Дело № 2-492/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 03 июня 2011 года Вязниковский городской суд Владимирской области в составе: председательствующего судьи Константиновой Н.В., при секретаре Исаковой Н.Ю., рассмотрев открытом судебном заседании в городе Вязники гражданское дело по иску к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о включении в стаж для назначения досрочной трудовой пенсии периода работы и назначении пенсии, УСТАНОВИЛ : Истец обратился в суд с иском к ответчику Государственному Учреждению Управление Пенсионного Фонда РФ в <адрес> ( далее по тексту Пенсионный Фонд ) о включении в специальный стаж для назначения льготной пенсии периодов работы в должности электросварщика ручной сварки с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе им. <адрес>), а также периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности кочегара на твердом топливе в МУП «Теплоснабжение» и назначения льготной пенсии. В обоснование своих требований указывает, что в спорные периоды в течение полного рабочего дня работал газоэлектросварщиком ручной сварки. По вине отдела кадров МУП «Теплоснабжение» запись в трудовой книжке произведена неправильно без отметки об особых условиях труда. В судебном заседании истец поддержал заявленный иск по аналогичным основаниям, просил обязать Управление пенсионного фонда РФ по <адрес> для назначения досрочно трудовой пенсии по старости, включить в стаж работы с тяжелыми условиями труда, периоды работы в совхозе им. ФИО2 Коммуны с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год, а также периоды работы в МУП «Теплоснабжение» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по 30.04ж.2009 года и досрочно назначить трудовую пенсию по старости с момента обращения, а именно с ДД.ММ.ГГГГ. Пояснил, что работал в совхозе им. <адрес> в течение полного рабочего дня на сварочных трансформаторах ТДМ- 503У2, с мая по октябрь работал по 10-12 часов, занимался сваркой техники, в зимний период готовил технику к посевной. Указанные работы требовали мобильных, передвижных сварочных аппаратов, каковыми являются аппараты для ручной сварки. Автоматических сварочных аппаратов в этот период на предприятии не было. В МУП «Теплоснабжение» работал кочегаром- машинистом, возили шлак, однако в документах ему не поставили отметку об особых условиях труда, хотя им выдавали спец. жиры. Представитель ответчика по доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 иск не признала и пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ обратился в Пенсионный Фонд с заявлением о назначении пенсии в соответствии с подп.2 п.1 ст. 27 Закона РФ « О трудовых пенсиях в РФ». Пунктом 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости предусмотрено, что в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости подлежат зачету в календарном порядке периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня. Согласно записям в трудовой книжке, приказам от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №к, ДД.ММ.ГГГГ №к, работал в совхозе им. ФИО2 Коммуны электросварщиком с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Документально занятость ФИО6 в течение полного рабочего дня на ручной сварке вышеуказанные периоды не подтверждены, поэтому не включены в стаж, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. В периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в МУП «Теплоснабжение» машинистом кочегаром на твердом топливе. Предприятие ликвидировано, документально подтвердить работу в тяжелых условиях труда, предусмотренную ЕТКС для машиниста ( кочегара) котельной, не представляется возможным. Согласно п. 2 ст. 13 Закона от ДД.ММ.ГГГГ и п. 4 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № при подсчете страхового стажа периоды работы до регистрации в качестве в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном ( персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными ( муниципальными) органами, организациями, а после регистрации на основании сведений ПУ. зарегистрирован в системе ГПС ДД.ММ.ГГГГ И ндивидуальные сведения по МУП «Теплоснабжение» за 2006- 2009г. не содержат кода «особые условия труда», т.е. также не подтверждают занятость заявителя на работах с тяжелыми условиями труда. Следовательно, периоды работы в МУП «Теплоснабжение» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ машинистом кочегаром не включается в стаж на соответствующих видах работ. Заслушав истца, представителя ответчика, изучив материалы дела, суд находит, что иск подлежит удовлетворению частично. В соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ « О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 года № 173-ФЗ трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 настоящего закона мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. Согласно п. 2 ст. 27 этого же Закона Списки соответствующих работ, профессий и должностей, с учетом которых назначается трудовая пенсия, предусмотренная п. 1 этой же статьи, Правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий утверждается Правительством РФ. Постановлением Правительства РФ от 18.07.2002 года № 537 ( в редакции постановления Правительства РФ от 24.04.2003 года № 239 ) указано, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список № производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10, а периоды работы до ДД.ММ.ГГГГ применяется Список №, утвержденный постановлением СМ СССР от 22.08.1956 года № 1173. Порядок исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, определен Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости в соответствии со ст. 27 и 28 Закона от 17.12.2001 года, утвержденными постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 года № 516. Пунктом 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости предусмотрено, что в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости подлежат зачету в календарном порядке периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня. Списком № 2 от 1991 года разделом ХХХШ, позиция 23200000-19756 право на досрочное пенсионное обеспечение предоставлено застрахованным лицам, работающим по следующим профессиям: газосварщики, электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, электросварщики ручной сварки. Согласно записям в трудовой книжке работал с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ электросварщиком в совхозе им. <адрес> ( позднее – <адрес> Из объяснений истца, следует, что при выполнении сварочных работ использовались сварочные трансформаторы ТДМ-503У2. Из представленного суду технического паспорта на сварочный трансформатор ТДМ- 503У2 следует, что трансформатор указанной марки предназначен для ручной дуговой сварки, резке и наплавке металлов, как в закрытых, так и в открытых помещениях. Из справки от ДД.