О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

11 февраля 2011 года

Верх-Исетский районный суд г. Екатеринбурга

в составе председательствующего судьи Морозовой М.М.,

при секретаре Мурзагалиевой А.З.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело

по иску Ивановой <Название> к Касьянову <Название> о взыскании долга по договору займа,

         У С Т А Н О В И Л:

              Истец Иванова Я.Л. обратилась в суд с вышеуказанным иском, в обоснование которого пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и Касьяновым А.Л. был заключен договор займа, согласно которому истец передала ответчику, а ответчик взял у истца взаймы денежную сумму, эквивалентную <Название> США. На момент заключения договора займа курс доллара США составлял <Название>. за доллар. В связи с этим, размер займа, полученный ответчиком по договору, составил <Название>. Сумму займа Касьянов А.Л. обязался вернуть Ивановой Я.Л., в срок до ДД.ММ.ГГГГ Однако, до настоящего момента, ответчик свои обязательства не исполнил, сумму займа истцу не вернул. В связи с вышеизложенным, Иванова Я.Л. просит взыскать с Касьянова А.Л. в свою пользу сумму основного долга по договору займа в размере <Название>.

              До судебного заседания, стороны представили ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:

1. Касьянов <Название> уплачивает Ивановой <Название> задолженность в сумме <Название> двумя платежами в следующие сроки:

- первый платеж в сумме <Название> - до ДД.ММ.ГГГГ;

- второй платеж в сумме <Название> - до ДД.ММ.ГГГГ.

2. Государственная пошлина по настоящему делу составляет <Название>. Стороны пришли к соглашению о распределении расходов по государственной пошлине в следующем порядке:

истец Иванова <Название> - <Название>.;

ответчик Касьянов <Название> - <Название>.

        Касьянов <Название> обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ передать Ивановой <Название> денежную сумму в размере <Название>.

        Оплата задолженности и госпошлины производится путем передачи Касьяновым <Название> наличных денежных средств Ивановой <Название>.

1. Иванова <Название> добровольно отказывается от остальных требований, заявленных в исковом заявлении.
2. В случае нарушения Касьяновым <Название> сроков передачи денежных средств, указанных в п. 2 настоящего мирового соглашения, Иванова Яна <Название> вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче ей исполнительного листа для принудительного взыскания денежных средств, не выплаченных в срок, установленный настоящим мировым соглашением.
3. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы Ивановой <Название>, Касьянова <Название>, других лиц и не противоречит действующему законодательству Российской Федерации.
4. Последствия прекращения производства по делу, в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам разъяснены и понятны.

Иных претензий стороны друг к другу не имеют.

              Истец Иванова Я.Л., ответчик Касьянов А.Л. в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, просили утвердить мировое соглашение в свое отсутствие (л.д. 21, 24).

Текст мирового соглашения подписан сторонами и приобщен к материалам настоящего гражданского дела (л.д. 23).

Согласно п. 5 ст. 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом, также в случае отказа истца от иска.

Суд утверждает данное мировое соглашение, так как оно заключено между правомочными лицами и не противоречит закону, не нарушает права и интересы других лиц.

Руководствуясь ст. ст. 224, 225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

            Утвердить мировое соглашение, заключенное по гражданскому делу по иску Ивановой <Название> к Касьянову <Название> о взыскании долга по договору займа, между истцом Ивановой <Название>, с одной стороны, и ответчиком Касьяновым <Название>, с другой стороны, на следующих условиях:

1. Касьянов <Название> уплачивает Ивановой <Название> задолженность в сумме <Название> двумя платежами в следующие сроки:

- первый платеж в сумме <Название> - до ДД.ММ.ГГГГ;

- второй платеж в сумме <Название> - до ДД.ММ.ГГГГ.

2. Государственная пошлина по настоящему делу составляет <Название>. Стороны пришли к соглашению о распределении расходов по государственной пошлине в следующем порядке:

истец Иванова <Название> - <Название>.;

ответчик Касьянов <Название> - <Название>.

        Касьянов <Название> обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ передать Ивановой <Название> денежную сумму в размере <Название>

        Оплата задолженности и госпошлины производится путем передачи Касьяновым <Название> наличных денежных средств Ивановой <Название>.

1. Иванова <Название> добровольно отказывается от остальных требований, заявленных в исковом заявлении.
2. В случае нарушения Касьяновым <Название> сроков передачи денежных средств, указанных в п. 2 настоящего мирового соглашения, Иванова <Название> вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче ей исполнительного листа для принудительного взыскания денежных средств, не выплаченных в срок, установленный настоящим мировым соглашением.
3. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы Ивановой <Название>, Касьянова <Название>, других лиц и не противоречит действующему законодательству Российской Федерации.
4. Последствия прекращения производства по делу, в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам разъяснены и понятны.

     Иных претензий стороны друг к другу не имеют.

     Производство по данному делу по иску по иску Ивановой <Название> к Касьянову <Название> о взыскании долга по договору займа - прекратить.

      Определение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение 10 дней, с подачей жалобы или представления через Верх - Исетский районный суд г. Екатеринбурга.

Судья