Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
12 июля 2010 г. г. Выкса
Выксунский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Корокозова Д.Н., при секретаре Ермаченковой Т.В., с участием истцов - Волковой Е.А. и Буяновой М.А., представителя ответчика - П., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
Волковой Е.А. и Буяновой М.А. к Государственному учреждению «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Выксунскому району Нижегородской области» о восстановлении пропущенного срока на подачу заявления правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица
у с т а н о в и л:
Волкова Е.А. и Буянова М.А. обратились в суд с исковым заявлением о восстановлении срока для обращения с заявлением в Пенсионный фонд РФ о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица – М.1, умершего хххх года, поскольку предусмотренный законом 6-тимесячный срок пропущен по уважительной причине.
В судебном заседании истцы заявленные требования поддержали в полном объеме и просили их удовлетворить, пояснили суду, что после смерти брата - М.1 в установленный шестимесячный срок они не обратились в УПФ за выплатой средств пенсионных накоплений, поскольку не знали о наличии подлежащих выплате накоплений, брат скончался в трудоспособном возрасте – трагически погиб в результате несчастного случая на производстве. Они переживали смерть брата, не знали о необходимости обращаться в определенный срок за получением пенсионных накоплений умершего брата, в связи с чем пропустили срок, и просят удовлетворить свои исковые требования о его восстановлении. О наличии пенсионных накоплений и возможности их выплаты узнали из уведомления ПФР, полученного в хххх г. Других правопреемников не имеется, родители умерли, брат женат не был, детей не имел.
Представитель ответчика - Управления Пенсионного фонда РФ по Выксунскому району Нижегородской области - П., действующая на основании доверенности от хххх г. №Х в судебном заседании исковые требования не признала, поскольку истцом пропущен шестимесячный срок после смерти застрахованного лица для подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Вопрос о наличии уважительных причин для восстановления срока может решить только суд.
Выслушав истцов, представителя ответчика, исследовав письменные материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно имеющихся в материалах дела копий свидетельств о рождении родителями М.1, Волковой Е.А.. Буяновой М.А. являются М.2 и М.3, факт смерти которых подтвержден представленными копиями свидетельств о смерти, а факт смены фамилии истцами в связи с заключением брака подтвержден копиями свидетельств о заключении брака.
Факт смерти М.1 подтверждается копией свидетельства о смерти Х, из которого следует, что М.1 умер хххх года, о чем составлена запись акта о смерти №Х от хххх года.
Из пояснений истцов следует, что их брат умер в трудоспособном возрасте, имел место работы. В силу действующего законодательства истцы являются его правопреемниками.
В соответствии со ст. 9, 16 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ", в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке, указанным в п.6 ст. 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в п.6 ст. 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
В случае, предусмотренном п. 12 ст. 9 данного Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.
С заявлением в территориальный орган ПФР обратились Волкова Е.А. и Буянова М.А., однако заявление им было возвращено уведомлениями №Х и №Х от хххх г., поскольку заявление подано ими с нарушением срока обращения. Доказательств подачи заявлений иными лицами о выплате средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого застрахованного лица, суду не представлено.
В соответствии с п. 3 ст. 38 (введен Федеральным законом от 09.05.2005 г. №48- ФЗ) ФЗ от 24.07.2002 г. №111-ФЗ (в ред. от 02.02.2006 г.) "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации", выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливается Правительством Российской Федерации. Порядок расчет сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливается Правительством Российской Федерации. Данный порядок утвержден Постановлением Правительства РФ «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных, в специально (накопительной) части индивидуального лицевого счета» № 741 от 03.11.2007 года.
В соответствии с ч.1 ст. 112 ГПК РФ: «Лицам, пропустившим установленный федеральным законом процессуальный срок по причинам, признанным судом уважительными, пропущенный срок может быть восстановлен».
На основании указанной нормы Федерального закона, лицам, пропустившим установленный Федеральным законом процессуальный срок по причинам, признанным судом уважительными, пропущенный срок может быть восстановлен.
Судом установлено, что в шестимесячный срок истцы пропустили, поскольку переживали смерть брата, также они не знали о наличии накоплений и возможности их выплаты.
Таким образом, суд считает, что срок для обращения с заявлением в Пенсионный фонд РФ о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица пропущен истцами по уважительной причине, следовательно, его следует восстановить.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд,
р е ш и л:
Исковые требования удовлетворить.
Восстановить Волковой Е.А. и Буяновой М.А. срок на подачу в Пенсионный фонд Российской Федерации заявления правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица – М.1, умершего хххх года.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Нижегородский областной суд через Выксунский городской суд в течение 10 дней.
Судья - Корокозов Д.Н.