Дело <... <...> Именем Российской Федерации Волжский городской суд <...> в составе: председательствующего <...>. при секретаре ФИО2 рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Волжском <...> дело по иску Подкорытовой Т.Б. к Сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Русское поле» о взыскании суммы займа, процентов, расходов по оплате юридических услуг, УСТАНОВИЛ: Подкорытова Т.Б. обратилась в суд с исковыми требованиями к Сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Русское поле» о взыскании суммы займа, процентов, расходов по оплате юридических услуг, в обоснование исковых требований указав, что <...> года истец вступила в пайщики СКПК «Русское поле» заключив договор сберегательного займа № <...> внесла сберегательный взнос в сумме <...> рублей на срок шесть месяцев, то есть до <...> года, под <...> % в месяц. <...> года истец вновь внесла сберегательный взнос, в сумме <...> рублей заключив договор сберегательного займа № <...> сроком на <...> месяца до <...> года под <...>% в месяц. На основании указанных договоров сберегательного займа № <...> месяца выплаты процентов производились в полном объеме и в сроки, указанные в договорах, а именно: по договору № <...> от <...> года выплачено: <...> года - <...> рублей, <...> года - <...> рублей, <...> года - <...> рублей, итого <...> рублей. По договору № <...> от <...> года истцу выплачено: <...> года - <...> рублей, <...> года - <...> рублей, итого - <...> рублей. Всего по договорам №№ <...> и <...> истцу выплачено <...> рублей. В дальнейшем выплаты производились нерегулярно, различными суммами. Согласно условиям пункта 1 договоров №№ <...> Заемщик обязуется возвратить Заимодавцу по истечении срока договора ту же сумму, которую он внес, и в случае, предусмотренном в п.5 договора, если заимодавец не требует возврата суммы займа по истечении договора, договор считается продленным на условиях «до востребования». По истечению срока действия договоров №№ <...>, Заемщик должен был выплатить истцу сумму внесенных ею средств в размере <...> рублей и <...> рублей соответственно, вместо этого Заемщиком были оформлены новые договора № <...> года и № <...> от <...> года на внесенные истцом ранее суммы, изменив при этом размер компенсационных выплат. В силу п.6 договоров №№ <...> Заимодавец имеет право на получение компенсационной выплаты в размере <...> в месяц до истечения срока договора. Согласно п.2 ст. 809 ГК РФ проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы. В связи с тем, что возврат денежных средств Заемщиком не производился, следовательно, согласно условиям договоров №№ <...> и в силу действующего законодательства договора считаются продленными «до востребования» и по ним истцу причитается компенсационная выплата в размере <...>% в месяц, а договора №№ <...> являются недействительными. В силу п. 8 договора сберегательного займа, при не востребовании Заимодавцем причитающихся ему сумм по истечении срока договора, заемщик продолжает сохранение займа с начислением <...>%годовых. Истец считает, что речь идет о причитающихся Заимодавцу компенсационных выплатах, <...>% на не востребованные суммы компенсационных выплат, а не на остаток займа. Истец неоднократно обращалась к ответчику с требованиями о возврате суммы сберегательного займа и компенсационными выплатами, однако, ответчиком в нарушение условий договора сумма займа и проценты выплачивались с нарушениями установленных условий, займ возвращали частями, что не оговорено договором, кроме того, часть займа не выплачена до настоящего времени. Истец также не согласна с расходными кассовыми ордерами, поскольку в них имеются исправления, что недопустимо в кассовых документах и неточности в указанных основаниях выплат. Просит, с учетом уточненных требований, взыскать с ответчика в ее пользу задолженность по основной сумме сберегательного взноса по договору № <...> <...> года - <...> рублей, по договору № <...> от <...> года - <...> рублей, задолженность по компенсационным выплатам по договору № <...> от <...> года - <...> рублей, по договору № <...> от <...> года - <...> рублей, всего <...> рублей, а также просит взыскать с ответчика в свою пользу расходы на оплату услуг представителя в размере <...> рублей. В судебное заседание истец Подкорытова Т.Б. не явилась, о слушании дела извещена в установленном законом порядке, в заявлении просит рассмотреть дело в её отсутствие. Представитель истца Подкорытовой Т.