Дело № 5-13/2012 ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении 05 сентября 2012 года с. Яренск Судья Вилегодского районного суда Архангельской области Кузнецова И.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Вилегодского районного суда <адрес> 05 сентября 2012 года материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 7.12. КоАП РФ, в отношении: Алиярова Р. А., _____.__г года рождения, <адрес>, <данные изъяты>; проживающего по адресу: <адрес>; к административной ответственности не привлекавшегося, Алиярову Р.А. разъяснены процессуальные права, предусмотренные статьей 25.1. КоАП РФ, статьи 51 Конституции РФ, права понятны, отводов и ходатайств не поступило, установил: 27 июня 2012 года около 14 часов 20 минут на торговой площади на <адрес> Алияров Р.А. осуществлял продажу оптических компакт-дисков (DVD) с записанными на них контрафактными экземплярами произведений и фонограмм в целях извлечения дохода, тем самым, совершив административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 7.12. КоАП РФ. В судебном заседании Алияров Р.А. с составленным протоколом был согласен. Показал, что днем 27 июня 2012 года продавал на центральной площади села Яренск компакт-диски с записями. О том, что данная продукция являлась контрафактной, не предполагал. Поэтому просит назначить минимальное наказание, которое в данном случае допускает закон. Заслушав лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, и изучив материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии с положениями пунктов 1 и 2 статьи 1270 Гражданского кодекса РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способом распространения произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров. Пунктом 4 статьи 1252 ГК РФ предусмотрено, что в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены Гражданским кодексом РФ. Из материалов дела следует, что 27 июня 2012 года около 14 часов 20 минут на торговой площади <адрес> <адрес> Алияров Р.А. осуществлял продажу оптических компакт-дисков (DVD) с записанными произведениями (л.д. 4, 5, 6). Поскольку продаваемые компакт-диски имели признаки контрафактности, они были изъяты и направлены на экспертное исследование (л.д. 11-12). Согласно заключению эксперта №__ от 09.07.2012 года, изъятые оптические компакт-диски в количестве 11 штук не соответствуют требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионных носителей информации (л.д. 17-18). Материалами дела подтверждается и Алияровым Р.А. не оспаривается, что реализация аудиовизуальной продукции осуществлялась им в целях извлечения дохода (л.д. 13). Продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, образует состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12. КоАП РФ, и влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения. Представленные по делу доказательства получены уполномоченными должностными лицами, с соблюдением установленного законом порядка и являются допустимыми доказательствами по делу об административном правонарушении. Протокол об административном правонарушении составлен правильно в соответствии с требованиями ст. 28.2. КоАП РФ и в присутствии Алиярова Р.А., события правонарушения и сведения о нем как о лице, совершившем административное правонарушение, исследованы полно, процедура оформления протокола соблюдена. Положения статей 51 Конституции РФ и 25.1. КоАП РФ Алиярову Р.А. разъяснены, о чем свидетельствует его подпись в протоколе об административном правонарушении. Таким образом, оценив представленные по делу доказательства путем всестороннего, полного и объективного исследования всех обстоятельств дела в их совокупности, суд приходит к выводу, что Алияров Р.А. осуществлял продажу контрафактных оптических компакт-дисков в целях извлечения дохода, чем совершил административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 7.12. КоАП РФ. За совершение административного правонарушения он подлежит административному наказанию, при назначении которого учитываются характер совершенного правонарушения, личность виновного, его семейное и имущественное положение. Обстоятельствами, смягчающими административную ответственность Алиярова Р.А., являются признание вины, наличие на иждивении несовершеннолетних детей и совершение административного правонарушения впервые. Обстоятельств, отягчающих наказание, судом не установлено. Учитывая характер и обстоятельства совершенного правонарушения, суд считает возможным назначить Алиярову Р.А. минимальное наказание, предусмотренное за данное правонарушение. Руководствуясь ст.ст. 26.1, 29.7, 29.9-29.11 КоАП РФ, постановил: Признать Алиярова Р. А. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в сумме 1500 (Одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм в количестве 11 оптических компакт-дисков формата DVD (согласно протоколу изъятия). Контрафактные экземпляры произведений и фонограмм уничтожить по акту. Уплату административного штрафа произвести по следующим реквизитам: Получатель: УФК по Архангельской области (УМВД России по Архангельской области) <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> Наименование платежа «Прочие поступления от денежных взысканий (штрафов) и иных сумм в возмещение ущерба, зачисляемые в бюджеты муниципальных районов». Разъяснить, что в соответствии с частью 1 статьи 32.2. КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен не позднее тридцати дней со дня вступления постановления в законную силу. Неуплата административного штрафа в предусмотренный срок образует состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 20.25. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей либо административный арест на срок до пятнадцати суток. Копию документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, следует направить судье, вынесшему постановление. Постановление может быть обжаловано в Архангельском областном суде через Вилегодский районный суд в течение 10 (десяти) суток со дня вручения или получения копии постановления. Судья: И.В.Кузнецова