ОПРЕДЕЛЕНИЕ 09 февраля 2010 года. Верх-Исетский районный суд г. Екатеринбурга в составе председательствующего судьи Майоровой И.В., при секретаре Крашенинниковой Д.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ЗАО «Райффайзенбанк» к ФИО1, ФИО2 о взыскании суммы задолженности по кредитному договору и обращении взыскания на заложенное имущество, УСТАНОВИЛ: ЗАО «Райффайзенбанк», в лице заместителя директора Уральского филиала ФИО4, обратилось в Верх-Исетский районный суд <адрес> с вышеназванным иском к Штро О.Л. и Штро Г.Г., просит суд взыскать с ответчиков в свою пользу сумму задолженности по кредитному договору в рублях по курсу Банка России на дату вынесения решения из расчета задолженности в сумме 94 221,02 доллар США, в том числе основной долг - 85 701,37 доллар США, сумма задолженности по уплате процентов за пользование кредитом - 7 412,06 долларов США, сумма пеней за нарушение сроков возврата основного долга по кредиту и сроков уплаты процентов - 1 107,59 долларов США, обратить взыскание на принадлежащее ответчику Штро Г.Г. на праве собственности недвижимое имущество - двухкомнатную квартиру, общей площадью 42,4 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, кадастровый (или условный) номер № и определить начальную продажную стоимость заложенной квартиры в размере 2 012 000 руб., а также взыскать расходы по уплате госпошлины в размере 19 663 руб. 16 коп. В судебном заседании представитель истца ЗАО «Райффайзенбанк» ФИО5, действующая на основании доверенности, ответчик Штро Г.Г., представитель ответчика Штро Г.Г. - ФИО6, действующий на основании доверенности, и представитель ответчика Штро О.Л. - ФИО7, действующая на основании доверенности, просили Верх-Исетский районный суд <адрес> утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами по делу на следующих условиях: - ответчик (и) уплачивают денежные средства в погашение обязательств по следующим реквизитам: Рубли: Счет - №. Кор.счет № в Головном РКЦ <адрес> БИК № ИНН №. Доллары США: Счет № кор. счет в долларах США: N № with №.A. 11 № № USA ABA № № № № ZAO Raiffeisenbank (Moscow) № - ответчики предоставляют истцу право списывать сумму очередного платежа с любого счета любого ответчика в банке без согласия владельца счета (безакцептное списание) в порядке в сроки, установленные настоящим мировым соглашением. 4. Ипотека двухкомнатной квартиры общей площадью 42,4 кв.м., из них жилая площадь составляет 25,5 кв.м., кадастровый (или условный) номер №, расположенной по адресу: <адрес>, возникшая на основании договора об ипотеке, заключенного ЗАО «Райффайзенбанк» и Штро Г.Г. ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного ДД.ММ.ГГГГ Управлением Федеральной регистрационной службы РФ, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним произведена запись №, обеспечивает обязательства ответчиков по кредитному договору, измененные настоящим соглашением. В случае неисполнения ответчиками обязательств, предусмотренных настоящим соглашением, требования истца об уплате ответчиками предусмотренных настоящим соглашением сумм подлежат удовлетворению за счет стоимости заложенного по договору об ипотеке имущества посредством обращения взыскания на заложенное имущество. 5. Настоящее соглашение, неисполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела 7 ГПК РФ на основании исполнительных листов, выдаваемых Верх-Исетским районным судом <адрес>. В случае нарушения ответчиками установленных пунктом 2 настоящего мирового соглашения сроков уплаты очередной части задолженности, истец вправе обратиться в Верх-Исетский районный суд <адрес> с ходатайством о выдаче ему исполнительных листов на взыскание солидарно со Штро О.Л. и Штро Г.Г. всей суммы непогашенной задолженности по настоящему мировому соглашению в рублях по официальному курсу Банка России на дату взыскания, и об обращении взыскания на заложенное имущество, принадлежащее ответчику ФИО2 - двухкомнатную квартиру, общей площадью 42,4 кв.