возмещения вреда, выплачиваемые истцу в период с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г., подлежат индексации с применением коэффициентов роста минимального размера оплаты труда с 1 июля 2000 года, равного 1,581, а с 1 января 2001 года с учетом коэффициента, равного 1,515. Расчет индексации должен быть произведен следующим образом: с 1 июля 2000г. 350,66 рублей х 1, 581 = 554,39 рублей, с 1 января 2001г. 554,39 рублей х 1, 515 = 839,90 рублей. Рассматривая требования истца о взыскании убытков, причиненных ему несвоевременной выплатой сумм возмещения вреда, суд находит их подлежащими удовлетворению. В пункте 16 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 35 от 14 декабря 2000 г. "О некоторых вопросах, возникающих при рассмотрении дел, связанных с реализацией инвалидами прав, гарантированных Законом Российской Федерации "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС" с изменениями и дополнениями, внесенными Постановлением Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 5 апреля 2005 г. N 7 и от 11 мая 2007 г. N 23, также указано, что задержка выплаты назначенных сумм возмещения вреда, нанесенного здоровью вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, в связи с инфляцией причиняет имущественный вред истцу, поэтому суд вправе удовлетворить его требования об индексации названных сумм с учетом индекса роста потребительских цен, рассчитанного государственными органами статистики Российской Федерации. По этим же основаниям суд вправе удовлетворить требование об индексации сумм задолженности по ежемесячным и другим предусмотренным базовым Законом платежам, образовавшейся в результате выплаты таких сумм в меньшем размере, чем это предусмотрено законом, в том числе в связи с отказом в их индексации. Как установлено судом и подтверждается материалами дела, ежемесячные суммы возмещения вреда здоровью, подлежащие выплате истцу в оспариваемый период проиндексированы не были, недоплаченная сумма в силу инфляционных процессов утратила свою покупательную способность, что привело к нарушению гарантированного законодателем права на полное и своевременное возмещение вреда, причиненного здоровью граждан вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, и, как следствие, к причинению истцу имущественного вреда (убытков). Учитывая, что суммы возмещения вреда здоровью не были своевременно выплачены в надлежащем объеме, истец вправе требовать полного возмещения убытков, причиненных ему несвоевременной выплатой сумм возмещения вреда. Расчет суммы задолженности за период с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. и расчет суммы убытков с 15 февраля 2001г. по 01 ноября 2011г. должен быть произведен следующим образом: год месяц Выплачено Индексы должно быть выпл. Разница ИПЦ Получилось ИПЦ с нарастающим итогом 2000 7 350,66 1,581 554,4 203,74 1,009 812,4276972 3,98757091 2000 8 350,66 554,4 203,74 1,009 805,340699 3,95278639 2000 9 350,66 554,4 203,74 1,011 798,3155224 3,91830530 2000 10 350,66 554,4 203,74 1,017 789,3953549 3,87452319 2000 11 350,66 554,4 203,74 1,013 776,1999557 3,80975732 2000 12 350,66 554,4 203,74 1,021 766,2388506 3,76086606 2001 1 420,00 1,515 839,92 419,92 1,028 1546,780485 3,68351230 2001 2 210,00 419,96 209,96 1,035 752,3251385 3,58318317 2001 3 0,00 1,022 0 3,46134387 2001 4 0,00 1,023 0 3,38683353 2001 5 0,00 1,029 0 3,31068771 2001 6 0,00 1,028 0 3,21769629 2001 7 0,00 0,963 0 3,13035927 2001 8 0,00 1,002 0 3,25063267 2001 9 0,00 1,015 0 3,24349698 2001 10 0,00 1,009 0 3,19682336 2001 11 0,00 1,020 0 3,16925088 2001 12 0,00 1,032 0 3,10771806 2002 1 0,00 1,054 0 3,01135471 2002 2 0,00 1,008 0 2,85842877 2002 3 0,00 1,003 0 2,83686857 2002 4 0,00 1,013 0 2,82866544 2002 5 0,00 1,030 0 2,79126252 2002 6 0,00 1,012 0 2,70943751 2002 7 0,00 0,986 0 2,67810370 2002 8 0,00 1,001 0 2,71750755 2002 9 0,00 1,010 0 2,71506400 2002 10 0,00 1,016 0 2,68924722 2002 11 0,00 1,019 0 2,64585520 2002 12 0,00 1,022 0 2,59626651 2003 1 0,00 1,040 0 2,54162164 2003 2 0,00 1,015 0 2,44504247 2003 3 0,00 1,012 0 2,40819705 2003 4 0,00 0,999 0 2,38058230 2003 5 0,00 1,010 0 2,38344243 2003 6 0,00 1,022 0 2,36007766 2003 7 0,00 1,000 0 2,30972564 2003 8 0,00 0,982 0 2,31041876 2003 9 0,00 1,003 0 2,35205005 2003 10 0,00 1,012 0 2,34478123 2003 11 0,00 1,012 0 2,31812282 2003 12 