ММ.ГГГГ конкурсного управляющего <адрес> следует/, что работал в совхозе им. ФИО2 <адрес> ( <адрес> в производстве по списку № года: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ раздел ХХХ11 в качестве электросварщика; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ раздел ХХХ11 в качестве электросварщика; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ раздел ХХХ11 в качестве электросварщика. Выполнял ручную электродуговую сварку различных деталей и конструкций, данной работой был занят постоянно полный рабочий день. Аттестация рабочего места проводилась государственной экспертизой труда. Данная справка дана на основании расчетно- платежных ведомостей с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, перечня рабочих мест, личной карточки формы Т-2, должностной инструкции электросварщика ручной сварки, книги приказов за 1973- 1995 г.г. Кроме того, Постановлением Правительства РФ от 16.04.2003 г. № 225 « О трудовых книжка» на работодателя возложена обязанность по правильному оформлению трудовых книжек, внесению записей о выполняемой работе, переводах на другую работу, квалификации. Согласно ст. 66 Трудового кодекса РФ в трудовую книжку вносятся сведения о выполняемой работником работе. Аналогичное требование содержалось и в ранее действовавшем КЗоТ РФСФСР. Согласно ЕТКС ( выпуск 2 ), Общероссийского и Общесоюзного классификатора профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов предусмотрена должность « электросварщик ручной сварки». Таким образом, у истца имеет место неправильное неполное указание в трудовой книжке профессии « электросварщик», на что указывают изложенные выше обстоятельства. Таким образом, неправильное оформление записей в трудовой книжке о трудовой деятельности истца не может быть поставлено в вину и не может служить основанием для ущемления пенсионных прав гражданина. Оценивая собранные по делу доказательства в их совокупности, которые суд считает верными и достаточными, учитывая конкретные обстоятельства по делу, суд приходит к выводу, что истец фактически в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе им. ФИО2 коммуны ( позднее – <адрес>) постоянно в течение полного рабочего дня выполнял работу электрогазосварщика ручной сварки, то есть был занят на работах с тяжелыми условиями труда. В связи с чем, данные периоды подлежат включению в стаж работы, дающий право истцу на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ « О трудовых пенсиях в РФ». Кроме того, в своем исковом заявлении просит включить периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ кочегаром на твердом топливе в МУП «Теплоснабжение», как периоды с тяжелыми условиями труда. Как следует из трудовой книжки, в указанные периоды времени работал в МУП «Теплоснабжение» машинистом кочегаром на твердом топливе. Машинисты ( кочегары) котельной ( на угле и сланце), в том числе занятые на удалении золы предусмотрены разделом ХХХ111 позицией 23200000-13786 Списка № 2 от 1991 года. Согласно ЕТКС ( выпуск 2), Общероссийского и Общесоюзного классификатора профессий рабочих, служащих и тарифных разрядов, «Машинист ( кочегар) котельной - полное наименование профессии. Согласно п. 2 ст. 13 Закона от 17.12.2001 года и п. 4 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 года № 555 при подсчете страхового стажа периоды работы до регистрации в качестве в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном ( персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными ( муниципальными) органами, организациями, а после регистрации на основании сведений ПУ. Как установлено материалами дела зарегистрирован в системе ГПС ДД.ММ.ГГГГ Индивидуальные сведения по МУП «Теплоснабжение» за 2006- 2009г. не содержат кода «особые условия труда», т.е. также не подтверждают занятость заявителя на работах с тяжелыми условиями труда. Доказательств обратного истцом не представлено, поэтому периоды его работы в МУП «Теплоснабжение» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ машинистом кочегаром не подлежат включению в стаж для досрочного назначения трудовой пенсии по старости. На дату обращения с заявлением о назначении досрочной пенсии не исполнилось ДД.ММ.ГГГГ, дата его рождения, согласно паспорта- ДД.ММ.ГГГГ, таким образом, право на назначение пенсии при общем страховом стаже, составляющем более 25 лет, у истца наступает с ДД.ММ.ГГГГ. Данные обстоятельства не оспариваются сторонами. По изложенным выше обстоятельствам имел стаж работы с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев. В соответствии со ст. 19 ФЗ РФ « О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее, чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за трудовой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. Принимая во внимание установленные выше обстоятельства, суд приходит к выводу о возможности назначения трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п.2 п. 1 ст. 27 ФЗ « О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с ДД.ММ.ГГГГ, то есть с момента, когда истцу исполнилось 55 лет. Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, РЕШИЛ : Исковые требования к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о включении в стаж для назначения досрочной трудовой пенсии периода работы и назначении пенсии – удовлетворить частично. Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного Фонда РФ в <адрес> включить в специальный стаж , дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости за работу с тяжелыми условиями труда, периоды работы в должности электросварщика ручной сварки с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе <адрес>). Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного Фонда РФ в <адрес> назначить досрочную трудовую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ. В остальной части исковые требования оставить без удовлетворения. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке во Владимирский областной суд через Вязниковский городской суд в течение 10 дней. Председательствующий судья: Константинова Н.В.