Дело № 1-79-2010 г.
Перевод с якутского языка.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о прекращении производства по уголовному делу в связи с деятельным раскаянием
ДД.ММ.ГГГГ <адрес>
Вилюйский районный суд Республики Саха (Якутия) в составе председательствующего судьи Каратаевой Н.П., единолично,
с участием государственного обвинителя, помощника прокурора Вилюйского района Филиппова В.В.,
подсудимой Борисовой А.Г.,
защитника адвоката Гольдерова М.П., представившего удостоверение №, ордер № от ДД.ММ.ГГГГ, потерпевшего Б., при секретаре Сивцевой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении Борисовой А.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес> улуса ЯАССР, проживающей в <адрес> улуса, <адрес>, гражданки Российской Федерации, со <данные изъяты>, <данные изъяты>, имеющей <данные изъяты>, работающей <данные изъяты>», <данные изъяты>», не военнообязанной, ранее не судимой, мера пресечения не избиралась, копию обвинительного заключения получила ДД.ММ.ГГГГ, обвиняемой в совершении преступления, предусмотренного ст. 109 ч. 1 УК РФ,
установил:
Борисова А.Г. обвиняется в совершении убийства из неосторожности, то есть в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 109 УК РФ.
От потерпевшего Б. поступило письменное ходатайство, в котором он просит прекратить уголовное дело в отношении Борисовой А.Г.в связи с её деятельным раскаянием.
Подсудимая Борисова А.Г. поддержала ходатайство потерпевшего, не возражает против прекращения уголовного дела.
Защитник Гольдеров М.П. указал на наличие всех условий для прекращения производства по уголовному делу, настаивает на удовлетворении ходатайства в связи с наличием всех оснований, предусмотренных ст. 75 УК РФ, ст. 28 УПК РФ.
Государственный обвинитель считает правильным удовлетворить ходатайство потерпевшего, поскольку Борисова А.Г. впервые совершила преступление, ранее не судима, совершенное преступление относится к категории небольшой тяжести, стороны примирились, деятельно раскаивается, таким образом, все условия для прекращения производства по делу имеются.
Суд, выслушав стороны, заключение государственного обвинителя, изучив материалы дела, считает правильным освободить подсудимую от уголовной ответственности в связи с деятельным раскаянием и прекратить производство по делу.
В соответствии с ч. 1 ст. 28 УПК РФ суд вправе прекратить уголовное преследование в отношении лица, обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных ч. 1 ст. 75 УК РФ.
Согласно ч. 1 ст. 75 УК РФ лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если после совершения преступления добровольно явилось с повинной, способствовало раскрытию и расследованию преступления, возместило причиненный ущерб или иным образом загладило вред, причиненный в результате преступления, и вследствие деятельного раскаяния перестало быть общественно опасным.
В соответствии со ст. 15 УК РФ преступление, в совершении которого обвиняется Борисова А.Г., ст. 109 ч. 1 УК РФ, относится к преступлениям небольшой тяжести.
Борисова А.Г. вину признает полностью, ранее не судима, впервые совершил преступление небольшой тяжести, не возражает против прекращения уголовного дела, деятельно раскаивается, вследствие чего перестала быть общественно опасной.
Суд считает, что все необходимые условия для прекращения уголовного преследования в отношении Борисовой А.Г. в связи с деятельным раскаянием соблюдены.
Прекращение производства по уголовному делу в отношении Борисовой А.Г. по ст. 109 ч. 1 УК РФ, соответствует требованиям ст. 75 УК РФ.
При таких обстоятельствах ходатайство потерпевшего Б. подлежит удовлетворению.
Мера пресечения в отношении Борисовой А.Г. не избиралась.
Вещественных доказательств нет.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 28, 254, 256 УПК РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Прекратить производство по уголовному делу в отношении Борисовой А.Г., ДД.ММ.ГГГГ год рождения, уроженки <адрес> улуса Якутской АССР, по ч. 1 ст. 109 УК РФ, в связи с деятельным раскаянием.
Мера пресечения в отношении Борисовой А.Г. не избиралась.
Вещественных доказательств нет.
Постановление может быть обжаловано в Верховный суд Республики Саха (Якутия) в течение 10 суток со дня оглашения.
Председательствующий п/п Н.П.Каратаева
Постановление напечатано в совещательной комнате.
Переводчик Г.С.Долгунова