0,00 1,011 0 2,29018259 2004 1 0,00 1,020 0 2,26616128 2004 2 0,00 1,013 0 2,22172674 2004 3 0,00 1,009 0 2,19234926 2004 4 0,00 1,021 0 2,17257880 2004 5 0,00 1,014 0 2,12810148 2004 6 0,00 1,010 0 2,09934051 2004 7 0,00 1,000 0 2,07937848 2004 8 0,00 0,999 0 2,07875485 2004 9 0,00 1,008 0 2,08125235 2004 10 0,00 1,015 0 2,06391546 2004 11 0,00 1,011 0 2,03361461 2004 12 0,00 1,010 0 2,01148824 2005 1 0,00 1,038 0 1,99078408 2005 2 0,00 1,015 0 1,91864310 2005 3 0,00 1,017 0 1,88954412 2005 4 0,00 1,012 0 1,85795882 2005 5 0,00 1,016 0 1,83520231 2005 6 0,00 1,021 0 1,80719085 2005 7 0,00 0,983 0 1,77088766 2005 8 0,00 0,995 0 1,80224675 2005 9 0,00 1,004 0 1,81166742 2005 10 0,00 1,006 0 1,80444962 2005 11 0,00 1,010 0 1,79422255 2005 12 0,00 1,008 0 1,77733785 2006 1 0,00 1,034 0 1,76375692 2006 2 0,00 1,022 0 1,70543117 2006 3 0,00 1,002 0 1,66937272 2006 4 0,00 1,002 0 1,66687241 2006 5 0,00 1,007 0 1,66304740 2006 6 0,00 1,003 0 1,65099514 2006 7 0,00 0,995 0 1,64589287 2006 8 0,00 1,000 0 1,65383126 2006 9 0,00 1,007 0 1,65432756 2006 10 0,00 1,004 0 1,64217546 2006 11 0,00 1,007 0 1,63595882 2006 12 0,00 1,007 0 1,62410287 2007 1 0,00 1,021 0 1,61329380 2007 2 0,00 1,007 0 1,58073074 2007 3 0,00 1,006 0 1,57052235 2007 4 0,00 1,008 0 1,56115542 2007 5 0,00 1,010 0 1,54953391 2007 6 0,00 1,022 0 1,53373643 2007 7 0,00 1,001 0 1,50145514 2007 8 0,00 0,995 0 1,50025494 2007 9 0,00 1,013 0 1,50718800 2007 10 0,00 1,019 0 1,48740551 2007 11 0,00 1,006 0 1,45952851 2007 12 0,00 1,009 0 1,45039105 2008 1 0,00 1,031 0 1,43716909 2008 2 0,00 1,011 0 1,39395644 2008 3 0,00 1,013 0 1,37878976 2008 4 0,00 1,016 0 1,36109552 2008 5 0,00 1,020 0 1,33966094 2008 6 0,00 1,011 0 1,31339308 2008 7 0,00 1,000 0 1,29910295 2008 8 0,00 1,005 0 1,29975282 2008 9 0,00 1,011 0 1,29328639 2008 10 0,00 1,011 0 1,27921503 2008 11 0,00 1,005 0 1,26529676 2008 12 0,00 1,003 0 1,25900175 2009 1 0,00 1,035 0 1,25523604 2009 2 0,00 1,013 0 1,21278845 2009 3 0,00 1,011 0 1,19722453 2009 4 0,00 1,004 0 1,18419835 2009 5 0,00 1,009 0 1,17948043 2009 6 0,00 1,010 0 1,16895979 2009 7 0,00 1,002 0 1,15738593 2009 8 0,00 0,999 0 1,15507578 2009 9 0,00 1,001 0 1,15623201 2009 10 0,00 1,003 0 1,15507693 2009 11 0,00 1,003 0 1,15162207 2009 12 0,00 1,004 0 1,14817753 2010 1 0,00 1,010 0 1,14360312 2010 2 0,00 1,017 0 1,13228032 2010 3 0,00 1,006 0 1,11335331 2010 4 0,00 1,004 0 1,10671303 2010 5 0,00 1,009 0 1,10230382 2010 6 0,00 1,004 0 1,09247157 2010 7 0,00 0,995 0 1,08811910 2010 8 0,00 1,006 0 1,09358703 2010 9 0,00 1,018 0 1,08706465 2010 10 0,00 1,004 0 1,06784346 2010 11 0,00 1,006 0 1,06358911 2011 12 0,00 1,011 0 1,05724563 2011 1 0,00 1,017 0 1,04574247 2011 2 0,00 1,014 0 1,02826201 2011 3 0,00 1,004 0 1,01406510 2011 4 0,00 1,006 0 1,01002500 2011 5 0,00 1,003 0 1,00400099 2011 6 0,00 1,000 0 1,00099800 2011 7 0,00 1,000 0 1,00099800 2011 8 0,00 0,999 0 1,00099800 2011 9 0,00 1,002 0 1,00200000 2011 10 0,00 1,004 0 1,00000000 ИТОГО 2733,96 4586,28 1852,32 7047,02 5194,70370325 Согласно приведенному расчету в пользу истца подлежит взысканию задолженность по ежемесячной денежной компенсации в возмещение вреда здоровью за период с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. в размере 1 852,31 рублей и инфляционные убытки за период с 15 февраля 2001г. по 01 ноября 2011г. в сумме 5 194,70 рублей, а всего 7 047,02 рублей. Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Федина С.К. к Управлению социальной защиты населения Администрации Волгодонского района Ростовской области об индексации денежных сумм в возмещение вреда здоровью, взыскании задолженности и убытковудовлетворить. Взыскать с Управления социальной защиты населения Администрации Волгодонского района Ростовской области в пользу Федина С.К. за счет средств федерального бюджета задолженность по ежемесячной денежной компенсации в возмещение вреда здоровью за период с 1 июля 2000г. по 14 февраля 2001г. в размере 1 852,32 рублей и инфляционные убытки за период с 15 февраля 2001г. по 01 ноября 2011г. в сумме 5 194,70 рублей, а всего 7 047,02 рублей. Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд в течение месяца через Волгодонской районный суд со дня изготовления решения суда в окончательной форме. В полном объеме решение изготовлено 07 марта 2012 года. Cудья Е.В. Попова