м., расположенную по адресу: № <адрес>, кадастровый (или условный) номер № - путем продажи на публичных торгах в форме открытого аукциона начальной продажной стоимостью в рублях в сумме, эквивалентной 69 000 долларов США по курсу Банка России на дату реализации заложенного имущества. 6. Ответчик Штро Г.Г. в срок не позднее ДД.ММ.ГГГГ возмещает истцу расходы истца по уплате госпошлины в сумме 19 663 руб. 16 коп. Текст мирового соглашения, изложенный на отдельном документе и подписанный сторонами, приобщен к материалам дела. Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны, о чем стороны расписались в приобщенной к материалам дела расписке. Согласно ч.1 ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд утверждает данное мировое соглашение, поскольку оно заключено между правомочными лицами и не противоречит требованиям закона, не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц. В силу ч. 3 ст. 173, п. 4 ч. 1 ст. 220 ГПК РФ, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом, суд прекращает производство по делу. Последствия прекращения производства по делу сторонам разъяснены и понятны. На основании изложенного, руководствуясь ст. 39, 173, 220-221 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом ЗАО «Райффайзенбанк» к ФИО1, ФИО2 и ответчиками ФИО1 и ФИО2 на следующих условиях: - ответчик (и) уплачивают денежные средства в погашение обязательств по следующим реквизитам: Рубли: Счет - №. Кор.счет № в Головном РКЦ <адрес> БИК № ИНН №. Доллары США: Счет № кор. счет в долларах США: N № with № № № ABA № № № - ответчики предоставляют истцу право списывать сумму очередного платежа с любого счета любого ответчика в банке без согласия владельца счета (безакцептное списание) в порядке в сроки, установленные настоящим мировым соглашением. 4. Ипотека двухкомнатной квартиры общей площадью 42,4 кв.м., из них жилая площадь составляет 25,5 кв.м., кадастровый (или условный) номер №, расположенной по адресу: <адрес>, возникшая на основании договора об ипотеке, заключенного ЗАО «Райффайзенбанк» и Штро Г.Г. ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного ДД.ММ.ГГГГ Управлением Федеральной регистрационной службы РФ, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним произведена запись №, обеспечивает обязательства ответчиков по кредитному договору, измененные настоящим соглашением. В случае неисполнения ответчиками обязательств, предусмотренных настоящим соглашением, требования истца об уплате ответчиками предусмотренных настоящим соглашением сумм подлежат удовлетворению за счет стоимости заложенного по договору об ипотеке имущества посредством обращения взыскания на заложенное имущество. 5. Настоящее соглашение, неисполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела 7 ГПК РФ на основании исполнительных листов, выдаваемых Верх-Исетским районным судом <адрес>. В случае нарушения ответчиками установленных пунктом 2 настоящего мирового соглашения сроков уплаты очередной части задолженности, истец вправе обратиться в Верх-Исетский районный суд <адрес> с ходатайством о выдаче ему исполнительных листов на взыскание солидарно со Штро О.Л. и Штро Г.Г. всей суммы непогашенной задолженности по настоящему мировому соглашению в рублях по официальному курсу Банка России на дату взыскания, и об обращении взыскания на заложенное имущество, принадлежащее ответчику ФИО2 - двухкомнатную квартиру, общей площадью 42,4 кв.м., расположенную по адресу: №, <адрес>, кадастровый (или условный) номер № - путем продажи на публичных торгах в форме открытого аукциона начальной продажной стоимостью в рублях в сумме, эквивалентной 69 000 долларов США по курсу Банка России на дату реализации заложенного имущества. 6. Ответчик Штро Г.Г. в срок не позднее ДД.ММ.ГГГГ возмещает истцу расходы истца по уплате госпошлины в сумме 19 663 руб. 16 коп. Производство по делу по иску ЗАО «Райффайзенбанк» к ФИО1, ФИО2 о взыскании суммы задолженности по кредитному договору и обращении взыскания на заложенное имущество прекратить. Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Определение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение десяти дней путем подачи частной жалобы через Верх-Исетский районный суд <адрес>. Судья