Дело №(2011) РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ <адрес> ДД.ММ.ГГГГ Верхнебуреинский районный суд <адрес> в составе: председательствующего судьи Жмайло Ю.Е., с участием истца ФИО1, ответчика ФИО4, при секретаре ФИО2, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО4 о взыскании долга и процентов по договору займа, УСТАНОВИЛ: ФИО1 обратился в суд с иском к ФИО4 о взыскании суммы займа и процентов за пользование суммой займа, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ им ответчику были переданы в займы денежные средства в сумме … долларов США и …… рублей с выплатой 5% ежемесячно, сроком до ДД.ММ.ГГГГ, о чем ответчиком была написана собственноручно и передана ему расписка. Ответчик сумму долга и проценты в установленный срок не уплатил. Просит суд взыскать с ответчика сумму займа …… долларов США, проценты за пользование денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (36 месяцев) из расчета 5% в месяц - ….. долларов США, сумму займа 10000 рублей, проценты за пользование суммой займа с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ за 36 месяцев – в сумме …. рублей, а всего взыскать … долларов США, что в рублевом эквиваленте составляет …… рублей и ….. рублей, то есть всего ……. рублей и государственную пошлину по делу ……рублей. В судебном заседании ФИО1 поддержал исковые требования, ссылаясь на основания, изложенные в заявлении. Ответчик ФИО3 в судебном заседании пояснил, что с исковыми требованиями согласен в полном объеме. Дополнительно пояснил, что раньше не мог вернуть занятые деньги, так как не хватало средств. В настоящее время он обещает до ноября 2011года оплатить долг. Выслушав пояснения сторон, изучив материалы дела, суд приходит к следующему: В соответствии со ст.807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги…, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа)… Договор займа считается заключенным с момента передачи денег… Иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 ГК РФ. В соответствии со ст.808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда… В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы. Согласно ст.809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. Таким образом, между сторонами был заключен договор займа. Оснований для признания данного договора недействительным у суда не имеется. В материалах дела имеется расписка ответчика ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой последний берет деньги у ФИО1 в сумме …. долларов США и ……рублей и обязуется вернуть с 5% помесячно до10.09.2008г. (л.д.6). В соответствии с ч.1 ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и порядке, которые предусмотрены договором займа. Как видно из материалов дела, ответчик ФИО3 в установленный срок не произвел возврат полученных по договору займа денежных средств, чем нарушил условия заключенного договора займа. Из представленного истцом расчета исковых требований видно, что общая сумма долга составляет 106086 рублей 40 коп. (л.д.5). При удовлетворении исковых требований суд принимает во внимание справку доп. офиса № ОАО «Далькомбанк», согласно которой курс доллара США на ДД.ММ.ГГГГ составляет 27,8880 рублей (л.д.7). Просрочка исполнения обязательства на момент предъявления иска в суд составляет 36 месяцев (с июля 2008года по июль 2011 года). Суд, проверив расчет, произведенный истцом, находит его правильным. В соответствии с ч.1 ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию сумма понесенных истцом судебных расходов, состоящих из государственной пошлины, в размере…..рубля. . На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ суд РЕШИЛ: Исковые требования ФИО1 удовлетворить. Взыскать с ФИО4 задолженность по договору займа в размере … рублей … коп., возврат государственной пошлины в размере … рублей, а всего взыскать ….. рублей …. копеек в пользу ФИО1 Решение суда может быть обжаловано в течение 10 дней с момента изготовления мотивированного решения суда в <адрес>вой суд через Верхнебуреинский районный суд. Судья Жмайло Ю.Е.