06 мая 2011 г.                                    г. Нижневартовск

Нижневартовский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры Тюменской области, в составе:

председательствующего судьи     Занозиной Е.А.,

при секретаре       Колесовой С.М.,

рассмотрев в предварительном судебном заседании гражданское дело № 2-1871/11 по исковому заявлению Пащенко Е.В. к ОАО «Жилищный трест № 1» о взыскании заработной платы,

УСТАНОВИЛ:

Пащенко Е.В. обратилась в суд с иском к ОАО «Жилищный трест № 1» о признании незаконным перевода на другую работу, взыскании заработной платы и компенсации морального вреда. В обоснование исковых требований указала, что она с 03.12.2007 года работала у ответчика в качестве диспетчера 2 категории с оплатой труда в размере 25 000 рублей в месяц. С 13.07.2010 года она была переведена на нижеоплачиваемую должность помощника мастера с оплатой труда в размере 14 000 рублей в месяц. Перевод был осуществлен на основании её заявления, однако это заявление было написано ею вынужденно. 26.06.2010 года после поступления заявки от жильца, она отключила горячую и холодную воду в доме <адрес>. В данном доме проживает депутат ФИО, который сообщил её руководству об отключении воды. От работы в этот день её освободили и сообщили, что если она не напишет заявление о переводе на нижеоплачиваемую работу, то её уволят. Поскольку у неё на иждивении находится несовершеннолетний ребенок, боясь потерять работу, она написала заявление о переводе. Считает данный перевод незаконным, просит взыскать разницу в заработной плате за все время незаконного перевода в размере 28 000 рублей и компенсировать моральный вред в размере 30 000 рублей.

03.11.2010 года по данному иску Нижневартовским городским судом вынесено решение которым постановлено: «В иске Пащенко Е.В. к ОАО «Жилищный трест № 1» о признании незаконным перевода на другую работу - отказать. Взыскать с ОАО«Жилищный трест № 1» в пользу Пащенко Е.В. заработную плату в размере 35 361 рубль, компенсацию морального вреда в размере 1 000 рублей. Взыскать с ОАО «Жилищный трест № 1» госпошлину в доход государства в размере 1 360 рублей 83 копейки».

Кассационном определением судебной коллегии по гражданским делам ХМАО-Югры от 03 февраля 2011 года решение Нижневартовского городского суда от 03 ноября 2011 года по иску Пащенко Е.В. к ОАО «Жилищный трест № 1» о признании незаконным перевода на другую работу, взыскании заработной платы и компенсации морального вреда отменено в части разрешения требований Пащенко Е.В. к ОАО «Жилищный трест № 1» о взыскании заработной платы. Дело направлено на новое рассмотрение в данной части в суд первой инстанции. Уменьшить до 200 руб. подлежащую взысканию с ОАО госпошлину в доход бюджета муниципального образования город Нижневартовск. В остальной части решение оставить без изменения.

В судебном заседании от сторон поступило ходатайство о заключении мирового соглашения, по условиям которого, ОАО «Жилищный трест № 1» в добровольном порядке выплачивает истице сумму долга по заработной плате за август-сентябрь 2010 года в размере 6 805 рублей 09 копеек в срок до 31 мая 2011 года, а истец в свою очередь, отказывается от исковых требований в данной части иска.

Условия мирового соглашения изложены в заявлении, подписаны сторонами и приобщены к протоколу судебного заседания. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное между сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц, суд не находит препятствий для утверждения мирового соглашения, заключенного между Пащенко Е.В. и ОАО «Жилищный трест № 1».

На основании ст. 103 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию в доход муниципального образования город Нижневартовск государственная пошлина в размере 400 рублей.

Руководствуясь ст. ст. 39, 173, 221 ГПК РФ,суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Пащенко Е.В. и ОАО «Жилищный трест № 1» по условиям которого: ОАО «Жилищный трест № 1» в добровольном порядке выплачивает истице сумму долга по заработной плате за август-сентябрь 2010 года в размере 6 805 рублей 09 копеек в срок до 31 мая 2011 года, а истец в свою очередь, отказывается от исковых требований в данной части иска.

Производство по делу по иску Пащенко Е.В. к ОАО «Жилищный трест № 1» о взыскании заработной платы - прекратить.

Взыскать с ОАО «Жилищный трест № 1» в доход местного бюджета муниципального образования город Нижневартовск государственную пошлину в размере 400 рублей.

На определение может быть подана частная жалоба в течение 10 дней в судебную коллегию по гражданским делам суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры через суд, вынесший определение.

                    Судья                                                                                                     Е.А. Занозина