Дело № 12-259\2011
РЕШЕНИЕ
Город Волжский 28 марта 2011 года
Судья Волжского городского суда Волгоградской области Бахтеева Н.М., рассмотрев единолично жалобу Кораблиной Э,С. на постановление по делу об административном правонарушении 2-11/492 от 22 февраля 2011 года и постановление по делу об административном правонарушении №2-11/493 от 08 февраля 2011 года о привлечении к административной ответственности,
УСТАНОВИЛ:
Постановлением административной комиссии № 2-11/492 от 22 февраля 2011 года Кораблина Э.С. привлечена к административной ответственности по ст. 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности за нарушение Правил благоустройства территорий поселений в виде штрафа в размере 1000 рублей за то, что 30 декабря 2010 года в 10 часов 10 минут на .... осуществляла складирование продукции (искусственные цветы) на городской территории, осуществляет торговлю без удостоверения на право торговли.
Постановлением административной комиссии №2-11/493 от 08 февраля 2011 года Кораблина Э.С. привлечена к административной ответственности по ст. 8.3 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности в виде штрафа в размере 5000 рублей за то, что 26 января 2011 года возле .... на пешеходной дорожке осуществляла торговлю искусственными цветами в ассортименте, вне специально отведенном для этого месте.
Не согласившись с вынесенными постановлениями административной комиссии, Кораблина Э.С. обратилась в суд с жалобой, в которой указала, что является индивидуальным предпринимателем, имеет удостоверение на право торговли. С сентября месяца 2010 года она не может оформить документы на земельный участок, Администрация городского округа задерживает оформление документов, хотя она понесла расходы на изготовление схемы земельного участка. Правила торговли она не нарушает, исправно платит все налоги, арендную плату. Считает, что в отношении нее протоколы составляются незаконно. На ее иждивении находятся трое детей, которых она содержит одна, другого дохода не имеет. Просит суд восстановить срок для обжалования указанных постановлений, отменить постановления административной комиссии от 22.02.2011 года и от 08.02.2011 года.
В судебном заседании Кораблина Э.С. поддержала свою жалобу, пояснила, что не сможет оплатить штрафы в силу отсутствия денежных средств, просит суд освободить ее от административной ответственности, поскольку все необходимые документы на оформление земельного участка ею подготовлены, задержка в оформлении документов происходит не по ее вине.
Представитель Администрации городского округа город Волжский по доверенности, (,,,), в судебном заседании жалобу Кораблиной Э.С. не признала, указала, что на момент вынесения постановления от 22.02.2011 года, административной комиссии не было известно о том, что Кораблина имеет удостоверение на право торговли, она была привлечена к административной ответственности в виде штрафа в размере 1000 рублей. Постановлением от 08.02.2011 года Кораблина Э.С. привлечена к административной ответственности за торговлю искусственными цветами вне специально отведенном для этого месте в виде штрафа, в размере 5000 рублей. Постановления вынесены законно и обоснованно.
Судья, выслушав заявителя, представителя администрации городского округа - город Волжский, изучив материалы административного дела, считает, что постановления административной комиссии от 22 февраля 2011 года и 08.02.2011 года в отношении Кораблиной Э.С. вынесены законно и обоснованно.
Согласно ст. 8.7. Кодекса Волгоградской области об административной ответственности, за нарушение правил благоустройства территорий поселений влечет наложение административного взыскания в виде штрафа в размере 1000 рублей.
Согласно статьи 8.3 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности, осуществление торговли вне специально отведенных для этого мест, влечет наложение административного взыскания в виде штрафа в размере 5000 рублей.
Из пояснений заявителя установлено, что ей выдано удостоверение № 7196 на место расположения средства разносной и развозной мелкорозничной торговли на основании решения комиссии ( протокол №5 от 24 июня 2010 года), для торговли живыми и искусственными цветами, удостоверение действительно до 30 июня 2011 года. На момент составления протокола 30 декабря 2010 года данное удостоверение у нее с собой отсутствовало. На основании данного удостоверения местом расположения средства разносной или развозной мелкорозничной торговли указано Городское кладбище №2, не указано, что она не имеет право торговать цветами на пешеходной дорожке. Однако, она в настоящее время оформляет документы на земельный участок, подготовила схему земельного участка.
В соответствии со статьей 26.1 КоАП РФ, по делу об административном правонарушении выяснению подлежат, виновность лица в совершении административного правонарушения; обстоятельства, смягчающие административную ответственность и обстоятельства, отягчающие административную ответственность, характер и размер ущерба, причиненного административным правонарушением, иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а так же причины и условия совершения административного правонарушения.
В судебном заседании установлено, что на иждивении Кораблиной Э.С. находятся дети: (,,,) (,,,), .... года рождения, (,,,), .... года рождения и (К) .... года рождения. Указанные обстоятельства смягчают ответственность Кораблиной Э.С.
В соответствии со статьей 2.9 Кодекса РФ об административных правонарушениях, при малозначительности совершенного административного правонарушения судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
Учитывая обстоятельства дела, суд признает нарушения Кораблиной Э.С. малозначительными и освобождает ее от административной ответственности в виде штрафа в размере 1000 рублей на основании постановления 2-11/492 от 22 февраля 2011 года и в виде штрафа в размере 5000 рублей на основании постановления 2 - 11/493 от 08 февраля 2011 года, ограничившись устным замечанием.
Руководствуясь ст. 30.3, 30.7, 2.9 КоАП РФ, судья
РЕШИЛ:
Восстановить Кораблиной Э.С. срок на обжалование постановлений №2-11/492 от 22 февраля 2011 года и 2-11/493 от 08 февраля 2011 года.
Освободить Кораблину Э.С. от административной ответственности в силу малозначительности совершенного административного правонарушения в виде штрафа в размере 1000 рублей на основании постановления административной комиссии городского округа город Волжский от 22 февраля 2011 года, ограничившись устным замечанием.
Освободить Кораблину Э.С. от административной ответственности в силу малозначительности совершенного административного правонарушения в виде штрафа в размере 5000 рублей на основании постановления административной комиссии городского округа город Волжский от 08 февраля 2011 года, ограничившись устным замечанием.
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Волгоградский областной суд.
Судья: (подпись) Н.М. Бахтеева
Согласовано 28 марта 2011 года
Судья: Н.М. Бахтеева