Б. - Корниенко В.К. исковые требования подержал с учетом их уточнения, просил взыскать с ответчика СПКП «Русское поле» в пользу истца, согласно представленным расчетам задолженность по основной сумме сберегательного взноса по договору № <...> от <...> года - <...> рублей, по договору № <...> от <...> года - <...> рублей, задолженность по компенсационным выплатам по договору № <...> от <...> года - <...> рублей, по договору № <...> от <...> года - <...> рублей, всего <...> рублей, а также просит взыскать с ответчика в свою пользу расходы на оплату услуг представителя в размере <...> рублей. Представитель ответчика СПКП «Русское поле» Пугачева Т.Б. в судебном заседании исковые требования признала частично, по договору сберегательного займа № <...> в сумме <...> рублей - сумма сберегательного займа, <...> рублей проценты, по договору сберегательного займа № <...> в сумме <...> проценты, в остальной части исковых требований о взыскании процентов и основного займа по договорам сберегательного займа № <...> просит отказать в виду необоснованности требований. Требования о взыскании расходов на оплату услуг представителя считает завышенными, просила определить с учетом принципа разумности и справедливости. Суд, выслушав доводы представителя истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, считает исковые требования обоснованными частично и подлежащими удовлетворению в части по следующим основаниям. В судебном заседании установлено, что <...> года между Подкорытовой Т.Б. -Займодавец и СКПК «Русское поле» - Заемщик, заключен договор сберегательного займа № <...> согласно которому, Займодавец передает Заемщику денежные средства в сумме <...> рублей, а заемщик обязуется возвратить Займодавцу такую же сумму по истечение срока договора. По согласованию сторон возможна пролонгация договора. Заемщик гарантирует Займодавцу сохранность денежных средств. Займодавец имеет право на получение с Заемщика компенсационной ежемесячной выплаты в размере <...> % в месяц от суммы займа, <...> числа каждого месяца, до истечения срока договора, которые начисляются на сумму займа со дня, следующего за днем поступления Заемщику, до дня предшествующего её возврату Займодавцу. Срок возврата заемщиком суммы займа устанавливается моментом востребования её Займодавцем, но не может наступить ранее <...> года. Если Займодавец не требует возврата суммы займа по истечении срока, договор считается продленным на условиях «До востребования». При востребовании займа Займодавцем по истечение срока, Заемщик возвращает его в течение <...> дней со дня предъявления требования об этом. При не востребовании Займодавцем причитающихся ему сумм по истечении срока договора, СКПК продолжает сохранение с начислением <...> % годовых. Сумма займа считается возвращенной в момент получения её Займодавцем или указанными им получателями. <...> года между Подкорытовой Т.Б. -Займодавец и СКПК «Русское поле» - Заемщик, вновь заключен аналогичный договор сберегательного займа №<...> по вышеуказанным условиям, согласно которому, Займодавец передает Заемщику денежные средства в сумме <...> рублей, сроком до <...> года, с уплатой компенсационных выплат в размере <...>% ежемесячно от суммы займа, <...> числа каждого месяца. Указанные обстоятельства подтверждаются копиями договоров № <...> от <...> года, № <...> от <...> года. Согласно квитанциям № <...> от <...> года, Подкорытовой Т.Б. внесена сумма <...> рублей, № <...> от <...> года, <...> рублей, из чего следует, что Заемщиком исполнены обязательства по договорам сберегательного займа №№ <...> Как усматривается из договоров и из графиков погашения процентов по договору сберегательного займа № <...> от <...> года, подлежат уплате <...> года, <...> года, <...> года, <...> года, <...> года, <...> <...> года уплате проценты в размере <...> рублей ежемесячно. По договору № <...> от <...> года, подлежат уплате проценты <...> года, <...> года, <...> года проценты в размере по <...> рублей ежемесячно. По договору сберегательного займа № <...> от <...> года истцу выплачены проценты: <...> - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...> <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>). Выплачена сумма сберегательного займа: <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...> <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>). По договору сберегательного займа № <...> от <...