П Р И Г О В О Р г. Санкт-Петербург «09» июня 2011 года Судья Выборгского районного суда Санкт-Петербурга Горячёва М.В. с участием представителя государственного обвинения Выборгского района Санкт-Петербурга Водомерова А.А. потерпевшей ФИО4 осужденного Козубаева А.Г. защитника Лосева Н.П., представившего удостоверение № Санкт-Петербургской городской коллегии адвокатов Санкт-Петербурга и ордер № переводчика с <данные изъяты> языка <данные изъяты> Алиева А.К. при секретаре Тараненко В.С. рассмотрев в открытом судебном заседании в апелляционном порядке материалы уголовного дела по апелляционной жалобе подсудимого Козубаева А.Г. на приговор мирового судьи судебного участка № 31, которым Козубаев А. Г., <данные изъяты>, ранее судимый: осужден по ч.1 ст. 119 УК РФ, с применением ч.7 ст. 79, ст. 70 УК РФ к 1 году 10 месяцам лишения свободы У С Т А Н О В И Л: Приговором мирового судьи судебного участка № 31 Санкт-Петербурга от 23.03.2011 года Козубаев А.Г. был признан виновным в совершении угрозы убийством, когда имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, а именно в том, что: 24 октября 2010 года около 23 часов, Козубаев А.Г., находясь по месту своего жительства по адресу: <адрес>, в ходе конфликта с ФИО4, вытащил из кармана спортивных штанов нож и, угрожая убийством, размахивал им перед лицом и шеей последней на расстоянии 15-20 см. С учетом сложившейся ситуации ФИО4 восприняла угрозу как реальную и у нее имелись основания опасаться данной угрозы. Приговором суда Козубаеву А.Г. было назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 6 месяцев, отменено условно-досрочное освобождение по приговору Куйбышевского районного суда Санкт-Петербурга от 29 ноября 2007 года, и окончательно с применением ст. 70 УК РФ назначено наказание в виде 1 года 10 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима. В апелляционной жалобе подсудимый Козубаев А.Г. просил назначить наказание, не связанное с изоляцией от общества, поскольку он примирился с потерпевшей, полагает, что она желала привлечь его к уголовной ответственности, руководствуясь эмоциями на тот момент. В судебном заседании подсудимый Козубаев А.Г. доводы свой жалобы поддержал, дополнил, что просит о смягчении наказания, поскольку <данные изъяты>. Защитник полагал возможным удовлетворить апелляционную жалобу подсудимого Козубаева А.Г. и, не отменяя условно-досрочного освобождения, назначить наказание с применением ст. 73 УК РФ. Потерпевшая ФИО4, также полагала возможным смягчить назначенное Козубаеву А.Г. наказание, поскольку примирилась с ним. Помощник прокурора в судебном заседании полагал, что приговор мирового судьи законен, обоснован, изменению не подлежит, при принятии решения о наказании мировой судья учел позицию потерпевшей ФИО4, но принял во внимание характер и степень общественной опасности совершенного преступления, данные о личности Козубаева А.Г. Рассмотрев материалы дела, суд полагает, что апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит. Уголовное дело в отношении Козубаева А.Г. было рассмотрено в особом порядке, по ходатайству подсудимого, который был согласен с предъявленным обвинением. Виновность Козубаева А.Г. в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 119 УК РФ подтверждалась доказательствами, собранными по уголовному делу. По мнению суда, при вынесении приговора мировым судьей каких - либо существенных нарушений уголовно- процессуального закона допущено не было. Срок наказания, назначенный Козубаеву А.Г. судом первой инстанции, в пределах санкции ч. 1 ст. 119 УК РФ, с учетом требований ст. 316 УПК РФ, соответствует характеру и степени общественной опасности совершенного преступления, обстоятельствам его совершения. При этом судом было учтено мнение потерпевшей ФИО4 о назначении наказания. Кроме того, суд первой инстанции верно усмотрел в действиях Козубаева А.Г. отягчающее обстоятельство - рецидив преступлений. Суд не усматривает оснований для смягчения наказания Козубаеву А.Г. <данные изъяты> Мировым судьей было верно оценено заключение судебно-психиатрической экспертизы, согласно которому психического заболевания у Козубаева А.Г. ни в момент совершения преступления, ни в настоящее время установлено не было. Вместе с тем суд полагает, что при принятии решения об отмене условно-досрочного освобождения судом неверно был применен уголовный закон. Согласно п. «в» ч.7 ст. 79 УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07 марта 2011 года) суд отменяет условно-досрочное освобождение при совершении тяжкого или особо тяжкого преступления. Вина Козубаева А.Г. была установлена в совершении преступления небольшой степени тяжести, а следовательно, суду надлежало руководствоваться п. «б» ч. 7 ст. 79 УК РФ, которая наделяет суд правом принять решение об отмене условно-досрочного освобождения или сохранить его. Принимая решение по данному вопросу, суд апелляционной инстанции полагает, что условно-досрочное освобождение Козубаева А.Г. по приговору Куйбышевского районного суда Санкт-Петербурга от 29 ноября 2007 года следует отменить, при этом учитывает обстоятельства совершения преступления, данные, характеризующие личность Козубаева А.Г., а также факт того, что ранее Козубаев А.Г. был осужден за преступления против личности, в том числе и относящихся к категории тяжких, в период условно-досрочного освобождения на путь исправления не встал, вновь совершил преступление против жизни и здоровья. П Р И Г О В О Р И Л: Приговор мирового судьи судебного участка № 31 Санкт-Петербурга от 23.03.2011 года в отношении Козубаева А. Г. изменить. Козубаева А. Г. признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 119 УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07 марта 2011 года) и назначить ему наказание в виде лишения свободы сроком на 6 (шесть) месяцев. На основании п. «б» ч. 7 ст. 79 УК РФ, отменив условно досрочное освобождение, применив ч.1 ст. 70 УК РФ, по совокупности приговоров к наказанию, назначенному по данному приговору, частично присоединить неотбытое наказание по приговору Куйбышевского районного суда Санкт-Петербурга от 29 ноября 2007 года в виде 1 (одного) года 4 (четырех) месяцев лишения свободы. Окончательно к отбытию назначить наказание в виде 1 (одного) года 10 (десяти) месяцев лишения свободы в исправительной колонии строгого режима, исчисляя срок с 09 июня 2011 года. Зачесть в срок отбывания наказания время содержания Козубаева А.Г. под стражей с 25 октября 2010 года по 08 июня 2011 года. Меру пресечения Козубаеву А.Г. - содержание под стражей - не изменять. Вещественное доказательство - складной нож, хранящийся при материалах уголовного дела, уничтожить. Приговор может быть обжалован в кассационном порядке в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток, а подсудимым, содержащимся под стражей в тот же срок с момента вручения ему копии приговора. Председательствующая: М.В. Горячева «Копия верна» Судья Выборгского районного суда Санкт- Петербурга М.В. ГорячеваНа основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 307-309, 367 УПК РФ, суд
При обжаловании постановления осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции.