Дело № 2-526/2011

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

23 декабря 2011 года                                                                    г. Великие Луки

Великолукский районный суд Псковской области

в составе: председательствующего судьи Майоровой Н.И.

                 при секретаре Фадеевой Л.А.

                 а также представителе истца Старовойтовой Н.А.

рассмотрев в открытом заседании гражданское дело по иску Лабецкой А.А. о включении земельного пая в наследственную массу

Установил:

Лабецкая А.А. обратилась с иском о включении в наследственную массу - наследство, открывшееся ДД.ММ.ГГГГ со смертью ее мужа Ла., право общей долевой собственности на землю по адресу: <адрес> общей площадью <данные изъяты> га - земельный пай из земель колхоза «<данные изъяты>». Обосновывает свой иск тем, что после смерти мужа открылось наследство на земельный участок площадью <данные изъяты> га и расположенный на нем жилой дом, находящиеся в деревне <адрес>, а также земельную долю - земельный пай из земель колхоза «<данные изъяты>», и она, являясь наследником по закону первой очереди, обратилась к нотариусу для оформления наследства. Нотариусом открыто наследственное дело № и свидетельство о праве на наследство по закону на земельный участок и жилой дом она получила, регистрационная запись в реестре № от ДД.ММ.ГГГГ. На земельную долю - земельный пай свидетельство о праве на наследство выдано не было в связи с тем, что в свидетельстве на право собственности на землю - земельный пай №, выданном Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству, регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ допущена ошибка в написании фамилии мужа Ла.: «Ло.» вместо «Ла.». Подтверждением того, что фамилия в свидетельстве на право собственности на землю указана неверно, являются документы: свидетельство о браке № от ДД.ММ.ГГГГ о регистрации брака, актовая запись №, где указана фамилия «Ла.»; свидетельством о смерти Ла. №, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ; свидетельством о праве на наследство по закону на имущество умершего Ла., зарегистрировано в реестре за № от ДД.ММ.ГГГГ.

В судебное заседание истец Лабецкая А.А. не явилась. Иск поддерживает. Просит рассмотреть дело в ее отсутствие (л.д.25).

Представитель истца Старовойтова Н.А. иск поддержала и показала вышеизложенное, а также пояснила, что Ла. работал в колхозе «<данные изъяты>» и видно паспорт в колхозе не смотрели: согласно архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ № в документах архивного фонда колхоза «<данные изъяты>» Великолукского района в книге расчетов с членами колхоза бригады № за 1980-1988 года значится «Ло.» Ла.. В списке лиц, имеющих право на получение земельного пая, фамилию указали как «Ло.», что не позволило истцу - его жене своевременно получить у нотариуса свидетельство о праве на наследство по закону и на земельную долю - земельный пай из земель колхоза «<данные изъяты>».

Представитель ответчика - администрации Великолукского района в судебное заседание не явился. Просит рассмотреть дело в его отсутствие, иск признает (л.д. 22-23).

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне ответчика - Управления Росреестра по Псковской области в судебное заседание не явился. Просит рассмотреть дело в его отсутствие, против удовлетворения иска не возражает (л.д. 26).

Суд, выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, считает, что иск подлежит удовлетворению.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входит принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как установлено судом ДД.ММ.ГГГГ со смертью Ла., <данные изъяты> открылось наследство (л.д. 5).

Наследник Лабецкая А.А. обратилась с заявлением о включении в наследственную массу право общей долевой собственности на землю по адресу : <адрес> - земельный пай из земель колхоза «<данные изъяты>», поскольку в свидетельстве на право собственности на землю - земельный пай фамилия наследодателя указано неверно: вместо «Ла.» написано «Ло.».

Однако судом установлено, что право на земельный пай из земель колхоза «<данные изъяты>» приобрел наследодатель и именно ему выдано свидетельство на право собственности на землю.

Данный факт подтверждается письменными документами.

В свидетельстве на право собственности на землю серии №, выданном Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Великолукского района, регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ, указан год рождения владельца - <данные изъяты>, адрес места жительства: <адрес> (л.д.7-8). По этому адресу зарегистрирована истец Лабецкая А.А., проживал и умер Ла. <данные изъяты> года рождения. (л.д.5).

Истец Лабецкая А.А. согласно свидетельству о регистрации брака №, выданному ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> зарегистрировала ДД.ММ.ГГГГ брак с Ла. (л.д.6).

После смерти Ла. открылось наследство на земельный участок и жилой дом, находящиеся в <адрес> и наследнице - жене Лабецкой А.А. выдано свидетельство о праве на указанное наследство ДД.ММ.ГГГГ (л.д.11).

Согласно архивной справки, выданной ДД.ММ.ГГГГ за № архивным отделом администрации Великолукского района - в документах архивного фонда колхоза «<данные изъяты>» Великолукского района Псковской области в книге расчетов с членами колхоза бригады № за 1980-1985 года значится Ло. (так в документе) Ла. (л.д. 27).

Представленные доказательства свидетельствуют о том, что Ла. имел право общей долевой собственности на землю по адресу: <адрес> общей площадью <данные изъяты> га - земельный пай из земель колхоза «<данные изъяты>», а в свидетельстве на право собственности на землю №, выданном Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Великолукского района, регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ, в написании фамилии допущена ошибка: вместо буквы «а» указана буква «о».

На основании изложенного и руководствуясь ст. 198 ГПК РФ,

суд

Решил:

         Включить в наследство, открывшееся ДД.ММ.ГГГГ со смертью Ла. <адрес>

право общей долевой собственности на землю по адресу: <адрес> общей площадью <данные изъяты> га - земельный пай из земель колхоза «<данные изъяты>» сельхозугодий <данные изъяты> га (<данные изъяты> баллогектаров), в том числе пашни <данные изъяты> га (<данные изъяты> баллогектаров)

согласно свидетельству на право собственности на землю <данные изъяты>

<данные изъяты>, выданному Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Великолукского района Псковской области, регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Псковский областной суд в течение 10 дней.

Судья:                                                                                     Н.И. Майорова