> года истцу выплачены проценты: <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>). Выплачена сумма сберегательного займа: <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года -<...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...> <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...>), <...> года - <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...> Указанные обстоятельства подтверждаются копиями указанных расходных кассовых ордеров. При этом, <...> года ответчиком выплачена истцу денежная сумма в <...> рублей (расходный кассовый ордер № <...> с указанием на проценты по сберегательному займу №<...> от <...> года с последующим исправлением на указание по сберегательному займу №<...>, что суд считает ненадлежащим оформлением расходного кассового ордера, поскольку представителем ответчика в судебном заседании подтверждено, что первоначально выплата производилась по договору №<...>, а в дальнейшем без информации истца исправлено на договор №<...> Как усматривается из Протокола совместного заседания Правления, наблюдательного совета, Комиссии по займам СКПК «Русское поле» № <...> от <...> года, решено приостановить начисление процентов по сберегательным взносам пайщиков ввиду не платежей заемщиков, так как доходная часть нулевая, в первую очередь выплачивать основную сумму по сберегательному займу, а по итогам года, при наличии средств в кооперативе оплатить причитающиеся проценты. Исследовав обстоятельства дела, суд приходит к выводу о необходимости удовлетворить исковые требования по следующим основаниям. Так, согласно ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода или качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. На основании ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Согласно ст. 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства. В силу ст.311 ГК РФ, кредитор вправе не принимать исполнения обязательства по частям, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами, условиями обязательства и не вытекает из обычаев делового оборота или существа обязательства. В соответствии с ч.1 ст. 314 ГК РФ, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода. На основании ч.1 ст.395 ГК РФ, за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором. В судебном заседании достоверно установлено, что <...> года между Подкорытовой Т.Б. -Займодавец и СКПК «Русское поле» - Заемщик, заключен договор сберегательного займа № <...> и <...> года между Подкорытовой Т.Б. -Займодавец и СКПК «Русское поле» - Заемщик, вновь заключен аналогичный договор сберегательного займа №<...> Ответчиком по договору займа №<...> выплачены денежные средства в счет погашения основного долга в размере <...> рублей, из заемных средств в размере <...> и <...> рублей в счет погашения процентов по договору займа. Срок договора истек. Денежные средства в полном объеме не возвращены. Остаток долга по договору займа перед истцом составляет <...> рублей и процентов - <...> рублей, которые суд считает необходимым взыскать в пользу истца с ответчика. Ответчиком по договору займа №<...> выплачены денежные средства в счет погашения основного долга в размере <...> рублей, из заемных средств в размере <...> рублей, таким образом, задолженность по заемным средствам погашена, и <...> рублей в счет погашения процентов по договору займа. Срок договора истек. Денежные средства в полном объеме не возвращены. Остаток долга по процентам по договору займа перед истцом составляет <...> рублей, которые суд считает необходимым взыскать в пользу истца с ответчика. Кроме того, на основании условий договора суд считает также необходимым взыскать с ответчика денежные средства по договору с начислением <...>% годовых по договору займа №<...> в размере <...> рублей <...> копейки (дата выдачи суммы взноса <...> года - <...> рублей х на <...> дня, что составляет <...> копейки; дата выдачи суммы взноса <...> года - <...> рублей х на <...> дней, что составляет <...> копеек; дата выдачи суммы взноса <...> года - <...> рублей х на <...> дней, что составляет <...> копеек; дата выдачи суммы взноса <...> <...> рублей х на <...> дней, что составляет <...> копеек) по договору займа №<...> размере <...> копеек (дата выдачи суммы взноса <...> года - <...> рублей х на <...> дня, что составляет <...> копеек; дата выдачи суммы взноса <...> года - <...> рублей х на <...> дней, что составляет <...> копеек; дата выдачи суммы взноса <...> года - <...> рублей х на <...> дней, что составляет <...> копеек; дата выдачи суммы взноса <...> года - <...> рублей х на <...> дней, что составляет <...> копейки; дата выдачи суммы взноса <...> года - <...> рублей х на <...> дней, что составляет <...> копейки; дата выдачи суммы взноса <...> года - <...> рублей х на <...> дней, что составляет <...> копейки; дата выдачи суммы взноса <...> года - <...> рублей х на <...> дней, что составляет <...> копеек; дата выдачи суммы взноса <...> года - <...> рублей х на <...> дней, что составляет <...> копейки) Также судом установлено, что имело место ответчиком нарушение сроков возврата денежных средств по договорам займа, в соответствии с графиком платежа, что не оспаривалось представителем ответчика в настоящем судебном заседании, однако истцом требования о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами не были заявлены. Согласно ст. 94 ГПК РФ, к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся:… расходы на оплату услуг представителей;… На основании ч.1 ст. 100 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. В силу ст. 98 ГПК РФ: 1. Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано. Определяя размер взыскания расходов на оплату услуг представителя с учетом требования о разумности, суд вправе учесть и сложность рассматриваемого дела и длительность его рассмотрения, а также количество дней участия в судебных заседаниях представителя, объем подготовки представителя к рассмотрению дела. Согласно ст. ст. 88, 94 ГПК РФ расходы на оплату услуг представителей отнесены к издержкам, связанным с рассмотрением дела. Суд полагает, что при таких обстоятельствах, истцом были оплачены услуги представителя при рассмотрении данного гражданского дела в размере <...> рублей, с учетом принципа разумности, суд считает необходимым определить размер денежной суммы на оплату услуг представителя подлежащей взысканию в пользу истца в размере <...> рублей. При таких обстоятельствах, суд считает необходимым исковые требования Подкорытовой Т.Б. к Сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Русское поле» о взыскании суммы займа, процентов, расходов по оплате юридических услуг - удовлетворить частично. Взыскать с Сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Русское поле» в пользу Подкорытовой Т.Б. сумму долга по договору сберегательного займа №<...> от <...> года в размере <...> рублей, проценты по договору сберегательного займа №<...> от <...> года в размере <...> копейки, проценты по договору сберегательного займа №<...> от <...> года в размере <...> копеек, расходы по оплате услуг представителя в размере <...> рублей, а всего <...> рублей <...> копейки. В остальной части в удовлетворении заявленных требований Подкорытовой Т.Б. к Сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Русское поле» о взыскании суммы займа, процентов, расходов по оплате юридических услуг, отказать. На основании ч.1 ст.103 ГПК РФ, издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации. В связи с чем, на основании ст.333.19 НК РФ, суд считает необходимым взыскать с Сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Русское поле» в доход государства государственную пошлину в размере <...> копейку. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Подкорытовой Т.Б. к Сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Русское поле» о взыскании суммы займа, процентов, расходов по оплате юридических услуг - удовлетворить частично. Взыскать с Сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Русское поле» в пользу Подкорытовой Т.Б. сумму долга по договору сберегательного займа №<...> от <...> года в размере <...> рублей, проценты по договору сберегательного займа №<...> от <...> года в размере <...> копейки, проценты по договору сберегательного займа №<...> от <...> года в размере <...> копеек, расходы по оплате услуг представителя в размере <...> рублей, а всего <...> копейки. В остальной части в удовлетворении заявленных требований Подкорытовой Т.Б. к Сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Русское поле» о взыскании суммы займа, процентов, расходов по оплате юридических услуг - ОТКАЗАТЬ. Взыскать с Сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Русское поле» в доход государства государственную пошлину в размере <...> копейку. Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд в течение 10 дней. Судья: подпись. Справка: мотивированное решение суда составлено 01 ноября 2011 года. Судья: подпись.